Audi A1 manuel du proprietaire page 72

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:

144 Contrale et appoint "~lmJffTI'1~n , ! lE\IATrEN,TION Ouverture du bouchon de reservoir m , _. ' . - Si, a titre tout a fait exceptionnel, vous - Levehicule n' est pas con~u pour fonc- ~ Appuyez sur le cote gauche du volet de re- devez transporter du carburant dans un Ne remplissez pas trop le reservoir de car- tionner au carburant FAME(biodiesel). Si servoir pour l'ouvrir 0;> fig. 143 -fleche-. jerrycan, tenez compte de ce qui suit: burant. En effet, le carburant pourrait de- vous utilisez ce carburant, le systeme ~ Devissez le bouchon de reservoir en le tour- - Ne remplissezjamais un jerrycan de border en cas d'echauffement. d'alimentation du vehicule sera endom- nant vers la gauche. carburant lorsqu'il se trouve dans ou mage. ~ Accrochez Ie bouchon par le haut au volet de sur le vehicule. Lors du remplissage, - N'ajoutez pas d'additif « ameliorant la reservoir ouvert 0;> fig. 144 des charges electrostatiques sont ge- Deverrouillage d'urgence du volet de fluidite ", ni de l'essence ou un prodUit nerees et peuvent enflammer les va- reservoir analogue au gazole. Fermeture du bouchon de reservoir peurs de carburant - Risque d'explo- Lorsque Ie systeme de verrouillage central est - En cas d'utilisation de carburant de mau- ~ Vissez Ie bouchon de reservoir en le tour- sion ! Posez toujours le jerrycan sur le defectueux, vous pouvez deverrouiller Ie volet vaise qua lite, il peut etre necessaire de nant vers la droite sur l'ajutage de remplis- sollorsque vous le remplissez. du reservoir manuellement. drainer le separateur d'eau du filtre a sage jusqu'a ce qu'il s'encliquette audible- - Le pistolet doit etre introduit le plus carburant entre les intervalles indiques ment. profond possible dans l'ajutage de dans le Plan d'Entretien. Nous vous re- ~ Fermez Ie volet de reservoir en veillant a ce remplissage. commandons de faire effectuer cette qu'il s'encliquette. - S'il s'agit d'un jerrycan en metal, le pis- operation par un atelier specialise. Des Des que le pistolet distributeur automatique to let doit etre en contact avec le jerry- accumulations d'eau dans le filtre a car- utilise correctement coupe le debit, le reser- can lorsque vous le remplissezde car- burant peuvent entralner des perturba- voir a carburant est « plein ". Ne continuez burant. Ceci evite toute formation tions dans le moteur. pas a faire le plein apres le premier arret de la d'electricite statique. pompe -vous rempliriez l'espace de dilatation - Ne renversez jamais de carburant dans prevu dans le reservoir. le vehicule ou dans le coffre a bagages. Plein de carburant Le carburant qui s'evapore est explosif- Le carburant a utiliser est specifie sur une eti- danger de mort! ~ Ouvrez le hayon. quette collee sur la face interieure du volet de ~ Enlevez le cache au niveau de l'orifice a l'ai- reservoir. Vous trouverez de plus amples infor- CD ATIENTION de du tournevis (outillage de bord) mations relatives au carburant 0;> page 143. - Si du carburant a deborde sur la carros- 0;> fig. 145 CD. Pour connaltre la capacite du reservoir de vo- serie, it faut l'essuyer immediatement- ~ Pour deverrouiller le volet de reservoir, tirez tre vehicule, reportez-vous aux Caracteristi- risque d'endommagement de la peintu- avec precaution Ie cable en plastique dans le ques techniques 0;> page 201. re! sens d.e la fleche 0. - Ne roulez jamais jusqu'a la panne seche. CD At;ENTlO'N En effet, une alimentation irreguliere en Fig. 143 Cotearriere droit du vehicule : ouverture du Le carburant est facilement inflammable carburant peut se traduire par des rates Tirez l'ceillet uniquementjusqu'au point de valet de reservoir et peut entralner de graves brOlures et au- d'allumage. Du carburant imbrOle par- resistance, le deverrouillage n'est pas au- tres blessures. vient alors dans le systeme d'echappe- dible. Le deverrouillage d'urgence peut - Lorsque vous faites le plein de carburant ment - risque d'endommagement du ca- etre endommage si vous tirez trop l'ceillet. ou lorsque vous remplissez un jerrycan talyseur! de carburant, ne fumez pas et ne restez - Si vous avez roule avec un vehicule a mo- pas a proximite de flammes nues - risque teur dieseljusqu'a la panne seche, vous Travaux a effectuer dans Ie compar- d'explosion ! devez mettre le contact d'allumage pen- - ~espectez les dispositions legales en vi- dant au moins 30 secondes sans lancer timent-moteur gueur lors de l'utilisation, du rangement le moteur apres le ravitaillement en car- 50yez particulierement prudent lorsque vous et du transport d'un jerrycan. burant. Ensuite, le processus de lance- travaillez dans Ie compartiment-moteur ! - Nous vous recommandons, pour des rai- ment du moteur peut durer plus long- sons de securite, de ne pas transporter temps que d'habitude, jusqu'a environ Les travaux dans Ie compartiment-moteur, Lorsque vous actionnez le verrouillage central, de jerrycan. Lors d'un accident, le jerry- une minute. Cela est dO au fait que le par ex. Ie contrale et I'appoint de liquides, le volet de reservoir se deverrouille ou se ver- can risque d'etre endommage et du car- systeme d'alimentation en carburant se presentent des risques de blessures, de bru- rouille automatiquement. burant pourrait s'echapper. purge pendant le processus de lance- lures, d'accidents et d'incendie. ('est pour- ment. quoi, vous devez imperativement respecter ••

owners manual Audi A1

owners manual Audi A1 - year of production: 2010 - Audi A1 manuel du proprietaire FR