VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 8

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweiz http://vw-manuel.ch/browse?10&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=3&preventShowIndi. Symbole Voir Signification → Indique des informations contenues dans le Livre de Bord. – AVERTISSEMENT La non-observation des témoins d'alerte qui s'allument et des messages texte risque d'entraîner l'immobilisation du véhicule, des accidents ou de graves blessures corporelles. N'ignorez jamais des témoins d'alerte qui s'allument ou des messages texte. Arrêtez le véhicule dès que possible en toute sécurité. Garez le véhicule à une distance de sécurité suffisante de la circulation de sorte qu'aucune pièce du système d'échappement n'entre en contact avec des matériaux inflammables pouvant se trouver sous le véhicule, par ex. de l'herbe sèche, du carburant. Un véhicule en panne représente un risque d'accident important pour vous-même et pour les autres usagers de la route. Si nécessaire, activez le signal de détresse et mettez en place le triangle de présignalisation pour avertir les autres usagers de la route. Avant d'ouvrir le capot-moteur, éteignez le moteur et laissez-le suffisamment refroidir. Le compartiment-moteur de tout véhicule est une zone dangereuse qui peut provoquer des blessures graves → Préparation des interventions dans le compartiment-moteur . MISE EN GARDE La non-observation des témoins d'alerte qui s'allument ou des messages texte risque de provoquer l'endommagement du véhicule. a) Affichage couleur sur le combiné d'instruments avec afficheur couleur b) Tout dysfonctionnement des feux directionnels est signalé par un affichage spécifique sur l'afficheur du combiné d'instruments. Cadrans Entrée en matière Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants: → Vue d'ensemble des cadrans → Indications sur l'afficheur → Indicateur de maintenance Informations complémentaires et avertissements : Témoins d'alerte et de contrôle → Témoins d'alerte et de contrôle Système d'information Volkswagen → Système d'information Volkswagen Système d'infodivertissement → Système d'infodivertissement Affichage des rapports engagés (boîte automatique) → Passage des rapports Indications sur les interventions d'entretien ⇒ BrochurePlan d'Entretien, AVERTISSEMENT Toute distraction du conducteur peut entraîner des accidents et des blessures. N'utilisez jamais les touches du combiné d'instruments durant la conduite. Vue d'ensemble des cadrans Fig. 12 Combiné d'instruments dans le tableau de bord Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Explications relatives aux cadrans → Fig. 12 : (nombre de tours (x 1000) par minute du moteur en marche). Le début de la zone rouge du compte-tours représente, pour chaque vitesse, le régime maximal autorisé du moteur Compte-tours rodé et à sa température normale de fonctionnement. Il est recommandé d'engager la vitesse immédiatement supérieure, de placer le levier sélecteur en position D ou de lever le pied de l'accélérateur avant que l'aiguille n'atteigne la zone rouge → . → Liquide de refroidissement ou sur les véhicules avec moteur au gaz naturel → Ravitaillement Indicateur de température du liquide de refroidissement indicateur de réserve de gaz naturel en carburant . Indications sur l'afficheur → Indications sur l'afficheur . Touche de remise à zéro, de réglage et d'affichage → Indications sur l'afficheur Tachymètre (compteur de vitesse) Indicateur de niveau de carburant → Ravitaillement en carburant MISE EN GARDE Évitez les régimes élevés, les accélérations à pleins gaz et les fortes sollicitations sur moteur froid. Pour éviter d'endommager le moteur, l'aiguille du compte-tours ne doit rester que brièvement dans la zone rouge de l'échelle graduée. 8 sur 18 09/09/2015 14:05

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR