manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 373

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière LeLeLe s s syyystststème dème dème deee s s surururvvveeeililillalalancencence p p pééériririmmmétététrrriqiqiqueueue et l et l et l’’’alalaleeertrtrteee ppprrrévévéveeentintintiveveve s s s’act’act’activiviveeentntnt a a autoutoutommmatatatiqiqiqueueuemmment lent lent lorsqorsqorsqueueue v v vooous meus meus metttttteeez z z le conle conle contacttacttact d’allumage → Démarrage et arrêt êt dudu mmoteuoteur . LoLoLorsrsrsqqqueueue l l leee s s syyystststèmèmèmeee de de de s s surururveveveililillalalancencence pppééériririmmmétététriqueriquerique est est est dédédésactsactsactivivivé,é,é, l’a l’a l’alerte lerte lerte ppprrrévévéventientientivvveee et l et l et l’a’a’alerte delerte delerte de distance so distance so distance sont aussi nt aussi nt aussi automatiquement désactivées. NoNous us vvoous recommus recommandonandons s dede l laiaisssseer r le syle syststèmèmee de de s sururvveeilillalancence pér périmimétriqétriqueue t tououjoujoursrs act activivéé ; ; eexcexcepptitiononss : → Désactivation temtempporaioraire dure du s syyststèmèmee d dee s sururvveeilillalancence pér périmimététrriqiqueue ( (FroFrontnt Assist) dans les situations suivantes . ActActivaivatiotion on ou désactu désactivatioivation n du systèdu systèmme de e de surveillasurveillance pnce périérimmététrique (rique (FroFront Ant Assssiist)st) LeLe c conontatactct d’ d’allumallumageage é étatant mnt misis, , aacctitivveezz ouou dés désacactitivveez z le syle syststèmèmee de de s suurvrveeilillalancence p pééririmmététriquerique c comommmee s suituit : Dans lDans lee s syyststèmèmee d’infod d’infodiivveertrtisissemsement, ent, aactctiviveez z eet t désdésacacttiviveez z le syle syststèmèmee een apn apppuyuyant sant sur lur la a toutoucheche et les boutons de fonction et SSyyststèmèmee d’aid’aidede à à la la conconduduititee → Réglages du menu et du système (SETUP) . Si le syle syle systststèmèmèmeee de de de s s surururveveveililillalalancencence pppérimérimérimétététrrriqiqiqueueue est est est dédédésactivsactivsactivé,é,é, un un un me me messssssageageage c c corresporresporrespononondandandant t t aaappappapparararaîîît t t sursursur l l l’’’affiaffiaffichechecheur duur duur du c c cooommmbbbiné iné iné d’instruments → Affichages . ActActivaivatiotion, désan, désactctivatioivation etn et c coonfignfigurauratiotion de l’n de l’aalertlerte prée préventiveventive Il est possible d’activer et de désactiver r l’l’aalerte prévlerte préveentintivvee dans l dans lee s syyststème dème d’i’infonfodidivveertrtisissemsementent : : aactctionionnenez z à cet effet à cet effet la toula toucheche , , ppuisuis effl effleeureurez lez les bous boutontons s dede f fononctctionion et Système d’aide à la conduite → RéglRéglageages s dudu me mennu eu et t dudu s syyststèmèmee (SETUP) . VoVolklkswaswagegen recomn recommmande deande de t tououjjoursours lai laisssseer lar la f fononctctionion d’ale d’alertrtee pré prévveenntitivvee a actctivivée.ée. SuSuSuiiivvvant lant lant leee s s syyystststèmèmèmeee d’infod d’infod d’infodiiivevevertrtrtisisissemesemesement mont mont monté dans nté dans nté dans le vle vle véhicéhicéhiculeuleule, , , le seule seule seuililil d’a d’a d’avvveeertrtrtissemissemissement pent pent peeeut êtut êtut être re re réréréglglglé é é cococommemmemme s s suituituit :  Tôt  Moyen  Tard ActActivaivatiotion etn et désac désactivattivation ion de l’de l’aalertlerte de e de disdistatancence IIl l eestst p posossible d’asible d’actctiviveer r eet t dede dés désaactivectiver r l’l’aalerte delerte de distance d distance dans ans lle système d’infodivertissement : : acacttionionnez nez àà c ceet t eefffet la tfet la tououcheche , , ppuisuis effl effleeureurez lez les bous boutontons s dede f fononctctionion et Système d’aide à la conduite → Réglages du memennu eu et t dudu s syyststèmèmee (SETUP) . LeLeLe s s syyystststème conème conème conserserservvveee l l leee r r réglaéglaéglagegege effect effect effectué ué ué ppprrréalableméalableméalablemeeent, mnt, mnt, mêêêmmmeee a a appprèrèrèsss l l leee rétablis rétablis rétablissemsemsement duent duent du c c cononontatatactctct d’allum d’allum d’allumageageage. . . VoVolklkswaswagegen recomn recommmande deande de t tououjjoursours lai laisssseer l’r l’alaleertrtee de de distance a distance activctivéeée Désactivation temtemtempopoporairairairerere du du du systè systè systèmmme de surve de surve de surveillaneillaneillancecece péri péri périmmmétriqétriqétrique (ue (ue (FFFrororontntnt Assist) dandans les situations les situations s susuivaivantes ntes Lisez tout d'abord l'exposéosé i introdntroductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière EnEnEn r r raiaiaisonsonson de de des s s lililimmmitititeees s s llliéiéiéeeesss a a au syu syu systststèèèmememe, , , désactdésactdésactiviviveeez z z le syle syle systststèmèmèmeee de de de s s surururvvveeeiiillllllance ance ance pppééériririmmmétététrrriqiqiqueueue dans l dans l dans leeesss s s siiituattuattuatioioions sns sns suivuivuivantesantesantes → :  LoLorsrsqqueue l lee v véhicéhiculeule est est remremorqué.orqué.