Nissan 370Z manual del propietario page 68

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (67,1) Para Europa, Australia, Hong Kong, India y combustible dispone de suficiente cantidad de com- Luz indicadora de seguridad Argentina: ´ ´ GUID-32D93C14-A9A6-4382-875F-9DD604861E22 GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977Bbustible. Despues de varios trayectos, la MIL debera ´ Esta luz indicadora de seguridad parpadea siempre Si la MIL se enciende con el motor en funcionamiento,apagarse. Si la MIL permanece encendida, esto podrıa ´ puede indicar que el sistema de control del motor nosignificar que el sistema de control del motor noque el interruptor de encendido esta en las posiciones ´ funciona adecuadamente y necesita servicio. Haga funciona adecuadamente y necesita servicio. Haga “LOCK”, “OFF” o “ACC”. Esta funcion indica que el ´ sistema antirrobo de NISSAN (NATS)* equipado en el ´ comprobar, y si es necesario, reparar el vehıculo comprobar, y si es necesario, reparar el vehıculo ´ inmediatamente en un concesionario NISSAN. inmediatamente en un concesionario NISSAN. vehıculo funciona correctamente. (* inmovilizador) ´ Si el sistema NATS funciona incorrectamente, esta luz ´ Si la MIL parpadea mientras el motor estaen Si la MIL parpadea mientras el motor estaen ´ funcionamiento puede indicar un posible fallo en elfuncionamiento puede indicar un posible fallo en elpermanecera encendida mientras que el interruptor de ´ ´ sistema de control de emisiones. En ese caso, puedesistema de control de emisiones. En ese caso, puedeencendido esteen la posicion “ON”. (Consulte ´ que el sistema de control de emisiones no funcioneque el sistema de control de emisiones no funcione“Sistema de seguridad” (P.3-15) para informacion correctamente y necesita servicio. Haga comprobar, ycorrectamente y necesita servicio. Haga comprobar, yadicional). si es necesario, reparar el sistema inmediatamente ensi es necesario, reparar el sistema inmediatamente enLuz indicadora del limitador de veloci- un concesionario NISSAN. un concesionario NISSAN. ´ dad (si esta equipada para Europa) ´ Precauciones: GUID-89264EB9-1313-4295-B416-A1E8112983A0 Para Mexico y Corea: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ˜ Indicador del interruptor principal del limitador ´ ´ Para reducir o evitar posibles danos al sistema de Cuandoelinterruptor de encendido esta en la posicion de velocidad: “ON”aveceslaMILseenciendedurante20segundos control del motor cuando parpadea la MIL: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ´ Esta luz se enciende cuando se pulsa el interruptor y despues parpadea durante otros 10, sin que el motor.Evite conducir a velocidades superiores a 70 km/hprincipal del limitador de velocidad. La luz se apaga ´ entre en funcionamiento. Esto se debe a una funcion (43 MPH). cuando se pulsa nuevamente el interruptor principal. ´ de comprobacion del sistema de control del motor, no. Evite acelerar o desacelerar bruscamente. Cuando la luz indicadora del interruptor principal del ˜ ´ se trata de una senal de mal funcionamiento. Despues. Evite conducir por cuestas empinadas. limitador de velocidad se enciende, el sistema limitador ´ de realizar varias sesiones de conduccion adecuadas,. Evite transportar o remolcar cargas innecesarias.de velocidad funciona correctamente. (Consulte “Limi- ´ ´ ´ esta funcion dejara de activarse y la MIL permanecera ´ encendida con el interruptor de encendido en la Luz indicadora de la luz antiniebla tador de velocidad (si esta equipado para Europa)” ´ (P.5-22)). posicion “ON”. ´ trasera (si esta equipada) Mal funcionamiento del limitador de velocidad: ´ GUID-7B51ED03-5B2B-4D9D-A955-55D8BDC77F19 Si la MIL se enciende mientras el vehıculo se La luz indicadora de la luz antiniebla trasera se GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ´ Si la luz indicadora del limitador de velocidad parpadea encuentra en movimiento, esto podrıa indicar que elenciende cuando se activa la luz antiniebla trasera. ´ ´ mientras el motor esta funcionando, puede indicar que tapon de la boca de suministro de combustible se (Consulte “Interruptor de las luces antiniebla” (P.2- encuentra flojo o se ha perdido, o que el nivel de el sistema limitador de velocidad no funciona adecua- ´ 31)). damente. Haga comprobar el sistema en un conce- combustible es bajo. Comprobar el tapon de la boca desuministro de combustible si aparece la advertencia sionario NISSAN. (Consulte “Limitador de velocidad ´ ´ (si esta equipado para Europa)” (P.5-22)). de tapon de combustible flojo (LOOSE FUEL CAP) (si ´ ´ esta equipada) en la pantalla de informacion del ´ ´ ´ vehıculo. Asegurese de que el tapon de la boca de suministro del combustible se encuentra instalado y ´ asegurado firmemente, y de que el deposito de Instrumentos y controles 2-17 Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES