Audi A1 manuel du proprietaire page 77

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:

- Un melange de gaz detonant extreme- contre le gel afin qu'elle ne « gele » pas ~ Mettez tous les consommateurs de courant RempLacement de Labatterie ment explosif se forme lors de la rechar- et qu'elle ne so it ainsi deterioree hors fonction. Retirez la cle de contact. ge de Labatterie. Rechargez la batterie ¢page 154. ~ Ouvrez le capot-moteur ¢page 147. Labatterie neuve doit presenter Lesmemes dans des locaux bien aeres uniquement. ~ Relevez le cache du pole positif. specifications que I'ancienne batterie. - Ne laissez pas l'electrolyte et la batterie ~ Branchez les pinces du chargeur selon les Selon la motorisation du vehicule, la batterie a portee des enfants. instructions du fabricant au point de masse se trouve - Avant d'executer des travaux sur l'equi- Les raccords pour recharger 10 batterie se (-) et au poLe positif (+). pement electrique, mettez tous les con- trouvent dans Ie compartiment-moteur. ~Apres cette operation, branchez le cable - soit dans le coffre a bag ages, dans le cuvela- sommateurs electriques hors fonction. d'alimentation du chargeur sur la prise de ge de la roue de secours sous le revetement Retirez la cle de contact. Debranchez le courant et mettez Lechargeur en marche. du plancher de chargement, cable negatif de la batterie. Pour rempla- ~ A l'issue du processus de charge: arretez le - soit a l'avant dans le compartiment-moteur, cer une ampoule, eteignez les feux. chargeur et debranchez le cable d'alimenta- a gauche dans le sens de la marche - Avant de debrancher la batterie, desacti- tion de Laprise de courant. Nous vous recommandons de faire rem placer vez le systeme d'alarme antivol* ! Dans ~ Retirez ensuite de Labatterie les pinces du Labatterie par un atelier Audi ou un atelier le cas contraire, l'alarme se declenche. chargeur. specialise. - Pour debrancher la batterie du reseau de ~ Rabattez le cache du pole positif. Dans votre vehicule, un systeme de gestion in- bord, deconnectez d'abord le cable nega- ~ Fermez le capot-moteur ¢page 147. telligent de l'energie assure la repartition de tif puis le cable positif. Fig. 1S4 Version 1) Compartiment-moteur avecbatte- rie: raccords de chargeur et cable d'aide au demarrage Une batterie dechargee peut geler des 0° C. l'energie electrique ¢page 120. Grace au sys- - Avant de rebrancher la batterie, eteignez N'utilisez en aucun cas une batterie gelee ou teme de gestion d'energie, l'energie disponi- tous les consommateurs electriques. degelee car le boitier de la batterie peut etre ble est superieure par rapport a celle fournie Connectez d'abord le cable positif puis le fissure par la glace et de l'electrolyte peut par les batteries des vehicules non equipes de cable negatif. Les cables de raccorde- s'echapper ¢&,. ce systeme. Pour que l'energie electrique sup- ment ne doivent en aucun cas etre inter- plementaire soit de nouveau disponible apres vertis - risque d'incendie des cables! Recharge de Labatterie le rem placement de la batterie, nous vous re- - Ne chargez jamais une batterie gelee ou N'utilisez qu'un chargeur d'une tension de com man dons d'utiliser des batteries de meme degelee - risque d'explosion et de brOlu- charge maximaLe de 14,8 V, les cables de rac- type et de meme fabricant (telles celles mon- res! Remplacez la batterie si elle a ete cordement de la batterie n'ayant pas besoin tees depart usine). Afin de pouvoir a nouveau gelee. Une batterie dechargee peut geler Fig. 1S5 Version 2) Compartiment-moteur avecprise d'etre debranches lors de la recharge. N'ou- utiliser correctement les fonctions du systeme des 0° c. de demarrage assiste : raccords de chargeur et cable vrez en aucun cas la batterie lors de la rechar- de gestion de l'energie apres un remplace- - Veillez a ce que le flexible de degazage d'aide au demarrage ge. ment de la batterie, celle-ci doit etre codee soit toujours raccorde ala batterie. par un atelier specialist? - N'utilisez pas une batterie endommagee Selon la motorisation du vehicule, la batterie Avant de recharger la batterie, tenez imperati- - risque d'explosion ! Remplacez imme- se situe soit dans le compartiment-moteur, vement compte des consignes du fabricant du Veillez a ce que la nouvelle batterie presente diatement la batterie lorsqu'elle est en- soit dans le coffre a bagages. Sur les vehicules chargeur ! la meme capacite, la meme tension (12 volts), dommagee. avec batterie dans le coffre a bagages, une la meme intensite du courant et la meme for- prise de demarrage assiste pouvant egale- :.A AVERTISSEMENT me et que ses bouchons soient etanches. La CD. ATTENTION ment etre utilisee pour recharger la batterie Ne chargez en aucun cas une batterie ge- batterie doit etre conforme aux normes est situee dans le compartiment-moteur. La lee; elle doit etre remplacee - risque d'ex- TL825 06 (a partir d'octobre 2006) et - Ne debranchezjamais la batterie du ve- recharge de la batterie s'effectue systemati- plosion ! VW 75073 (a partir d'aoOt 2001). hicule lorsque le contact d'allumage est quement dans le compartiment-moteur. Le mis ou lorsque le moteur tourne. L'equi- point de masse 0est toujours situe sur la r~ CD ATTENTION pement electrique ou les composants ca rrosserie. !j~ Nota electroniques seraient endommages. Recharger la batterie exclusivement par le - Les vehicules dotes par exemple du sys- - N'exposez pas la batterie directement, ~Verifiez d'abord la variante de votre vehicu- biais des raccords cites. teme start/stop* sont equipes d'une bat- pendant une duree prolongee, a la lu- le : version 1) ¢ fig. 154 ou version 2) terie a cycles fixes (batterie de type miere du jour afin de proteger le boWer ¢fig.155. AGM). It se peut que l'equipement elec- de la batterie des rayons UV. ~ Lisez les avertissements ¢ A au chapitre tronique du vehicule soit perturbe si vous ~ - Si le vehicule est immobilise pendant Avertissements reLatifs a LamanipuLation une longue periode, protegez Labatterie des batteries a Lapage 153et ¢ A. ~

owners manual Audi A1

owners manual Audi A1 - year of production: 2010 - Audi A1 manuel du proprietaire FR