VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 6

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweiz http://vw-manuel.ch/browse?10&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=3&preventShowIndi. Fig. 10 Vue d'ensemble du côté passager avant (véhicules à direction à gauche). Les véhicules à direction à droite sont conçus de manière symétriquement opposée. Fig. 11 Tableau de bord, la porte du passager avant étant ouverte (véhicules à direction à gauche). Les véhicules à direction à droite sont conçus de manière symétriquement opposée. Légende de la → Fig. 10 et de la → Fig. 11 : Emplacement de montage du sac gonflable frontal du passager avant dans le tableau de bord → Système de sacs gonflables Diffuseur d'air – – → Chauffage, ventilation, refroidissement Levier d'ouverture du rangement avec serrure → Rangements Sur le côté du tableau de bord : commande à clé de désactivation du sac gonflable frontal du passager avant → Système de sacs gonflables Vue d'ensemble des symboles dans le ciel de pavillon Symbole Signification , , , , Touches des plafonniers et lampes de lecture → Éclairage . Commande du toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique → Toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique Combiné d'instruments Témoins d'alerte et de contrôle Les témoins d'alerte et de contrôle signalent des avertissements → , des dysfonctionnements → ou certaines fonctions. Certains témoins d'alerte et de contrôle s'allument lors de la mise du contact d'allumage et doivent s'éteindre lorsque le moteur tourne ou pendant la marche du véhicule. Selon l'équipement du véhicule, des messages texte peuvent également apparaître sur l'afficheur du combiné d'instruments. Ces messages texte fournissent des informations supplémentaires ou invitent le conducteur à intervenir → Cadrans . Selon l'équipement du véhicule, un symbole peut s'allumer sur l'afficheur du combiné d'instruments à la place d'un témoin d'alerte. Si certains témoins d'alerte et de contrôle s'allument, des signaux sonores retentissent en plus. Les témoins de contrôle s'allumant dans la commande d'éclairage sont décrits au chapitre Éclairage → Éclairage . Symbole Voir Signification → Arrêtez de rouler ! → Cadrans L'apparition de ce symbole indique qu'une ou plusieurs portes, le hayon ou le capot-moteur est ouvert ou n'est pas correctement fermé. Témoin d'alerte central : tenez compte des informations supplémentaires sur l'afficheur du combiné d'instruments. – Arrêtez de rouler ! Frein de stationnement électronique actionné → Freiner, s'arrêter et se garer Arrêtez de rouler ! Niveau de liquide de frein insuffisant ou dysfonctionnement du système de freinage Arrêtez de rouler ! → Liquide de refroidissement Niveau de liquide de refroidissement insuffisant, température du liquide de refroidissement trop élevée ou dysfonctionnement du a) système de liquide de refroidissement Arrêtez de rouler ! → Huile-moteur a) Pression d'huile-moteur insuffisante. Clignote : Arrêtez de rouler ! Dysfonctionnement de la direction. → Direction S'allume : direction assistée électromécanique défaillante. → Système de surveillance a) Freinez ou évitez l'obstacle ! Alerte de collision du système de surveillance périmétrique (Front Assist). périmétrique (Front Assist) Ceinture de sécurité du conducteur non bouclée et/ou, si le siège du passager avant est occupé, ceinture du passager avant non → Ceintures de sécurité bouclée. Passage des rapports → Passage des rapports Appuyez sur la pédale de frein ! ACC → Régulateur de distance (ACC) 6 sur 18 09/09/2015 14:05

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR