Nissan GT R FL manuel du proprietaire page 273

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan GT-R, year of production 2012:

CONDUITE PAR TEMPS FROID ˆ ou ses composants ne seront pasle couvercle de boıte-pont) ne seraOUVERTURED’UNESERRUREDE ´ couverts par la garantie si les don-couvert par la garantie si les donnees`´ ´ ´ PORTIERE GELEE ´ ´ dudispositif de memoire de donneedu nees du dispositif de memoire de ´ ´ ` vehicule (VSDR) montrent que ces ´ ´ Pour eviter le gel des serrures de portiere, donneeduvhiculee(VSDR) mon- ´´ ´ ´ ´ ˆ ´´ endommagements ont ete provoquesintroduisez un liquide degivrant dans le trou de trent que ces degats ont ete pro- ´ ´ ´ ` ´ ´ ´ ´ lorsque le vehicule a ete conduit avecla serrure. Si la serrure gele, chauffez la cle avant voques lorsque le vehicule etait ´ ´ de l’introduire dans le trou de la serrure ou ´ ´ le VDC desactive. conduit avec le VDC desactive. ´ ´ utilisez la cle intelligente. . Sivoustentezdesortirlevehiculedela ˆ ` boue ou de la neige fraıche, le VDC Reportez-vous a votre Livret de renseignements ANTIGEL ´ sur la garantie NISSAN GT-R 2016 pour lesdetectera les pneus en train de patiner ´ ´ ´ En hiver, lorsque la temperature exterieure informations relatives importantes et les exclu-et le regime moteur peut ne pas ´ ˆ descend au-dessous de 08C (328F), verifiez la sions de couverture de garantie. Reportez-vousaugmenter meme si vous enfoncez laconcentration de l’antigel pour assurer la pro- ´ ´´ ´ ` ´ pedale d’accelerateur. Pour augmenter egalementalasection2(«Temoinlumineux ´ ´ tection appropriee du moteur. («Circuit de ˆ ` le regime moteur, utilisez l’interrupteur de la boıte de vitesses» page 2-32) et a la refroidissement du moteur» page 8-10) ´ ´ section 5 ( ` ˆ de reglage VDC pour desactiver le «Systeme du controle de ` ´ ´ systeme VDC et selectionnez le mode dynamique du vehicule (VDC)» page 5-53) de BATTERIE ´ SAVE avec la commande de transmis- ce Manuel du conducteur, «Temperature d’em- ´ ˆ ´ ´ sion. ( «Interrupteurs de ´reglageSi la batterie n’est pas suffisamment chargee brayage de la boıte de vitesses elevee» et ` ´ ` ˆ ´ VDC, de transmission et de suspen-par temps tres froid, l’electrolyte risque de geler «Systeme du controle de dynamique du vehicule ´ ´ ` (VDC)» pour les informations relatives importan-sion» page 5-27)et d’endommager la batterie. Verifiez reguliere- ´ ment la batterie pour en obtenir le rendement tes supplementaires. ` ´ ´ . Lorsque le systeme VDC est desactive,maximum. («Batterie» page 8-18) ` ´ toutes les fonctions VDC (y compris . Mis a part les cas d’urgence cites ci- VIDANGE DU LIQUIDE DE REFROI- ` ` l’antipatinage) sont interrompues, sauf dessus, aucun probleme relatif a la ´ les fonctions ABS. DISSEMENT stabilitede conduite (par exemple, manuvres du volant, manuvre du- ´ ˆ ´ ` ´ Si le vehicule doit etre gare a l’exterieur sans ´´ ´´´ rant l’acceleration et la deceleration) et antigel, vidangez le liquide de refroidissement aucun endommagement des compo- incluant le bloc moteur. N’oubliez pas de remplir sants de la transmission (par exemple, ` ´ le circuit a nouveau avant de remettre le vehicule le transfert, l’embrayage, les rapports, ´ en service. Pour plus de details, contactez un ´ 5-56 Demarrage et conduite

owners manual Nissan GT-R

owners manual Nissan GT-R - year of production: 2012 - Nissan GT R FL manuel du proprietaire FR