Ferrari 430 manuel du proprietaire page 67

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Ferrari 430, year of production 2005 - 2009:

e oitur V e de la onduit 3 - C la de conduite et Démarrage continue panne de témoin le Si du marche en Mise “ de phase la Après vitesses de (Boîte oiture v F1) faire s’éteindre, sans , clignoter à , système” vitesse la visualise cheur l’afﬁ système du marche en Mise coupé. l’avoir après système le redémarrer embrayée : position la sur contact de clé la met l’on Si vous à pas n’hésitez persiste, l’anomalie Si N (point mort) I I sur et s’activent b ord de tableau le un à adresser Ferrari Agréé Cen t re R (Marche arrière) cheur l’afﬁ de segments les tous s’allument qui contrôles les exécuter faire de n aﬁ 1 (1e vitesse) témoin le et vitesses de b oîte la de s’imposent. 2 (2e vitesse), etc. si s’éteindra qui panne de correspondant dire veut cela allumé, reste yant vo le Si Si l’indication er vériﬁ se peut (cela clignote anomalie aucune se condes quelques après que le sera état cet et panne en est système ave c aussi vitesse la que dire veut cela N), constatée. sera ne sonore, alarme une par également signalé n’est pas ; dégagée ou engagée parfaitement sur mise été aura contact de clé la que après la conséquent par Demander la ensuite et N position la I I. vitesse souhaitée. err ari F ance t ssis A d’ Réseu a au S’adresser Si tiret un indique cheur l’afﬁ mauvais du cause la éliminer faire pour horizontal, le panne. en est système fonctionnement. er d’embray possible est il coupé, moteur Le F onctionnement coupé moteur arrière marche la première, la R et point le défaut par fonctionne F1 vitesses de boîte La mort N pédale la sur pression la Maintenir . . utomatique” A “ mode en toujours de frein de pro céder et demande la pendant de boîte la démarrage, nouveau chaque À : suivante façon la utoma- A “ mode le dans réglée est F1 vitesses N: tirer les deux leviers situés derrière le la que moins à , ” facilitée désactivation à tique volant. vitesse la d’indiquer continuera cheur ’afﬁ L mode en boîte la avec arrêtée été n’ait voiture embrayée. la (voir utomatique” A “ 0 7 e g a p ). WN DO UP l’ouverture qu’à produire se aussi peut Il désacti- à utomatique A “ mode du sortir our P soit pompe la , conducteur côté porte la de des l’un d’actionner t sufﬁ il , facilitée” vation Cette ; secondes quelques pendant amorcée leviers deux U et P voiture la (lorsque D WN O avant système le préparer de permet fonction bouton le sur d’appuyer ou roule) AU T O sur contact. de clé la de l’insertion le tunnel central. panne de témoin le que aussi peut se Il sec.) (10 durée courte une pendant clignote complète système le : ensuite s’éteindre pour s’active puis et “démarrage” de phase la de phase, cette pendant , Éviter correctement. système. au ordres des donner 6 7

owners manual Ferrari 430

owners manual Ferrari 430 - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Ferrari 430 manuel du proprietaire FR