Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire page 418

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Xterra, year of production 2005 - 2015:

Si votre véhicule n’est pas équipé de l’ensembleBoule d’attelage que. De plus, le support de boule devrait être de remorquage en option, vérifiez la capacité deSélectionnez une boule d’attelage de taille et desélectionné de sorte que le timon soit parallèle à remorquagedel’attelagedupare-chocsdevotrevaleur nominale de poids appropriées pour votrela route. véhiculeoudel’attelagedetyperécepteurmontéremorque : Attelages porteurs de charge sur le cadre. Choisissez un attelage convenant aussi bien à votre véhicule qu’à la remorque. Un● Lataille de boule d’attelage requise est es-Unsupportdebouleporteurdechargeestconçu attelage de remorque NISSAN d’origine est dis-tampée sur la plupart des coupleurs de re-pourportertoutelachargesurletimonetlepoids ponible auprès de votre concessionnaire morque. La plupart des boules d’attelagebrut directement sur le support de boule et sur le NISSAN. Assurez-vous que l’attelage de remor-ont également leur taille estampée sur larécepteur. que est solidement fixé au véhicule pour éviterboule. Attelage à distribution de charge qu’un balancement inopiné de la remorque, pro-● Sélectionnez la boule d’attelage appropriée voqué par des vents latéraux, des routes à laselon le poids de la remorque. Cetyped’attelages’appelleaussi«attelagecor- surface irrégulière ou l’air déplacé par les ca- recteur d’assiette » ou « attelage à équilibrage de mions, ne cause des blessures ou des domma-● Le diamètre du goujon fileté de la boulecharge ». Un ensemble de barres se fixe au ges matériels. d’attelage doit correspondre au diamètre dusupport de boule et à la remorque afin de distri- trou du support de boule. La différence debuer la charge du timon (poids de l’attelage) de AVERTISSEMENT taille du goujon de la boule d’attelage et duvotre remorque. Plusieurs véhicules ne peuvent Les composants d’attelage de remorque trou du support de boule ne doit pas dépas-pas porter toute la charge du timon de certaines ontdesvaleursnominalesdepoidsspéci- ser 1,5 mm (1/16 po). remorques et il faut transférer une partie de la fiques.Votrevéhiculepeutêtreenmesure ● Le goujon fileté de la boule d’attelage doitcharge du timon au cadre, donc sur les roues de tirer une remorque plus lourde que la être assez long pour être correctement fixéavant. Ceci donne plus de stabilité au véhicule valeurnominaledepoidsdescomposants au support de boule. Il devrait y avoir autracteur. de l’attelage. Ne dépassez jamais la va- moinsdeuxfilets visibles sous la rondelle de leur nominale de poids des composants frein et l’écrou. Il est recommandé d’utiliser un attelage réparti- de l’attelage, car cela peut causer de gra-Support de boule teur de charge de classe IV si vous devez tracter ves blessures ou des dommages maté- des remorques de plus de 2 268 kg (5 000 lb). riels importants. Labouled’attelage est fixée au support de bouleRenseignez-vous auprès du constructeur de la et le support de boule est inséré dans le récep-remorque ou de l’équipement de remorquage teurd’attelage.Sélectionnezunsupportdeboulepourdéterminers’il est recommandéd’utiliser un declasse appropriée selon le poids de la remor-attelage répartiteur de charge dans votre cas. Donnéestechniques et information au consommateur 9-25 PAGE POSITION: 417 JOB: @zeta.tweddle.com/nissan_pdm/CLS_nissancims-intl/GRP_owners/JOB_1590044-fr-ca-xtr/DIV_og-fr_can.fr-capubnum:

owners manual Nissan Xterra

owners manual Nissan Xterra - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire FR