manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 409

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

VoVous pus pouvouveez z mmododififier lier lee p profirofil l dede co conduite lorsqnduite lorsqueue l lee v véhicéhiculeule est est àà l l’’aarrrrêêt t ouou p peendndant lant laa m mararcheche du du v vééhicuhicule. Après sle. Après séléleectionction d’ud’ud’un prn prn profil ofil ofil dedede c c cononondududuitititeee, , , la conla conla confififigugugurrratatationionion c c corororrespresprespononondandandante ete ete eststst i i immmmmmédiaédiaédiatemetemetement adont adont adoppptététéeee, , , sssauf pouauf pouauf pour r r le mle mle moteoteoteur. ur. ur. PPPououour r r aaactctctiviviveeer r r lalala conconconfififigugugurararatititiononon du du du m m moooteuteuteur r r lorslorslorsqqqueueue l l leee v v véhicéhicéhiculeuleule r r rouououle, lle, lle, leeevevevez z z ununun c c cououourtrtrt i i instnstnstant lant lant leee pppiediedied de de de l l l’accélér’accélér’accélératatateeeur si les ur si les ur si les cococonditions de circulation le permettent. Suspension adaptative (DCC) La réguLa réguLa régulalalatititiononon a a adadadappptttatatativiviveee de de des s s trtrtraiaiainsnsns ro ro roulants ulants ulants pppeeermrmrmeeet t t d’adad’adad’adapppter ter ter sysysystststémémématatatiiiqqqueueuememement dunt dunt durararant lant lant la c c cononondududuitititeee l l l’’’amamamortisortisortissemsemsement deent deent des s s trtrtraaains ins ins rouroulalants nts à à ll’éta’étatt de de l la chaussa chaussée et ée et à à lla a ssitituatuationion de de c conondduite cuite cononformforméémment aent au pu profil drofil dee c cononduduititee p prérérréglé. églé. EnEn c casas de de dy dysfsfononctctionionnemenement dnt dee l la réa régugulalattionion a adapdaptativtativee d dees s trtraains rins rououllantsants, le, le tém témoinoin d dee c conontrtrôôlele eet t le mle mesessasagege Défaut: réglage des amortisseurs aappapparaissraisseent sur nt sur ll’aff’affiichecheur duur du c comombbiné d’iiné d’instnstrumeruments. nts. Direction Lorsque le profil de conduite Sport eeeststst sélec sélec sélectititionononné, la dirné, la dirné, la direeeccctititiononon assist assist assistée est ée est ée est rrréduéduéduitititeee et l et l et leees fos fos forcrcrceeesss de de de b b braquagraquagraquageee s s sononont t t augaugaugmemementées. ntées. ntées. CeCelala v voous pus peermrmeet t d’adod’adoppter unter un s stytyle dle dee c conondduite pluite plus aus agigile. le. ProPropulspulsion ion ((mmooteteur etur et bo boîte îte de vde vitesses)itesses) Selon le prle prle profil ofil ofil dedede c c cononondududuitititeee s s séléléleeeccctititionononné, lné, lné, leee m m moteoteoteur et laur et laur et la b b boîoîoîte dte dte deee v v vitititeeesssssseees s s réponréponrépondendendent t t dedede mmmanièanièanière plure plure plus s s rrréactivéactivéactiveee ououou p p plus mlus mlus modododérérérée aée aée auxuxux ® accélérationaccélérations.s. Su Sur r les vles véhicéhiculeules avs avecec b boîoîte DSte DSGG à à dodouble euble emmbbrarayyageage, , les ples poinoints dts dee p paassagessage et l et lee m modeode r roueoue l libibre re sonsont t mmododififiéiés.s. Le profilrofilrofil de de de c c cononondududuitititeee p p peeeut influeut influeut influer sur sur sur r r le comle comle comppportemortemortement enent enent en a a accélératiccélératiccélérationonon du du du vvvéhicéhicéhiculeuleule l l lorsorsorsqqqueueue l l leee r r réguéguégulalalateuteuteur r r dedede vvvitititeeesssssseee est est est activactivactivé.é.é. Régulateur de distance (ACC) LoLorsrsqqueue l lee r réguégulatelateur deur de dist distance esance est t aactctivivé,é, l lee v véhicéhiculeule a adodoppte ute un comn compportemortemeent pnt plus écologlus écologiqiqueue ou ou p pllus spus sportifortif en en accél accélératérationion et en décélération. Feux directFeux directFeux directionionionnels et nels et nels et régrégrégulatulatulation ion ion dynadynadynammmique deique deique des feus feus feux de rx de rx de roooute ute ute (Dy(Dy(Dynananammmic Lightic Lightic Light A A Assssssiiist)st)st) SeSeSelonlonlon l l leee p p profilrofilrofil de de de c c cononondududuitititeee s s séléléleeeccctititionononné, lné, lné, leees fes fes feuxuxux direct direct directionionionnenenelslsls et l et l et la réa réa régugugulllatatationionion dy dy dynamnamnamiqiqiqueueue d d deees s s feufeufeux dx dx deee r r rooouteuteute r r répépépononondededent dent dent de mmmaaanière pplus lus réactivréactivee ou ou p plus modlus modérérée àée à lala ssitituatiuationon de de c cononduduititee. . Climatiseur Lorsque le profil de conduite Eco eeeststst sélec sélec sélectititionononné, lné, lné, leee clclclimimimatatatiiiseuseuseur r r fonfonfonctctctioioionnnnnneee s s seeelololon un un un n n mmmooodedede t t trèrèrès écs écs éconononomomomiqiqique. ue. ue. Affichage du profil de conduite  MeMetttteez z l’all’allumlumageage s si i ce n’est déce n’est déjàjà ffaiait.  AppAppuyuyeez z sur lsur la toa touchuchee de de s séléleectctionion dudu p profilrofil de de c cononduduititee → Fig. 207 . L. Lee mmeennu du dee s séléleectctionion du du p profirofil l dede co conduite nduite s’s’s’aaaffichefficheffiche à à à l’écran dul’écran dul’écran du s s syyystststèmèmèmeee d’infod d’infod d’infodiiivvveeertrtrtisisissemsemsement. ent. ent. LeLeLe p p profil drofil drofil deee c c conononduitduitduiteee s s sééélectlectlectionionionné est né est né est repreprepéré.éré.éré.  Effleurez le bouton de fonction pour afficher plus de détails sur le profiil l dede c cononduduititee s séléleectctionionné. né.  Effleurez le bouton de fonction pour fermer le menu. Sélection du profil de conduite  MeMetttteez z l’all’allumlumageage s si i ce n’est déce n’est déjàjà ffaiait.t.  AppAppuyuyeez z sur lsur la toa touchuchee de de s séléleectctionion dudu p profilrofil de de c cononduduititee → Fig. 207 . L. Lee mmeennu du dee s séléleectctionion du du p profirofil l dede co conduite nduite s’s’aafficheffiche à à l’écran dul’écran du s syyststèmèmee d’infod d’infodiivveertrtisissemsement. ent.