Nissan X Trail II 2 manuel du proprietaire page 196

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan X-Trail, year of production 2008 - 2013:

CONDUITE PAR TEMPS FROID OUVERTURE D’UNE SERRURE DE VIDANGE DU LIQUIDE DE peuvent être utilisés. Néanmoins, certaines PORTIÈRE GELÉE REFROIDISSEMENT provinces canadiennes interdisent leur utili- sation. Avant de poser des pneus à cram- Pour éviter le gel des serrures de portière,Si le véhicule doit être garé à l’extérieur sanspons, vérifiez les réglementations locale et introduisez un liquide dégivrant ou de la glycé-antigel, vidangez le liquide de refroidissement enprovinciale. rine dans le trou de la serrure. Si la serrure gèle,ouvrant le bouchon de vidange situé au bas du chauffez la clé avant de l’introduire dans le trouradiateur. N’oubliez pas de remplir le circuit àSur chaussée glissante ou sèche, les de la serrure. nouveau avant de remettre le véhicule en ser-pneus d’hiver àcramponspeuvent don- ANTIGEL vice. Veuillez vous reporter à la rubrique «Circuitner une adhérence médiocre et provo- de refroidissement du moteur» de la section «8.quer un dérapage plus facile des roues En hiver, lorsque la température ambiante des-Entretien et interventions à effectuer soi-même»comparé aux pneus d’hiver sans cram- cend au-dessous de 0 °C(32 °F), vérifiez lapourconnaîtrelavidangeduliquide de refroidis-pons. concentration de l’antigel pour assurer la protec-sement du moteur.3. Utilisez des chaînes antidérapantes au be- tion appropriée du moteur. Pour plus de rensei- soin. Assurez-vous qu’elles soient de dimen- gnements, veuillez vous reporter à la rubriquePNEUS sions appropriées pour les pneus du véhicule «Circuit de refroidissement du moteur» de la1. LespneusSUMMER(été)ontdessculptureset qu’elles soient montées conformément aux section «8. Entretien et interventions à effectuerqui augmentent la performance de roulementrecommandations de leur fabricant. Dans soi-même». sur pavé sec. Cependant la performance decertaines régions ou pays, les chaînes de BATTERIE ces pneus est amoindrie sur les surfacespneu sont interdites. Vérifiez les réglementa- enneigées ou gelées. Si vous faites fonction-tions locales avant de poser les chaînes. Si la batterie n’est pas suffisamment chargée parner votre véhicule sur les routes enneigéesUtilisez exclusivement des chaînes S de temps très froid, l’électrolyte risque de geler etou verglacées, NISSAN vous recommandecatégorie SAE. Les chaînes de catégorie d’endommagerlabatterie. Vérifiez régulièrementalors de chausser les quatre roues de pneus«S» sont utilisées sur les véhicules dont le la batterie pour en obtenir le rendement maxi-MUD & SNOW (boue et neige) ou ALLdégagement entre le pneu et le véhicule est mum. Pour plus de renseignements, veuillezSEASON(toutesaison). Concernant le type,limité. Les véhicules pouvant utiliser les chaî- vous reporter à la rubrique «Batterie» de lala taille, la vitesse et autres informationsnes «S» sont conçus conformément à la section «8. Entretien et interventions à effectuerveuillezconsulterleconcessionnairenorme SAE sur le dégagement minimum soi-même». NISSAN. entre pneu et suspension ou entre pneu et organe de carrosserie le plus proche, lequel 2. Pour obtenir une adhérence supplémentairedégagement est nécessaire pour accrocher sur routes verglacées, des pneus à cramponsles dispositifs de traction en hiver (chaînes de Démarrage et conduite 5-31 06.7.20/T30-M/V5.0

owners manual Nissan X-Trail

owners manual Nissan X-Trail - year of production: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Nissan X Trail II 2 manuel du proprietaire FR