VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 218

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweizhttp://vw-manuel.ch/browse?36&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=7&preventShowIndi. AVERTISSEMENT Un véhicule en panne représente un risque d'accident important pour vous-même et pour les autres usagers de la route. Arrêtez le véhicule dès que possible en toute sécurité. Garez le véhicule à une distance de sécurité suffisante de la circulation afin de verrouiller toutes les portes en toute sécurité en situation d'urgence. Activez le signal de détresse pour alerter les autres usagers de la route. Ne laissez jamais à bord des enfants ou des personnes handicapées ou dépendant de l'aide d'autrui lorsque les portes sont verrouillées. Ils risquent sinon d'être enfermés dans le véhicule en situation d'urgence. Les personnes enfermées dans le véhicule peuvent être exposées à des températures très élevées ou très basses. Protection des occupants et du véhicule Fig. 214 Dans la partie supérieure de la console centrale : touche du signal de détresse Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Veuillez respecter les dispositions légales concernant la sécurisation d'un véhicule en panne. Dans de nombreux pays, il est par ex. obligatoire d'activer le signal de détresse et de porter un gilet rétro- réfléchissant → Kit de premiers secours, triangle de présignalisation, gilet rétro-réfléchissant et extincteur . Check-list Pour votre propre sécurité ainsi que celle de vos passagers, veuillez respecter les points suivants dans l'ordre indiqué → : Garez votre véhicule en toute sécurité à une distance suffisante de la circulation et sur une surface appropriée . Activez le signal de détresse à l'aide de la touche . Actionnez le frein de stationnement électronique Freiner, s'arrêter et se garer Frein Stationnement . Amenez le levier de vitesses au point mort ou le levier sélecteur en position P Passage des rapports Passage des rapports Boîte automatique voir Passage des rapports_0 Boîte automatique Boîte mécanique voir Passage des vitesses_0 Boîte mécanique Passage des vitesses . Coupez le moteur et retirez la clé du véhicule du contact-démarreur Affichage de l'antidémarrage. Faites descendre tous les passagers du véhicule et amenez-les à une distance de sécurité suffisante de la circulation, par ex. derrière une glissière de sécurité. Prenez toujours toutes les clés avec vous lorsque vous quittez le véhicule. Mettez en place le triangle de présignalisation, afin que le véhicule soit bien visible des autres usagers de la route. Laissez refroidir suffisamment le moteur et faites appel à un spécialiste si nécessaire. Lorsque le signal de détresse est activé, pendant le remorquage par ex., un changement de direction ou de voie peut être affiché quand le clignotant est activé. Le signal de détresse s'interrompt temporairement. Activez le signal de détresse dans les cas suivants : Si les véhicules qui vous précèdent freinent subitement ou si vous rencontrez un embouteillage, afin d'avertir les véhicules qui vous suivent. S'il s'agit d'un cas d'urgence. Si le véhicule tombe en panne. Remorquage ou démarrage par remorquage. Veuillez toujours respecter la réglementation locale sur l'utilisation du signal de détresse. Si le signal de détresse ne fonctionne pas, vous devez utiliser d'autres moyens autorisés par la loi pour signaliser votre véhicule en panne aux autres usagers de la route. AVERTISSEMENT La non-observation de la liste de contrôle qui est importante pour votre propre sécurité risque de provoquer des accidents et de graves blessures. Effectuez toujours les opérations figurant dans la liste de contrôle et respectez les consignes de sécurité générales en vigueur. AVERTISSEMENT Les pièces du système d'échappement deviennent très chaudes. Cela risque de provoquer des incendies et des blessures graves. Garez toujours le véhicule de telle sorte que les pièces du système d'échappement n'entrent pas en contact avec des matières facilement inflammables se trouvant sous le véhicule, par ex. herbes sèches, carburant. La batterie du véhicule se décharge si le signal de détresse reste activé durant une période prolongée – même si le contact d'allumage est coupé. Sur certains véhicules, en cas de freinage d'urgence à une vitesse supérieure à environ 80 km/h (50 mph), les feux stop peuvent clignoter afin d'avertir les véhicules qui vous suivent. Si vous continuez de freiner, le signal de détresse s'active automatiquement à une vitesse inférieure à env. Œ0 km/h (6 mph). Les feux stop sont allumés en permanence. Durant l'accélération, le signal de détresse se désactive automatiquement. Kit de premiers secours, triangle de présignalisation, gilet rétro-réfléchissant et extincteur 2 sur 29 09/09/2015 14:11

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR