Audi A1 manuel du proprietaire page 80

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:

Equilibrage des roues Indicateurs d'usure - Si vous n'adaptez pas Lavitesse aux con- route et a L'exceLlencedes qualites routieres Les roues d'un vehicuLe neuf sont equiLibrees. ditions de circuLation, vous risquez de 9,&. Au cours de L'utiLisation du vehicuLe, un ba- Les indicateurs d'usure vaus mantrent si vas perdre LecontraLe de votre vehicuLe. lourd peut apparaltre par suite de differentes pneus sant uses. Les dimensions des roues/pneus a utiLiser sur influences, ce qui se traduit par une instabiLite votre vehicule figurent dans les documents de Ladirection. d'accompagnement du vehicuLe (par exemple le certificat de conformite europeen ou Etant donne qu'un balourd entralne aussi une (O(ll). Les documents d'accompagnement du usure accrue de la direction, de la suspension vehicuLe different d'un pays a L'autre. des roues et des pneus, il est conseiLle de faire Laconnaissance des caracteristiques des proceder a un nouvel equilibrage des roues. pneus vous aidera a choisir des pneus adaptes. Enoutre, une roue doit etre a nouveau equili- L'inscription suivante se trouve par exempLe bree apres Lemontage d'un pneu neuf et sur Lesflancs des pneus : apres chaque reparation d'un pneu. Mauvaise position des roues Des « indicateurs d'usure » de 1,6 mm de haut Un regLage incorrect du chassis entralne non sont incorpores dans les scuLptures des pneus seuLement une usure accrue des pneus, mais de premiere monte, perpendiculairement au Pour assurer une usure reguLiere des quatre compromet egalement la securite routiere du sens de roulement 9fig. 159. Cesindicateurs roues, il est conseilLe de permuter reguLiere- vehicule. En cas d'usure anormale des pneus, sont pLaces(suivant Lamarque) de 6 a 8 fois a ment Lesroues selon le schema 9fig. 160 faites verifier la position des roues par un ate- distances egaLessur la circanference du pneu. Tous Lespneus ont ainsi a peu pres Lameme lier Audi. Des reperes sur Lesflancs des pneus (par ex. longevite. AAVERTISSEMENT les lettres « TWI » au des symboles triangu- laires) indiquent L'empLacement des indica- Roues et pneus neufs - Adaptez toujours Lapression des pneus a teurs d'usure. Ladate de fabrication est egaLement indiquee la charge actuelle du vehicuLe. Larsque Laprofandeur des scuLptures mesuree sur Leflanc du pneu (eventueLLement unique- - Lorsque Lacharge du vehicuLe est impor- dans les rainures du profil a cote des indica- ~UtiLisez sur Les4 roues uniquement des ment sur Ie cote interieur de Laroue) : tante ou que Lavitesse est eLevee, un teurs d'usure n'est pLusque de 1,6 mm, La pneus de meme type, de meme dimension pneu ayant une pression trop basse est profondeur minimale des scuLptures admise (circonference de rouLement) et ayant, dans soumis a un travaiL de flexion pLusimpor- par la loi est atteinte (D'autres vaLeurs peu- la mesure du possibLe, le meme profit. signifie par exemple que Lepneu a ete fabri- tant. Ils'echauffe donc trop. Cela peut vent s'appLiquer aux pays d'exportation). ~ Evitez de rem pLacer les pneus separement, que dans La22e semaine de L'annee 2010. provoquer un decollement de la bande remplacez-les au moins par essieu. de roulement et meme L'eclatement du AAVERTISSEMENT ~ N'utiLisezjamais des pneus dont la dimen- N'oubLiez pas que meme si les dimensions pneu - Risque d'accident ! sion reelle excede Lescotes des marques de indiquees sur les pneus, telle que par exem- Lorsque les pneus sont usesjusqu'a la li- ple la dimension nominale 215/45 R16 90 mite des indicateurs d'usure, ils doivent pneus agreees par Audi. V, sont identiques, les dimensions n~elles ~ ConseiL antipollution etre remplaces immediatement - risque ~Sivous envisagez d'equiper uLterieurement Une pression de gonfLage trop faibLe aug- votre vehicuLe de pneus/jantes autres que des differents types de pneus peuvent s'ecar- d'accident ! ter de ces valeurs nominales et les circonfe- mente la consommation de carburant. - Lorsque vous circulez sur une chaussee ceux montes aL'usine, informez-vous avant rences des pneus peuvent varier considera- humide ou verglacee, il est recommande l'achat de jantes ou de pneus neufs aupres blement d'une marque a l'autre. Lorsque d'avoir une profondeur de sculptures de votre concessionnaire Audi. vous remplacez les pneus, vous devez vous maximale ou une profondeur de scuLptu- "--I:es pneus et Lesjantes (roues a disque) sont assurer que Ladimension n~elle des pneus res equivalente sur L'essieu arriere et l'es- des elements de construction importants. Les n'excede pas les cotes des marques de pneus sieu avant. jantes et pneus agrees par Audi sont exacte- agreees par Audi. - Une profondeur trop faible des sculptu- ment adaptes au type de votre vehicule et L'utiLisation d'autres pneus peut entralner la res se caracterise par une securite routie- contribuent largement a Labonne tenue de reduction de l'espace de securite con~u pour •. re compromise notamment lors de ma- nceuvres, en cas de risque d'aquapLaning, dans les virages ou au freinage. •. 1) coc ~certificate of conformity (certificat deconform i- tel

owners manual Audi A1

owners manual Audi A1 - year of production: 2010 - Audi A1 manuel du proprietaire FR