text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Mazda 3, year of production 2013:
Az utastérben elérhetĘ funkciók
®
Bluetooth
7. Hangüzenet: „Please say a 4-digit 3. Hangüzenet: „Select one of the following:
password. Remember this password. Pairing options, confirmation prompts, lan-
It will be required to use this system.” guage, password, select phone or select
(Mondja ki a 4 számjegyĦ jelszót. Ne music player.” (Válasszon az alábbiak
felejtse el ezt a jelszót, a rendszer közül: párosítási lehet Ę ségek, meger Ę sítĘ
használatához szüksége lesz rá.) hangüzenetek, nyelv, jelszó, telefon kivá-
8. Mondja: [Sípoló hang] „XXXX” (M ondjon ki lasztása vagy zenelejátszó kiválasztása.)
egy tetsz Ę leges 4 számjegy Ħ jelszót, jelkódot). 4. Mondja: [Sípoló hang] „Password”
9. Hangüzenet: „Password XXXX (jelszó, (Jelszó)
jelkód). Is this correct?” (XXXXX törlése. (pl. 5. Hangüzenet: „Password is enabled.
John telefonszáma – mentett hangjel – otthoni Would you like to disable it?” (A jelszó
– mentett telefonszám jellege. Helyes?)) engedélyezve van. Letiltja?)
10. Mondja: [Sípoló hang] „Yes” (Igen) 6. Mondja: [Sípoló hang] „Yes” (Igen)
11. Hangüzenet: „Password is enabled.” 7. Hangüzenet: „Password is disabled.”
(Jelszó engedélyezve.) (Jelszó letiltva.)
® MegerĘ sítĘ hangüzenetek
A Bluetooth
jelszóval k ihangosító használata A megerĘ sítĘ hangüzenettel a rendszer nyugtáz-
1. Nyomja meg röviden a hívás fogadása za a felhasználói parancs tartalmát azel Ę tt, hogy
gombot vagy a beszéd gombot. a felhasználó által kiadott utasítást végrehajtja.
2. Hangüzenet: „Hands-Free system is Afunkciót bekapcsolva a rendszer kimondja az
locked. State the password to continue.” elĘ zĘ leg általa fogadott parancsot, és miel Ę tt a
(A kihangosító rendszer le van zárva. végrehajtásába kezd, nyugtázza, hogy megfelel Ę .
Atovábblépéshez adja meg a jelszót.) A megerĘ sítĘ hangüzenet bekapcsolt
3. Mondja: [Sípoló hang] „XXXX” állapotában:
(Mondja ki a jelszót, jelkódot). (pl. „Calling John's device. Is this correct?”)
4. A megfelelĘ jelszó elhangzása esetén (John telefonjának tárcsázása. Helyes?)
ez hangzik el: „XXXXXX. (pl. A megerĘ sítĘ hangüzenet kikapcsolt
„Mary's device”) (készülék hangjel) is állapotában:
connected.” (XXXXXX. (pl. Mary (pl. „Calling John's device.”) (John
készüléke) (készülék hangjel) telefonjának tárcsázása.)
csatlakoztatva). MEGJEGYZÉS
Ha a jelszó hibás, ez hangzik el: Ha a megerĘ sítĘ hangüzenet vészhívás indítá-
„XXXX (4 számjegyĦ jelszó, jelkód) sánál ki van kapcsolva, a rendszer a végrehaj-
incorrect password, please try again”. tása elĘ tt kimondja és nyugtázza az utasítást.
(A(z) XXXX (4 számjegyĦ jelszó,
jelkód) nem megfelelĘ , próbálja újra.) 1. Nyomja meg röviden a hívás fogadása
A jelszó kérésének kikapcsolása gombot vagy a beszéd gombot.
MEGJEGYZÉS 2. Mondja: [Sípoló hang] „Setup” (Beállítás)
3. Hangüzenet: „Select one of the following:
Ezt a mĦ veletet csak a gépkocsi álló Pairing options, confirmation prompts, lan-
helyzetében végezze. Vezetés közbe guage, password, select phone or select
elvonná a figyelmét, és a hatékonyság music player.” (Válasszon az alábbiak
érdekében esetleg túl sok hibát vétene. közül: párosítási lehet Ę ségek, meger Ę sítĘ
hangüzenetek, nyelv, jelszó, telefon kivá-
1. Nyomja meg röviden a hívás fogadása lasztása vagy zenelejátszó kiválasztása.)
gombot vagy a beszéd gombot. 4. Mondja: [Sípoló hang] „Confirmation
2. Mondja: [Sípoló hang] „Setup” (Beállítás) prompts” (MegerĘ sítĘ hangüzenetek)
5-111
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser