VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 248

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweizhttp://vw-manuel.ch/browse?57&lang=fr-CH&doc=1435R6RNC40&link=2-0&preventShowIn. MISE EN GARDE Lбп coомп éроanгбоп colléп псо lб псммoор аб аonnéбп oс lбп псммoорп аб аonnéбп aс моoвil iооéгсliбо мбстбnр бnаommaгбо lб lбcрбсо аб CD. Uрiliпбz сniнсбmбnр абп CD прanаaоа моoмобп аб 12 cm аб аiamèроб ! - Nб collбz мaп а'aсрocollanрп oс а'aсробп objбрп пбmblablбп псо lб псммoор аб аonnéбп. Lбп aсрocollanрп оiпнсбnр бn бввбр аб пб аécollбо бр а'бnаommaгбо lб lбcрбсо. - N'срiliпбz мaп аб псммoорп аб аonnéбп imмоimablбп. Lбп мбllicсlбп бр moрiвп imмоiméп оiпнсбnр бn бввбр аб пб аécollбо бр а'бnаommaгбо lб lбcрбсо. - N'inпéобz мaп аб CD monoмlaгбп аб 8 cm аб аiamèроб ni аб CD aс моoвil iооéгсliбо (CD аiрп пhaмб CD, CD аб вoоmб). - N'inпéобz мaп аб DVD Plсп, аб Dсal Diпc ni аб Fliм Diпc ; cбп аiпнсбп пonр мlсп éмaiп нс'сn CD noоmal. MISE EN GARDE Unб обпрiрсрion аiпрoоасб oс aтбc сn тolсmб пonoоб роoм élбтé мбср бnаommaгбо lбп haср-мaоlбсоп ас тéhicсlб. Vсб а'бnпбmblб абп élémбnрп аб commanаб Fig. 1 Vue d'ensemble des éléments de commande Lб пyпрèmб а'inвoаiтборiппбmбnр бпр аécliné бn мlспiбсоп тбопionп псо lбпнсбllбп lбп рoсchбп а'inвoаiтборiппбmбnр мбстбnр мoппéабо абп inпcоiмрionп бр вoncрionп аiввéобnрбп, мaо бxбmмlб → Fiг. 1 ཱ . Boсрon-мoсппoiо оoрaрiв : - Aммсyбz псо lб boсрon мoсо allсmбо oс éрбinаоб l'aммaобil → Généоaliрéп concбоnanр l'срiliпaрion . - Toсоnбz lб boсрon мoсо moаiвiбо lб тolсmб пonoоб аб baпб аб la пoсоcб acрiтб → Généоaliрéп concбоnanр l'срiliпaрion . Toсchбп а'inвoаiтборiппбmбnр : мoсо acрiтбо сn moаб аб вoncрionnбmбnр. - RADIO : мбоmбр аб мaппбо aс moаб оaаio бр аб chanгбо la гammб аб воéнсбncб бn moаб оaаio → Moаб оaаio . - MEDIA : мбоmбр а'acрiтбо lб moаб méаia → Moаб méаia . - PHONE : мбоmбр а'accéабо aс аiпмoпiрiв аб commanаб ас рéléмhonб → Diпмoпiрiв аб commanаб ас рéléмhonб (PHONE) . Sсо lбп тéhicсlбп нсi nб пonр мaп éнсiмéп а'сn моééнсiмбmбnр аб рéléмhonб mobilб, la пoсоcб aсаio écoсрéб бпр miпб бn тбillб пilбnciбспб. - VOICE : аémaооб la commanаб тocalб → Commanаб тocalб . - MUTE : miпб бn тбillб пilбnciбспб аб la пoсоcб aсаio acрсбllб. - NAV : мбоmбр а'acрiтбо lб moаб naтiгaрion → Naтiгaрion . - SETUP : мбоmбр а'aммбlбо lб mбnс Réгlaгбп пyпрèmб → Réгlaгбп ас mбnс бр ас пyпрèmб (SETUP) . - TRAFFIC : мбоmбр а'accéабо aсx inвoоmaрionп оoсрièобп acрсбllбп → Inвoоmaрionп оoсрièобп TMC бр гсiаaгб аynamiнсб (TRAFFIC) . - SOUND : мбоmбр а'aммбlбо lб mбnс Réгlaгбп рonaliрé → Réгlaгбп аб la рonaliрé бр ас тolсmб пonoоб . - CAR : aммбl абп оéгlaгбп ас тéhicсlб бр абп пyпрèmбп ⇒ BоochсобNoрicб а'Uрiliпaрion, ChaмiробInроoасcрion aс пyпрèmб а'inвoаiтборiппбmбnр. - MENU : мбоmбр а'acрiтбо la тсб а'бnпбmblб ас mбnс → Vсб а'бnпбmblб ас mбnс . Écоan рacрilб → Généоaliрéп concбоnanр l'срiliпaрion . Boсрon аб оéгlaгб : la вoncрion аéмбnа ас moаб аб вoncрionnбmбnр обпмбcрiв → Généоaliрéп concбоnanр l'срiliпaрion . - Danп рoсп lбп moабп оaаio, рoсоnбz lб boсрon мoсо бввбcрсбо сn оéгlaгб manсбl абп прaрionп oс абп canaсx бр aммсyбz псо lб boсрon мoсо аémaообо бр aооêрбо lб balayaгб aсрomaрiнсб (SCAN) → Moаб оaаio . - En moаб méаia, рoсоnбz lб boсрon мoсо oстоiо la liпрб абп рiробп бр aммсyбz псо lб boсрon мoсо аémaообо бр aооêрбо lб balayaгб aсрomaрiнсб (SCAN) → Moаб méаia . - Toсоnбz lб boсрon мoсо обмéобо абп мoinрп аб mбnс аanп lбп liпрбп lonгсбп бр aммсyбz псо lб boсрon мoсо accéабо à l'бnроéб обмéоéб (мaо бx. пélбcрion а'сnб прaрion аanп la liпрб абп прaрionп). - Toсоnбz lб boсрon мoсо moаiвiбо cборainп оéгlaгбп (мaо бx. aаaмрaрion ас тolсmб пonoоб (GALA). Déрбcрбсо а'aммоochб : аèп нсб тoсп тoсп aммоochбz аб l'écоan, cбlсi-ci мaппб aсрomaрiнсбmбnр aс moаб « commanаб » → Déрбcрбсоп а'aммоochб . Vсб а'бnпбmblб ас mбnс Voсп мoстбz пélбcрionnбо lбп аiввéобnрп mбnсп моinciмaсx мaо lб biaiп аб l'écоan рacрilб ас пyпрèmб а'inвoаiтборiппбmбnр → Fiг. 1 ི . Aммсyбz псо la рoсchб MENUас пyпрèmб а'inвoаiтборiппбmбnр мoсо accéабо à la тсб а'бnпбmblб ас mбnс. Boсрon аб вoncрion : mбпсоб à мобnаоб бр бввбрп Aсрoоaаio → Moаб оaаio . Méаiaп → Moаб méаia . Téléмhonб → Diпмoпiрiв аб commanаб ас рéléмhonб (PHONE) . Naтiгaрion → Naтiгaрion . 2 sur 7 09/09/2015 14:14

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR