VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 219

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweizhttp://vw-manuel.ch/browse?36&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=7&preventShowIndi. Fig. 215 Dans le hayon : support du triangle de présignalisation. Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Gilet rétro-réfléchissant Selon l'équipement, des rangements peuvent être prévus dans les revêtements de portes avant pour ranger un gilet rétro-réfléchissant → Habitacle . Triangle de présignalisation Le hayon étant ouvert, tournez la fermeture du support de 90③ dans le sens inverse des aiguilles d'une montre → Fig. œŒ5 (flèche), abaissez le support et retirez le triangle de présignalisation. Kit de premiers secours Un kit de premiers secours peut se trouver dans un rangement, un logement situé dans le coffre à bagages ou sous le plancher du coffre à bagages. Le kit de premier secours doit être conforme aux exigences légales. Respectez la date de péremption du contenu. Extincteur Un extincteur peut être rangé dans une fixation située au plancher à l'avant du siège du passager avant. L'extincteur doit être conforme à la législation en vigueur, être toujours en bon état de fonctionnement et être contrôlé régulièrement. Veuillez vous reporter au cachet de contrôle sur l'extincteur. AVERTISSEMENT Les objets non attachés peuvent être projetés à travers l'habitacle en cas de manĕuvres ou de freinage brusques ou encore d'accidents, et causer de graves blessures. Fixez solidement l'extincteur, le kit de premiers secours ainsi que le triangle de présignalisation et le logement de signalisation dans les logements. Fermeture ou ouverture d'urgence Entrée en matière Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants: → Déverrouillage ou verrouillage manuel de la porte du conducteur → Verrouillage manuel de la porte du passager avant et des portes arrière → Déverrouillage d'urgence du hayon → Déverrouillage d'urgence du blocage du levier sélecteur En cas de défaillance de la clé du véhicule ou du verrouillage centralisé, vous pouvez verrouiller et déverrouiller partiellement les portes et le hayon manuellement. Informations complémentaires et avertissements : Jeu de clés du véhicule → Jeu de clés du véhicule Verrouillage centralisé et système de fermeture → Verrouillage centralisé et système de fermeture Portes → Portes Hayon → Hayon En cas d'urgence → En cas d'urgence AVERTISSEMENT Toute fermeture ou ouverture d'urgence accidentelle peut causer de graves blessures. Sur un véhicule fermé de l'extérieur, les portes et glaces ne peuvent être ouvertes de l'intérieur. Ne laissez jamais seuls à bord des enfants ou des personnes dépendant de l'aide d'autrui. Ils ne peuvent pas sortir seuls du véhicule ni se porter assistance à eux-mêmes en cas d'urgence. Selon la saison, des températures très élevées ou très basses peuvent régner dans un véhicule fermé. Ces températures peuvent entraîner des blessures ou des maladies graves, voire la mort, notamment chez les enfants en bas âge. AVERTISSEMENT La zone de fonctionnement des portes et du hayon est dangereuse et peut entraîner des blessures. N'ouvrez ou ne fermez les portes et le hayon que si aucune personne ne se trouve dans la zone de débattement. MISE EN GARDE En effectuant une fermeture ou une ouverture d'urgence, déposez les pièces avec précaution et reposez-les correctement pour éviter que le véhicule ne soit endommagé. Déverrouillage ou verrouillage manuel de la porte du conducteur Fig. 216 Poignée de porte du conducteur : barillet masqué. Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière En cas de verrouillage manuel, toutes les portes sont en règle générale verrouillées. En cas de déverrouillage manuel, seule la porte du conducteur est déverrouillée. Tenez compte des informations relatives à l'alarme antivol → Verrouillage centralisé et système de fermeture . 3 sur 29 09/09/2015 14:11

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR