VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 245

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweizhttp://vw-manuel.ch/browse?36&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=7&preventShowIndi. Fig. 259 Dans le pare-chocs arrière, côté droit : vissage de l'œillet de remorquage Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Le logement prévu pour l'ĕillet de remorquage à visser se trouve dans le pare-chocs arrière côté droit, derrière un cache → Fig. œ59 . Sur les véhicules avec dispositif d'attelage de première monte, aucun logement n'est prévu derrière le cache pour l'ĕillet de remorquage à visser. La boule d'attelage doit être montée et utilisée pour le remorquage → Traction d'une remorque , → . Tenez compte des conseils relatifs au remorquage → Conseils relatifs au remorquage . Montage de l'ĕillet de remorquage à l'arrière (véhicules sans dispositif d'attelage de première monte) Prenez l'ĕillet de remorquage dans l'outillage de bord rangé dans le coffre à bagages → Outillage de bord . Appuyez sur la zone inférieure du cache → Fig. œ58 (flèche) pour défaire le crantage du cache. Retirez le cache et laissez-le pendre au véhicule. Vissez l'ĕillet de remorquage aussi fermement que possible dans son logement → Fig. œ59 en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre → . Utilisez un objet approprié permettant de visser complètement et fermement l'ĕillet de remorquage dans son logement. Après le remorquage, dévissez l'ĕillet de remorquage en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Mettez en place l'ergot de fixation inférieur du cache dans l'ouverture prévue dans le pare-chocs et appuyez sur la zone supérieure du cache jusqu'à ce que le verrouillage s'encliquette dans le pare-chocs. MISE EN GARDE L'ĕillet de remorquage doit toujours être vissé entièrement et fermement dans son logement. L'ĕillet de remorquage risque sinon de se détacher de son logement lors du remorquage ou du démarrage par remorquage. Les véhicules équipés d'un dispositif d'attelage de première monte doivent remorquer exclusivement avec une barre de remorquage spécialement adaptée pour être montée sur une boule d'attelage. Si vous utilisez une barre de remorquage non appropriée, vous risquez d'endommager la boule d'attelage et le véhicule. Utilisez à la place un câble de remorquage. Consignes de conduite lors du remorquage Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Le remorquage requiert un certain entraînement, en particulier si vous utilisez un câble de remorquage. Il est préférable que les deux conducteurs connaissent les particularités du remorquage. Il est donc recommandé aux conducteurs inexpérimentés de ne pas effectuer de remorquage. Veillez à adopter un style de conduite excluant des forces de traction non admissibles et des à-coups. En cas de remorquage en dehors des chaussées bitumées, il y a toujours un risque que les éléments de fixation soient surchargés. Pendant le remorquage, le changement de direction peut être signalé sur le véhicule remorqué en dépit d'un signal de détresse activé. Actionnez à cet effet le levier des clignotants dans la direction souhaitée, le contact d'allumage étant mis. Le signal de détresse s'interrompt pendant la durée de fonctionnement du clignotant. Dès que le levier des clignotants est de nouveau en position neutre, le signal de détresse est de nouveau activé automatiquement. Conducteur du véhicule tracté : Laissez le contact d'allumage mis afin que le volant de direction ne se bloque pas et que les clignotants, les essuie-glaces et le lave-glace puissent être activés. Étant donné que la direction assistée ne fonctionne pas lorsque le moteur est à l'arrêt, vous devez exercer une force plus importante pour braquer. Étant donné que le servofrein ne fonctionne pas, l'effort à appliquer sur la pédale pour freiner est nettement plus important. Veillez à ne pas entrer en collision avec le véhicule tracteur. Tenez compte des informations et remarques figurant dans la notice d'utilisation du véhicule tracteur. Conducteur du véhicule tracteur Accélérez prudemment et modérément. Evitez toute manĕuvre soudaine. Freinez en anticipant plus que d'habitude, en exerçant pour ce faire une pression légère sur la pédale. Tenez compte des informations et remarques figurant dans la notice d'utilisation du véhicule tracté. 29 sur 29 09/09/2015 14:11

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR