manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 489

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Clignote Message Cause possCause possibiblele → Remède texte la mêmela même pla plagge dee de frfréqéqueuencences (és (émmetteuretteur- réréceceptpteureur, r, radiocadiocommandommande ou jee ou jeu u d’ed’enfanfant, pnt, parar ex ex.). .). --- DDyysfonsfonctionnemectionnement du snt du syysstème. tème. LLee Rendez-vouvous dans un atelier témoin de ctémoin de contrôle contrôle cliliggnnote peote pendant ndant spécspécialisé si le témoin deialisé si le témoin de environ uneenviron une minut minute puis ree puis reste allumé este allumé en n contrôlecontrôle cli cliggnote toujournote toujours s continu. continu. puis reste apuis reste allumllumé aé aprprès laès la coupurcoupure ee et le t le rérétablissemtablissement ent du contadu contact d’act d’allumllumaage ege et t que que la prela pression de ssion de ggonflaonflage dge des es pneus epneus est correctest correcte. . FFaitesaites contrôlecontrôler le sr le syystème. stème. Au mommommoment où ent où ent où vovovous meus meus metttttteeez z z le conle conle contact tact tact d’d’d’alalallumlumlumageageage, , , certains témcertains témcertains témoinoinoins s s d’aled’aled’alertrtrteee et de et de et de c c cononontrtrtrôôôle sle sle s’allum’allum’allumeeent bnt bnt briririèvèvèvemenemenement t t pppououour r r ununun concontrtrôôle dle dee f fononctctionionnenemement. Ils nt. Ils s’s’éétteeignignent aent au bouu bout t dede q queuelqlqueues s seconsecondedes.s. AVERTISSEMENT Des pressions de gonflage diiivvveeergrgrgeeennntes outes outes ou i i insunsunsuffffffiiisasasantententes peus peus peuvevevent endnt endnt endooommmmmmageageager r r les ples ples pneneneus, enus, enus, entrtrtraîaîaînenener r r llla perte a perte a perte dedede c c cononontrtrtrôôôle dle dle du vu vu véhicéhicéhiculeuleule eet t cacauseuserr de des s aaccccideidents et dents et des bless blessures grasures gravvees s vovoiriree mortelles. mortelles.  Si le témoin de contrôle s’s’allumallumee, , ararrêtezrêtez-vous immédiatement et contrôlez tous les pneus → À savoir sur les roues et pneus .  DeDes s ppresressisionons s dede go gonflanflagege di divveergrgeenntes outes ou i insunsuffffiisasantentes peus peuvevent augment augmententer r l’l’usuusure dere des s ppneneus, cus, comomppromromeettttre lare la sta stabbiililitté é directidirectiononnenellllee et a et allllonongeger r lala di distancstancee de de f freinagereinage  DeDeDes s s pppresresressisisiononons s s dedede go go gonflanflanflagegege di di divvveeergrgrgeeennntes outes outes ou i i insunsunsuffffffiiisasasantententes peus peus peuvevevent endnt endnt endooommmmmmageageager r r subisubisubitemtemtement lent lent leees s s pppneneneus, cus, cus, ceee qqqui ui ui pppeeeut ut ut pprovrovoquoqueer r leuleur r éclateéclatemment et lent et la perta pertee de de c conontrtrôôle dle du vu véhicéhiculeule.  IIIl l l incomincomincombbbeee a a au conu conu conduduductctcteeeur deur deur de veveveilililler àler àler à c c ceee qqqueueue t t tououous s s les les les pppneneneus duus duus du vvvéhicéhicéhiculeuleule s s soieoieoient gont gont gonflénflénflés s s ààà la press la press la pressionionion p p presresrescrcrcriiittteee. . . La La La ppressioression dn dee gonfla gonflagege de des s ppneneus recommus recommandandée ée eestst i indndiqiquéeuée s surur un un a autoutoccollaollantnt → À sÀ savavoir soir sur les ur les rourouees s eet t pnpneeuus .  Le système de contrôle des s s pppneneneus neus neus ne p p peeeut fonut fonut fonctctctionionionnenener r r corrcorrcorreeectctcteeemmmeeent qnt qnt que sue sue si la presi la presi la pressisisiononon de de de go go gonflanflanflagegege de de de t t tooous lus lus leees s s pppneneneus us us froids est correcte.  DeDeDes s s pppresresressisisiononons s s dedede go go gonflanflanflagegege erron erron erronées ées ées pppeeeuuuvvvent pent pent provrovrovoquoquoqueeer r r dededes s s acciacciaccidededents et nts et nts et eeendondondommmmmmageageager r r les ples ples pneneneus. Touus. Touus. Tous s s les ples ples pnnneeeus dous dous doiiivevevent nt nt être gonflés à la pression presscrcriite, te, conconformforméémmeent à nt à lala charchargege du du v véhicéhiculeule → À sÀ savavoir soir sur les ur les rourouees s eet t ppneneuus .  AAvvant deant de p prenrendredre l la a rouroute, gote, gonflez tonflez toujoujours turs touous s les ples pneneus àus à la pla pressressionion ppresrescrcriitete → À À sasavvoir soir sur ur les rles rououees es et t ppneneuus .  Si voSi vous cus cononduduisiseez z aveavec c dedes s ppneneus sous sousus-gonflés, le ppneneu du doit foit fouournir rnir unun t traravvaiail l dede fle flexioxion pln plus imus impportaortant.nt. U Un soun souss- gogogonflanflanflagegege du du du p p pneuneuneu p p peeeut faut faut faiiire cre cre chauhauhauffffffeeer r r le pnele pnele pneu à unu à unu à un p p poinoinoint tet tet tel l l qqqueueue la la la bbbandandandeee de de de r r rouououlelelemmment rent rent risqueisqueisque de de de s s seee déc déc décoller, oller, oller, ce qce qce qui ui ui ppeeut put provrovoqueoquer r l’l’éclateéclatemment duent du p pneuneu et l et la perte dea perte de c conontrtrôleôle du du v véhicéhicule.ule.  Si vovovous rouus rouus roulez àlez àlez à un un uneee vvvitititeeesssssseee t t troproprop é é élelelevvvée et qée et qée et queueue vovovotrtrtreee vvvéhicéhicéhiculeuleule est est est sursursurchachachargé,rgé,rgé, l l leeesss p p pneneneus pus pus peeeuvuvuvent cent cent chauhauhauffffffeeer à unr à unr à un p p poinoinoint t t tel tel tel qqu’ilu’ils s rrisqueisquent d’écnt d’écllatateerr, , ce ce qqui ui ppeeut vout vous faus fairiree ppeerdre le conrdre le contrôle dutrôle du v véhicéhiculeule  Le sous-gogonflanflagege ou ou l lee s surgurgoonflanflagege de des s ppneneus dimus dimininueue l leureur lonlongégévvitité é eet dt dégraégradede l lee c comompportemortemeent rount routitieer r du vdu véhicéhiculeule