VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 38

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweiz http://vw-manuel.ch/browse?21&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=4&preventShowIndi. Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Le toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique ne fonctionne que lorsque le contact d'allumage est mis. Après la coupure du contact d'allumage, il est encore possible d'ouvrir ou de fermer le toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique pendant quelques minutes, tant que la porte du conducteur ou du passager avant n'est pas ouverte. La touche → Fig. 40 est une touche à œ positions. En première position, il est possible de relever, d'ouvrir ou de fermer manuellement le toit partiellement ou complètement. e Dans la œ position, le toit se déploie automatiquement jusqu'à sa position finale lorsque vous actionnez brièvement la touche. Appuyez de nouveau sur la touche pour interrompre le fonctionnement automatique. Relèvement, ouverture et fermeture du toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique Fonction Mesure à prendre → Fig. 40 re Appuyez sur l'arrière ࿇ de la touche jusqu'à atteindre la Œ position. Pour activer le fonctionnement automatique, Relèvement du toit ouvrant coulissant/relevable panoramique. e appuyez brièvement sur la touche jusqu'à atteindre la œ position. re Appuyez sur l'avant ࿆ de la touche jusqu'à atteindre la Œ position. Pour activer le fonctionnement automatique, Fermeture du toit ouvrant coulissant/relevable panoramique relevé. e appuyez brièvement sur la touche jusqu'à atteindre la œ position. Interruption du relèvement ou de la fermeture automatique du toit.Appuyez une nouvelle fois sur la touche ࿆ ou ࿇. re Poussez la touche vers l'arrière ࿈ jusqu'à atteindre la Œ position. Pour activer le fonctionnement automatique Ouverture du toit ouvrant coulissant/relevable panoramique. e jusqu'en position confort, appuyez brièvement sur la touche jusqu'à atteindre la œ position. re Poussez la touche vers l'avant ࿉ jusqu'à atteindre la Œ position. Pour activer le fonctionnement automatique, Fermeture du toit ouvrant coulissant/relevable panoramique. e appuyez brièvement sur la touche jusqu'à atteindre la œ position. Interruption de l'ouverture ou de la fermeture automatique du toit.Appuyez une nouvelle fois sur la touche ࿈ ou ࿉. Ouverture et fermeture du panneau occulteur Il est possible d'ouvrir ou de fermer le panneau occulteur jusque dans la position souhaitée à l'aide de la poignée située à l'avant dans la zone d'ouverture. Fonctions du toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Ouverture et fermeture confort Le toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique peut être ouvert et fermé de l'extérieur à l'aide de la clé du véhicule : Maintenez enfoncée la touche de verrouillage ou de déverrouillage intégrée à la clé du véhicule. Le toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique se relève ou se ferme. Relâchez la touche de verrouillage ou de déverrouillage pour interrompre la fonction. Dans le cas de la fermeture confort, les glaces et le toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique se ferment. Il est possible de procéder à divers réglages relatifs à la commande des glaces dans le système d'infodivertissement : actionnez à cet effet la touche , puis effleurez les boutons de fonction et Ouverture et fermeture → Réglages du menu et du système (SETUP) . Dispositif antipincement du toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Le dispositif antipincement permet de réduire le risque de contusions lors de la fermeture du toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique → . Si la fermeture du toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique est entravée par un coulissement difficile ou un obstacle, le toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique s'ouvre à nouveau immédiatement. Examinez la raison pour laquelle le toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique ne s'est pas fermé. Essayez à nouveau de fermer le toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique. Si le toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique ne peut pas se fermer en raison d'un coulissement difficile ou d'un obstacle, il s'arrête à l'endroit correspondant puis s'ouvre à nouveau. En mode de fonctionnement automatique, le toit se referme. S'il n'est toujours pas possible de fermer le toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique, fermez-le sans intervention du dispositif antipincement. Fermeture du toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique sans intervention du dispositif antipincement e En l'espace d'env. 5 secondes après le déclenchement du dispositif antipincement, maintenez la touche → Fig. 40 enfoncée dans le sens de la flèche ࿉ jusqu'en œ position, jusqu'à ce que le toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique soit entièrement fermé. Le toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique se ferme maintenant sans intervention du dispositif antipincement ! S'il n'est toujours pas possible de fermer le toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique, rendez-vous dans un atelier spécialisé. AVERTISSEMENT La fermeture du toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique sans intervention du dispositif antipincement peut provoquer des blessures graves. Fermez toujours avec précaution le toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique. Aucune personne ne doit se trouver dans la zone de fonctionnement du toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique, en particulier lorsqu'il est fermé sans intervention du dispositif antipincement. Le dispositif antipincement n'empêche pas la compression des doigts ni d'autres parties du corps contre le cadre de pavillon, ce qui peut causer des blessures. Le dispositif antipincement intervient également lors de la fermeture confort des glaces et du toit ouvrant coulissant/relevable panoramique à commande électrique à l'aide de la clé du véhicule → Ouverture et fermeture confort . Être assis correctement en toute sécurité Réglage de la position du siège Entrée en matière Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants: → Risque lié à une mauvaise position assise → Position assise correcte → Éléments de commande mécaniques du siège avant → Éléments de commande électriques du siège avant 20 sur 85 09/09/2015 14:07

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR