Nissan 370Z manual del propietario page 66

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (65,1) ´ ´ firmemente. . El testigo de la bolsa de aire SRS no se enciende. Testigo de capo activo (si esta equipa- do) ´ ´ Amenosquesecompruebe y repare, el sistema de la Para Sudafrica, Mexico y Corea: GUID-064D6BD5-7EF0-4D38-9E5D-6D10670656AA GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ´ ´ ´ El testigo se enciende siempre que el interruptor debolsa de aire SRS y el cinturon de seguridad con Cuandoelinterruptor de encendido esta en la posicion ´ ´ ´ pretensor no funcionaran adecuadamente. (Consulte ´ encendido se pulse en la posicion “ON” y quedara “ON”, se enciende el testigo del capo activo durante “Sistema de seguridad suplementario (SRS)” (P.1- ´ ´ encendido hasta que esten abrochados los cinturones unos 7 segundos y despues se apaga. Esto quiere 17)). ´ de seguridad delanteros. decir que el sistema del capoactivo funciona correctamente. ´ ´ Luz indicadora del sistema de control Paraconocermasdetallessobreelusodelcinturonde ´ ´ Si ocurre cualquiera de las siguientes condiciones, elseguridad, consulte “Cinturones de seguridad” (P.1-dinamico del vehıculo (VDC) (excepto para ´ ´ 6). Europa)/Luz indicadora del programa de sistema del capo activo necesitara servicio. Haga comprobar, y si es necesario, reparar el sistema ´ Testigo de velocidad [120 km/h (75 estabilidad electronica (ESP) (para Europa) inmediatamente en un concesionario NISSAN. GUID-0F2DED62-07E8-4A47-B711-F99BADC79DC1 ´ ´ ´ MPH)] (para Oriente Medio) Cuandoelinterruptor de encendido esta en la posicion . El testigo del capo activo permanece encendido GUID-6B4B8CD6-6B7B-4943-B719-8690555CE030 ´ ´ ´ “ON”, se enciende el testigo del VDC/ESP y despues despues de aproximadamente 7 segundos. Esta luz parpadea cuando la velocidad del vehıculo esse apaga. ´ superior a aproximadamente 120 km/h (75 MPH). . El testigo del capo activo no se enciende. La luz indicadora parpadea cuando el sistema VDC/ ´ ´ A menos que se compruebe y repare, el sistema del Aseguresederespetarellımitedevelocidad enlazona ´ ´ ´ en la que conduce. ESP esta activado. capo activo no funcionara adecuadamente. (Consulte Cuando la luz indicadora parpadea durante la con- ´ “Capo activo” (P.1-28)). Testigo del sistema de seguridad de la ´ ´ ´ duccion, las condiciones de conduccion seran resba- bolsa de aire suplementaria (SRS) ´ ´ ´ ´ ´ ladizas y el lımite de traccion del vehıculo estara a Testigo de cinturon de seguridad GUID-9BB9F79E-01F6-4277-B87C-49BE66743C49 GUID-176EBF53-7E39-4027-AA5A-03283920EE21punto de excederse. ´ ´ La luz le recuerda abrocharse los cinturones de Cuandoelinterruptor de encendido esta en la posicion seguridad. “ON”, se enciende el testigo del sistema de seguridadSi el testigo se enciende cuando el interruptor de ´ de la bolsa de aire suplementaria (SRS) durante unosencendido se pone en posicion “ON”, puede indicar ´ ´ ExceptoparaEuropa,Sudafrica,MexicoyCorea: ´ ´ que el sistema VDC/ESP no estafuncionando GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B7 segundos y despues se apaga. Esto indica que el ´ El testigo se enciende siempre que el interruptor desistema de la bolsa de aire SRS funciona correcta-correctamente y puede necesitar una reparacion. Haga ´ comprobar, y si es necesario, reparar el sistema encendido se pulse en la posicion “ON” y queda mente. ´ ´ inmediatamente en un concesionario NISSAN. encendido hasta que este abrochado el cinturon de Si ocurre cualquiera de las siguientes condiciones, el seguridad del conductor. ´ ´ Si se produce una averıa en el sistema, se cancela el sistema SRS de bolsa de aire y el cinturon de ´ Para Europa: seguridad con pretensor necesitan servicio. Haga funcionamiento del sistema VDC/ESP pero aun es GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ´ ´ ´ ´ comprobar, y si es necesario, reparar el sistema posible la conduccion del vehıculo. Cuandoelinterruptor de encendido esta en la posicion inmediatamente en un concesionario NISSAN. ´ ´ ´ Para obtener mas informacion, consulte “Sist. de cont. “ON”, se enciende el testigo del cinturon de seguri- ´ ´ ´ . El testigo de la bolsa de aire SRS permanece dinamico del vehıc. (VDC)/programa de estabilidad dad. La luz se mantendra encendida hasta que los ´ ´ elect. (ESP) (tipo A)” (P.5-17) o “Sist. de cont. cinturones de seguridad delanteros esten abrochados. encendido despues de aproximadamente 7 se- ´ ´ ´ gundos. dinamico del vehıc. (VDC)/programa de estabilidad Cuando la velocidad del vehıculo exceda de 15 km/h elect. (ESP) (tipo B)” (P.5-20). ´ . El testigo de la bolsa de aire SRS parpadea (10 MPH), la luz parpadearaa menos que los cinturones de seguridad delanteros se abrochen intermitentemente. Instrumentos y controles 2-15 Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES