VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 173

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweizhttp://vw-manuel.ch/browse?26&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=5&preventShowIndi. réchauffement. Fermeture du bouchon de réservoir Vissez le bouchon de réservoir sur la goulotte de remplissage en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'encliquette de manière audible. Fermez la trappe à carburant jusqu'à ce qu'elle s'encliquette de manière audible. La trappe à carburant doit affleurer la carrosserie. Après le ravitaillement de véhicules fonctionnant au bioéthanol Les moteurs appelés MultiFuel peuvent fonctionner à l'essence (95 RON) ou au bioéthanol E85 ainsi qu'avec tous les mélanges à base de ces deux carburants → Bioéthanol (alcool éthylique) . Pour tous les mélanges, la proportion de bioéthanol ne doit pas dépasser 85% → . Le ravitaillement du véhicule correspond au ravitaillement en essence → Ravitaillement en essence, gazole ou E85 . Après avoir fait le plein d'un mélange de bioéthanol et d'essence, roulez pendant au moins 5 minutes afin que la gestion moteur s'adapte de manière optimale au mélange actuel. Durant cette phase d'adaptation, des variations du régime de ralenti peuvent survenir. Lors de ce trajet, évitez de rouler à vitesse élevée, à haut régime et d'accélérer à fond. AVERTISSEMENT Si le pistolet distributeur coupe le débit, cessez le ravitaillement. Le réservoir à carburant pourrait être sinon trop rempli. Du carburant risque alors de gicler ou de déborder. Ceci peut provoquer un incendie, des explosions et de graves blessures. MISE EN GARDE Nettoyez immédiatement le carburant qui a débordé sur les pièces du véhicule afin d'éviter tout risque d'endommagement sur le passage de roue, les pneus et la peinture du véhicule. Afin d'éviter tout endommagement du moteur et du système d'alimentation en carburant, respectez toujours la proportion de bioéthanol lors du mélange. Du carburant ayant débordé peut polluer l'environnement. Ravitaillement en gaz naturel Fig. 194 La trappe à carburant étant ouverte : goulotte de remplissage de gaz ①, bague-joint de la goulotte de remplissage de gaz ②. Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Avant le ravitaillement, éteignez le moteur, le contact d'allumage, le téléphone mobile et le chauffage stationnaire → . Lisez le mode d'emploi de l'installation de ravitaillement et tenez-en compte. Le véhicule doit être exclusivement ravitaillé avec du gaz naturel (Compressed Natural Gas ou GNC) → Carburant . L'utilisation d'autres types de gaz naturel tels que le gaz naturel liquéfié (GNL) ou l'hythane n'est pas autorisée → . Ouverture du bouchon de réservoir La goulotte de remplissage de gaz pour le ravitaillement en gaz naturel se trouve derrière la trappe à carburant, à côté de la goulotte de remplissage d'essence. Déverrouillez le véhicule à l'aide de la clé du véhicule ou de la touche de verrouillage centralisé intégrée à la porte du conducteur → Verrouillage centralisé et système de fermeture . Appuyez sur la zone arrière de la trappe à carburant et ouvrez-la. Ravitaillement en carburant Particularité : lorsque les températures ambiantes sont très élevées, la protection contre la surchauffe peut désactiver automatiquement l'installation de ravitaillement en gaz naturel. Retirez le capuchon de la goulotte de remplissage de gaz → Fig. 194 ཰ . Placez le coupleur de remplissage de l'installation de ravitaillement sur la goulotte de remplissage de gaz. Le réservoir à carburant est plein lorsque le compresseur de l'installation de ravitaillement se désactive automatiquement. Pour mettre fin au ravitaillement avant le remplissage complet, appuyez sur la touche Stop de l'installation de ravitaillement. Fermeture du bouchon de réservoir Assurez-vous que la bague-joint → Fig. 194 ཱ de la goulotte de remplissage de gaz n'a pas glissé sur le coupleur de remplissage. Remettez la bague-joint en place dans la goulotte de remplissage de gaz, si nécessaire. Remettez le capuchon en place sur la goulotte de remplissage de gaz. Fermez la trappe à carburant jusqu'à ce qu'elle s'encliquette de manière audible. AVERTISSEMENT Toute manipulation impropre du gaz naturel peut entraîner des explosions, un incendie ainsi que des brûlures et des blessures graves ou endommager le véhicule. Ravitaillez toujours le véhicule avec du gaz naturel comprimé (GNC). N'utilisez jamais d'autres types de gaz naturel (par ex. GNL ou hythane). N'effectuez jamais de modifications sur la goulotte de remplissage de gaz et n'utilisez jamais d'adaptateurs de réservoir non autorisés. 70 sur 74 09/09/2015 14:09

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR