text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:
CD-,;TrE~TION peu mis en veille ou coupes. Cela permet de
-.ll:dU:JQIt;J.O" reduire la consommation d'energie et de ga- ,,•,••••• ~."_ -. ••_ .••••• -••~••••."":}"'rnrprniJi
Le liquide de frein attaque la peinture. rantir la capacite de demarrage pendant une J.) I L'elecllrolyte est tres llidrrosiff. ~ortez .
Veillez done 11ce qu'il n'entre pas en con- peri ode prolongee qpage 120. Certaines ~ des gants et des lunettes de protec-
tact avec la peinture de votre vehicule. fonctions confort comme par ex. l'ouverture tion!
du vehicule 11distance ne sont pas toujours .----
N'approchez pas de feu, d'etincelles, de
disponibles. Les fonctions confort seront reac- flammes nues ou de cigarettes allu-
tivees lorsque vous mettez le contact d'allu- mees de la batterie.
Generalites mage et lancez le moteur. Si le vehicule reste
immobilise plusieurs mois, les consomma- Un melange de gaz detonant extreme- ,
Tous travaux sur la batterie requierent des rTlerlt.e>oplosif se fCilrme ~(mde la .
Fig.153 Compartiment-moteur: reperessur lereser- connaissances specialisees ! teurs de courants permanents dechargent la charge de la batterie.
voir deliquide defrein batterie totalement malgre le dispositif de
selon la motorisation du vehicule, la batterie coupure automatique des consommateurs. Un Ne laissez pas l'electrolyte et la batte-
Contr6le du niveau de liquide de frein se situe soit dans le compartiment-moteur, tel dechargement total entraine une reaction rie 11portee des enfants.
so it dans le coffre 11bagages so us le plancher chimique qui detruit la batterie de l'interieur.
Le niveau de liquide de frein doit se situer en- de chargement; elle ne necessite pratique- Pour eviter cela, il faut recharger la batterie & AVERTISSEMENT
tre les reperes MIN et MAX. ment pas d'entretien. Elle est contr6lee dans tous les mois qpage 154. Ne debranchez pas Les travaux sur la batterie et l'equipement
si le niveau de liquide de frein diminue sensi- le cadre du Service Entretien. la batterie, sinon le systeme d'alarme antivol* electrique presentent des risques de bles-
blement en peu de temps ou s'il descend en sera desactive. sures, de brQlures, d'accidents et d'incen-
dessous du repere MIN, il se peut que le syste- die.
me de freinage ne soit plus etanche. Faites La batterie ne doit normalement pas etre de- tilisation en hiver _ Portez des lunettes de protection. VeilLez
appel1l un specialiste. Un temoin situe 11 branchee. Le debranchement de la batterie La saison froide sollicite tout particulierement 11ce qu'aucune particule contenant de
l'ecran du combine d'instruments surveille le entraine la perturbation de plusieurs fonc- la batterie. It s'ensuit une moins grande puis- l'acide ou du plomb n'entre en contact
niveau de liquide de frein qpage 18. tions du vehicule (par ex. leve-glaces electri- sance de demarrage. Faites verifier la batterie avec les yeux, la peau ou les vetements.
Sur les vehicules avec direction 11droite, le re- ques). Une fois la batterie rebranchee, vous avant le debut de la saison froide et, si neces- _ L'electrolyte est tres corrosif. Portez des
servoir de liquide de frein se trouve de l'autre devez reinitialiser les fonctions. Pour eviter saire, faites la recharger. gants et des lunettes de protection. N'in-
cote du compartiment-moteur. cela, deconnectez la batterie du reseau de clinez pas la batterie, de l'electrolyte
bord uniquement 11titre tout 11fait exception- 'A AVERTISSEMENT pourrait s'echapper par les orifices de de-
Remplacement du liquide de frein nel. - Tous travaux sur la batterie requierent gazage. si vous avez re~u de l'electrolyte
Veuillez consulter le Plan d'Entretien pour des connaissances specialisees. Pour tout dans les yeux, rincez-les immediatement
connaitre les intervalles de rem placement du complement d'information sur la batte- pendant quelques minutes 11l'eau claire.
liquide de frein. Nous vous conseillons de faire qpage 42, Suppres- rie, veuillez vous adresser 11un un con- Consultez ensuite immediatement un
rem placer le liquide de frein par un atelier Au- sion du dysfonctionne- cessionnaire Audi ou 11un atelier speciali- medecin. Neutralisez aussitot l'electroly-
di dans le cadre d'un service d'entretien. ment des leve-glaces se - risque de blessure et d'explosion ! te parvenu sur la peau ou les vetements
- It est interdit d'ouvrir la batterie ! N'es- avec une solution savonneuse, puis rin-
,~ ,IAVE~TISSEM,ENT •• sayez pas de modifier le niveau de liquide cez abondamment. si vous avez absorbe
- Conservez toujours le liquide de frein de la batterie, sinon le gaz detonant ris- de l'electrolyte, consultez immediate-
dans un bidon d'origine ferme et hors de que de provoquer une explosion! ment un medecin.
portee des enfants - risque d'empoison- _ N'approchez pas de feu, d'etincelles, de
nement! Avertissements reLatifs a Lamanipu- flammes nues ou de cigarettes allumees
- si le liquide de frein est trap usage, des Lation des batteries de la batterie. Evitez de provoquer des
bulles de vapeur peuvent se former dans etincelles lorsque vous travaillez avec
Tous travaux sur la batterie requierent des des cables ou des appareils electriques
le systeme de freinage lorsque les freins connaissances spr§cialisees ! ou dues 11une decharge electrostatique.
sont fortement sollicites. Ceci reduit l'ef- Stationnement prolonge du vehicule Ne court-circuitezjamais les poles de
ficacite de freinage et compromet done selon la motorisation du vehicule, la batterie batterie. Risque de blessures par les
la securite routiere - risque d'accident. si vous ne roulez pas avec votre vehicule pen- se situe so it dans le compartiment-moteur,
dant plusieurs jours voire plusieurs semaines, soit dans le coffre 11bagages sous le plancher etincelles chargees d'energie.
des consommateurs electriques sont peu 11 ~ de chargement.
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser