Audi A1 manuel du proprietaire page 90

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:

~ 5i Lapression est inferieure a 1,3 bar, Le - Apres avoir repare un pneu, procurez- - Les parties non isolees des pinces polai- ijJ) Nota pneu est trop fortement endommage. Ne vous une nouvelle bombe anticrevaison res ne doivent en aucun cas se toucher. poursuivez pas votre route! Faites appel a dans un atelier specialise.Le kit anticre- De plus, le cable de depannage branche Le cas echeant, desactivez le telephone de l'aide d'un specialiste. vaison est alors de nouveau operation- sur le poLe positifde la batterie ne doit voiture ou procedez com me decrit dans La nel. pas entrer en contact avec des pieces notice d'utilisationdu teLephone pour le ~ AVERTISSEMENT - Respectez les consignes legales. conductrices de courant du vehicule - ris- demarrage de fortune. - 5i vous etes victime d'une crevaison et que de court-circuit. que le traficroutier est dense, allumez - Disposez les cables de depannage de ma- Lancement du moteur les feux de detresse et mettez le triangle niere qu'ilsne puissent pas s'enrouLer au- Les deux cables de deponnoge doivent etre de presignalisation en place. De cette Generalites concernant le demarrage de tour de pieces qui tournent dans le com- branches dans I'ordre correct! maniere, vous vous protegez vous-meme fortune partiment-moteur. ainsi que les autres usagers de Laroute. Cables de deponnoge :tenez compte des indi- - Ne vous penchez pas au-dessus des bat- - Veillez a ce que tous les passagers se cations du fobricont. teries- risque de brOlure ! trouvent a un endroit sOr, en dehors de La Un deuxieme vehicule peut depanner un vehi- - Les bouchons des cellules de batterie zone de danger (par ex. derrierela glis- cule dont la batterie est dechargee. Pour cela, doivent etre serres a fond. siere de securite). il vous faut des cables pour demarrage de for- - Mettez la batterie a l'abrides sources de - Respectez les consignes de securite du tune. Les deux batteries doivent avoir la me- feu (flamme nue, cigarettes allumees, fabricant figurant sur le compresseur et me tension (V) et une capacite analogue (Ah). etc.)- risque d'expLosion ! sur la noticede la bombe anticrevaison ! - Ne raccordez pas le cable negatif aux - Si la pressionde gonflage de 2,0 bars ne Cables de depannage parties du systeme d'alimentation en Fig. 177Version 1) Compartiment-moteuravec batte- peut pas etre atteinte au bout de six mi- Utilisez uniquement des cables de depannage carburant ni aux conduites de frein. rie : demarragede fortuneavec la batteried'un autre nutes de gonflage, le pneu est trop for- vehicule :® - batterieMchargee,®-batterie fournis- tement endommage. Ne poursuivez pas dont les pinces polaires sont isolees. La sec- CD ATTENTION sant le courant votre route ! tion des cables recommandee sur Lesvehicu- 2 - It ne doit existeraucun contact entre les - Faites appel a un specialiste lorsque vous les a moteur a essence est de 25 mm mini- 2 deux vehicuLes, sinon du courant risque- ne pouvez pas reparer le pneu avec La mum, et de 35 mm minimum pour les vehi- cules a moteur diesel. Dans la plupart des cas, rait de circulerdes le raccord des poles bombe anticrevaison. le cable positif est rouge et le cable negatif positifs. - 5i vous avez roule pendant 10 minutes et est noir. - Un raccord incorrect des cables de de- que la pression est inferieure a 1,3 bar, le marrage peut engendrer de gros degats pneu est trop fortement endommage. ~ AVERTISSEMENT au niveau de l'equipement electrique du Ne poursuivez pas votre route. Faites ap- - Une batterie dechargee peut geler des vehicule. pel a un specialiste. 00 C. N'effectuez jamais un demarrage - La batterie dechargee doit etre branchee Fig. 178 Version 2) Compartiment-moteuravec prises de fortune sur une batterie gelee ou de- sur Lereseau de bord suivant les pre- de demarrageassiste: demarragede fortuneavec la gelee - risqued'explosion et de brOlures ! scriptions. batteried'un autre vehicule :® - batterieMchargee, 50yez particulierement prudent si vous re- - Le procede de raccordement du cable de ®-batterie fournissantle courant Remplacez la batteriesi elle a gele. parez une roue sur une chaussee en pente. - Le compartiment-moteur est une zone depannage decrit ci-apresse rapporte au Seton la motorisation du vehicule, Labatterie ijJ) Nota dangereuse qui peut provoquer de graves depannage de votre vehicuLe. 5i vous ai- se situe soit dans le compartiment-moteur, blessures en cas d'accident. Avant de dez un autre vehicuLe a demarrer, ne soit dans le coffre a bagages, Sur les vehicules - N'utilisez pas le compresseur pendant proceder a des travaux dans le comparti- branchez pas LecabLe negatif (-) au pole avec batterie dans le coffre a bagages, une plus de 6 minutes. It risqueraitsinon de ment-moteur, lisez et respectez les aver- negatif de la batterie dechargee mais a prise de demarrage assiste est situee dans le surchauffer. Lorsque le compresseur est tissements qpoge 145. une piece metallique massive vissee au compartiment-moteur. Le demarrage de for- refroidi,vous pouvez l'utiliser de nou- - Un raccord incorrect des cabLes de de- bloc-moteur ou au bloc-moteur Lui-me- tune du vehicule s'effectue systematiquement veau. marrage peut entrainer l'explosion de la me. Si la batteriedu vehicule en panne a partir du compartiment-moteur. Le point de - Si le produit d'etancheite a couLe, Lais- batterie et vous risquez d'etre gravement n'est pas purgee vers L'exterieur,le gaz masse 0est toujours situe sur Lacarrosserie, sez-le secher. Vous pouvez ensuite le re- blesse. Pour eviter tout risque de blessu- detonant risque de provoquer une explo- tirercomme une pellicule. re, veuilleztenir compte des informa- sion. verifiez d'abord Lavariante de votre vehicuLe : tions suivantes : ~ version 1) qfig. 177 ou version 2) qfig. 178. ~

owners manual Audi A1

owners manual Audi A1 - year of production: 2010 - Audi A1 manuel du proprietaire FR