VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 146

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweiz http://vw-manuel.ch/browse?26&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=5&preventShowIndi. Fig. 171 Zone devant rester dégagée autour du capteur radar Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Un capteur radar est monté dans le pare-chocs avant aux fins d'évaluation de la circulation → Fig. 170 ཰ . Ce capteur permet de détecter les véhicules qui vous précèdent jusqu'à une distance de 120 m env. La visibilité du capteur radar peut être entravée par la présence de salissures telles que la boue ou la neige ou par des influences de l'environnement telles que de fortes pluies ou des embruns. Dans ce cas, le régulateur de distance est hors fonction. Le message ACC : vue du capteur masquée apparaît sur l'afficheur du combiné d'instruments. Nettoyez le capteur radar le cas échéant → . Lorsque le fonctionnement du capteur radar n'est plus entravé, le régulateur de distance est de nouveau disponible. Le message sur l'afficheur du combiné d'instruments disparaît et vous pouvez réactiver le régulateur de distance. En cas de forte réflexion du signal radar, par ex. dans un parking souterrain ou en présence d'objets métalliques tels que des rails encastrés dans la chaussée ou des plaques de chantier, le fonctionnement du régulateur de distance risque d'être entravé. Veillez à ne pas recouvrir la zone avant ni la zone entourant le capteur radar → Fig. 171 d'autocollants, de projecteurs supplémentaires ou d'autres objets similaires sous peine d'entraver le fonctionnement du régulateur de distance. Toute modification effectuée sur la construction du véhicule (par ex. un rabaissement du véhicule) ou sur le revêtement du véhicule qui vous précède peut entraver le fonctionnement du régulateur de distance. Faites par conséquent toujours effectuer les modifications de construction par un atelier spécialisé. Volkswagen vous recommande à cet effet de vous adresser à votre Partenaire Volkswagen. Toute réparation effectuée de manière non conforme sur le véhicule qui vous précède peut conduire à un déréglage du capteur radar et entraver alors le fonctionnement du régulateur de distance. Ne faites par conséquent effectuer toutes les réparations que par un atelier spécialisé. Volkswagen vous recommande à cet effet de vous adresser à votre Partenaire Volkswagen. MISE EN GARDE Si vous pensez que le capteur radar est endommagé ou déréglé, désactivez le régulateur de vitesse. Des dommages collatéraux peuvent ainsi être évités. Faites réajuster le capteur radar. La position du capteur radar peut être modifiée suite à des chocs, par ex. en cas d'accrochages lors de manœuvres de stationnement. Un déplacement du capteur peut nuire au fonctionnement du système ou entraîner sa désactivation. Toute réparation sur le capteur radar nécessite des compétences particulières et des outils spéciaux. Volkswagen vous recommande à cet effet de vous adresser à votre Partenaire Volkswagen. Déblayez la neige à l'aide d'une balayette et éliminez le givre en utilisant de préférence un aérosol dégivrant sans solvants. Utilisation du régulateur de distance (ACC) Fig. 172 Côté gauche du volant multifonction : touches de commande du régulateur de distance. Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Lorsque le régulateur de distance est activé, le témoin de contrôle vert s'allume sur le combiné d'instruments et l'afficheur indique la mémoire de vitesse ainsi que l'état du régulateur de distance → Fig. 168 . Conditions d'activation du régulateur de distance re Le levier sélecteur doit se trouver en position , ou dans la voie de passage Tiptronic. Dans le cas d'une boîte de vitesses mécanique, vous devez engagez un rapport de marche avant, sauf la 1 D S vitesse. Si aucune vitesse n'est mémorisée, la vitesse minimale du véhicule doit être de 25 km/h (16 mph) sur les véhicules avec boîte de vitesses mécanique. Régulation de la vitesse Lorsque le régulateur de distance est activé, vous pouvez mémoriser et régler la vitesse. Si, pendant cette opération, le système régule activement la distance, la vitesse mémorisée peut différer de la vitesse à laquelle votre véhicule roule effectivement. Fonction Touche sur le volant multifonction Action → Fig. 172 Appuyez sur la touche du volant Le système se met en marche. Après la mise en marche du système, aucune vitesse n'est Activation du régulateur de distance. mémorisée et aucune régulation ne s'effectue. multifonction. Commutation entre le régulateur de distance et leAppuyez sur la touche du volant Le système commute entre le régulateur de distance et le limiteur de vitesse → Limiteur de limiteur de vitesse. vitesse . multifonction. La vitesse actuelle est mémorisée et régulée. Régulateur de distance déjà activé : Appuyez sur la touche du volant Activation du régulateur de distance. Brève pression : réduisez la vitesse de 1 km/h (1 mph) puis mémorisez-la. multifonction. Longue pression : tant que la touche est actionnée, la vitesse mémorisée diminue par pas de 1 km/h (1 mph). Le véhicule ralentit par coupure des gaz ou par un freinage automatique. Appuyez sur la touche du volant multifonction. Désactivation temporaire du régulateur de distance. Le régulateur est momentanément désactivé. La vitesse reste mémorisée. OU : appuyez sur la pédale de frein. OU : actionnez la pédale d'embrayage pendant plus de 30 secondes. 43 sur 74 09/09/2015 14:09

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR