Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi page 131

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Toyota Yaris, year of production 1999 - 2005:

124 WSKAèNIKI, LICZNIKI I LAMPKI OSTRZEGAWCZE UWAGA Chwilowy brak objawów usterki elektroniczne- go uk∏adu sterowania przepustnicy podczas Nie wolno kontynuowaç jazdy z zapalonàpowolnej jazdy nie oznacza jej trwa∏ego znik- lampkà ostrzegawczà ciÊnienia oleju,ni´cia, które mo˝e wymagaç wy∏àczenia silni- nawet na krótkim odcinku. Mo˝e to do-ka i obrócenie wy∏àcznika zap∏onu do pozycji prowadziç do powa˝nego uszkodzenia„ACC” lub „LOCK”. silnika. OSTRZE˚ENIE (d) Lampka sygnalizacyjna usterki silnikaNale˝y szczególnie uwa˝aç, aby nie Lampka ta zapala si´ w nast´pujàcych sytu-zmieniaç w sposób gwa∏towny po∏o˝enia acjach: peda∏u. a. Ca∏kowicie pusty zbiornik paliwa (patrz „Wskaênik poziomu paliwa” na stronie 116(e) Lampka ostrzegawcza rezerwy paliwa wtym rozdziale). Lampka ta zapala si´, gdy zbiornik paliwa jest b. Wystàpienie awarii w uk∏adzie elektrycznymprawie pusty. Nale˝y mo˝liwie najszybciej silnika lub automatycznej skrzyni biegów.uzupe∏niç paliwo. Wwersji z silnikiem o zap∏onie samoczynnym:Na zjazdach, podjazdach lub na zakr´tach, ze wzgl´du na ruch paliwa w zbiorniku wskazów- c. Usterka w uk∏adzie wydechowym.ka mo˝e wahaç si´ lub wczeÊniej ni˝ zwykle Je˝eli lampka ta zaÊwieci si´ podczas jazdymo˝e zapalaç si´ lampka ostrzegawcza rezer- wprzypadku „b”, nale˝y jak najszybciej oddaçwy paliwa. samochód do sprawdzenia i naprawy w Auto-(f) Lampka ostrzegawcza mechanicznej ryzowanej Stacji Dealerskiej Toyoty.skrzyni biegów z funkcjà automatycznego Je˝eli lampka ta zaÊwieci si´ podczas jazdyprze∏àczania biegów wprzypadku „c”, nale˝y zwolniç, a˝ lampka zga-Lampka ta zapala si´ po obróceniu wy∏àcznika Ênie i jak najszybciej zleciç sprawdzenie samo-zap∏onu do po∏o˝enia „ON” i po kilku sekun- chodu Autoryzowanej Stacji Dealerskiej Toyoty.dach gaÊnie. Sygnalizuje to prawid∏owy stan mechanicznej skrzyni biegów z funkcjà auto- UWAGA matycznego prze∏àczania biegów. Nawet gdy lampka po zaÊwieceniu si´UWAGA zgaÊnie, nie nale˝y jechaç z du˝à pr´dko- Êcià ani doprowadzaç do wysokiej pr´d-Gdy zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza koÊci obrotowej silnika. mechanicznej skrzyni biegów z funkcjà Tylko mechaniczna skrzynia biegów z funkcjàautomatycznego prze∏àczania biegów automatycznego prze∏àczania biegów–nale˝y zjechaç na pobocze i wy∏àczyç sil- nik. Skontaktowaç si´ z Autoryzowanà Je˝eli przy zapalonej lampce wciÊni´cie peda-Stacjà Dealerskà Toyoty. W przypadku ∏u przyspieszania nie powoduje wzrostu pr´d-kontynuowania jazdy mo˝e wystàpiç koÊci obrotowej silnika, mo˝e to oznaczaç szarpanie przy prze∏àczaniu biegów lub nieprawid∏owa praca sprz´g∏a. Niekiedy usterk´ elektronicznego uk∏adu sterowania przepustnicy. mo˝e dojÊç do przerwania sterowania zmianà biegów i zablokowania biegu. Dodatkowo mogà wystàpiç wibracje. W takim przypadku powolne g∏´bokie wciÊni´cie peda- ∏u pozwoli kontynuowaç jazd´ z niewielkà pr´dkoÊcià. Nale˝y jak najszybciej zleciç sprawdzenie samochodu Autoryzowanej Stacji Dealerskiej Toyoty.

owners manual Toyota Yaris

owners manual Toyota Yaris - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi PL