Nissan X Trail II 2 manuel du proprietaire page 274

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan X-Trail, year of production 2008 - 2013:

Une huile de désignation SG ou SH simple ou combinée à d’autres catégories (SG/CC ou SG/CD, par exemple) peut également être utili- sée si vous ne parvenez pas à trouver une huile avec le repère d’homologation API. Vous pouvez également utiliser une huile ILSACcatégorie GF-II ou GF-III. NISSANrecommanded’utiliser des huiles miné- rales. Toutefois, ces huiles doivent se conformer aux indices de viscosité SAE et de qualité API spécifiés pour votre véhicule. Additifs d’huile STI0367ANISSAN ne recommande pas l’utilisation d’ad- 1 ditifs d’huile ; ils ne sont pas nécessaires si vous Repèred’homologation API carburant et économiser l’énergie. Les huilesutilisez le bon type d’huile et si vous observez les 2 n’ayant pas le label de qualité spécifié ne doivent Symbole de service API pas être utilisées car elles peuvent causer despériodicités d’entretien. RECOMMANDATIONSRELATIVES dommages au moteur. Toute huile renfermant des impuretés ou qui a À L’HUILE-MOTEUR ET AU FILTRE Seules les huiles portant le repère d’homologa-déjà servi ne doit pas être utilisée une seconde À HUILE tion de l’American Petroleum Institute (API) àfois. Choix de l’huile appropriée l’avant du bidon doivent être utilisées. Ce typeIndice de viscosité de l’huile d’huile remplace les catégories API SG, SH ouL’indice de viscosité de l’huile ou son épaisseur Pour assurer une longue durée de service et deSJ et conservation d’énergieI&Iexistantes.Ivarie suivant la température. Étant donné cet bonnes performances au moteur, il est essentielSi vous ne parvenez pas à trouver une huile-effet caractéristique, il est essentiel que l’indice de choisir une huile de qualité et de viscositémoteur portant le repère d’homologation API,de viscosité de l’huile-moteur soit choisi suivant convenables. NISSAN recommande d’utiliservous pourrez utiliser une huile API catégorie SG,la température ambiante dans laquelle le véhi- une huile à faible friction (huile à conservationune huile à conservation d’énergie II ou APIcule est appelé à rouler jusqu’à la prochaine d’énergie) pour réduire la consommation encatégorie SH, SJ ou SL, conservation d’énergie.vidange d’huile. Le tableau intitulé Indices de Données techniques et information au consommateur 9-5 06.7.20/T30-M/V5.0

owners manual Nissan X-Trail

owners manual Nissan X-Trail - year of production: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Nissan X Trail II 2 manuel du proprietaire FR