or
owners manual Toyota Yaris
owners manual Toyota Yaris - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi PL
Document:
pdf (2.85 MB) 337 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Toyota Yaris, year of production 1999 - 2005:
134 WY¸ÑCZNIKZAP¸ONU, SKRZYNIABIEGÓW IHAMULECPOSTOJOWY
(e) U˝ywanie zakresów „2” i „L”(g) Parkowanie
Zakresów „2” i „L” u˝ywa si´ do silnego hamo-1. Zatrzymaç samochód.
wania silnikiem, w sposób opisany wczeÊniej.
2. Zaciàgnàç do oporu hamulec postojowy.
Gdy dêwignia wybieraka zakresu jest w po∏o-
˝eniu „2” lub „L”, ruszanie z miejsca odbywa3. Naciskajàc peda∏ hamulca przestawiç dêwi-
si´ analogicznie jak dla zakresu „D”.gni´ wybieraka zakresu w po∏o˝enie „P”.
Wzakresie „2” samochód ruszy z pierwszegoOSTRZE˚ENIE
biegu, a nast´pnie bieg zostanie zmieniony na
drugi w sposób automatyczny. W ˝adnym wypadku nie wolno przesta-
Gdy dêwignia jest w zakresie „L”, pozostajewiaç dêwigni wybieraka zakresu w po∏o-
stale w∏àczony bieg pierwszy.˝enie „P”, gdy samochód jest w ruchu.
Mo˝e to spowodowaç powa˝ne uszko-
dzenia mechaniczne i utrat´ panowania
UWAGA nad pojazdem.
• Nie nale˝y dopuszczaç do nadmiernego(h) Wskazówki praktyczne
wzrostu pr´dkoÊci obrotowej silnika.
Nale˝y obserwowaç wskazania obroto-• Gdy podczas ∏agodnego podjazdu pod gór´
mierza i nie dopuszczaç do osiàgni´cianast´puje wielokrotne prze∏àczanie pomi´-
czerwonego zakresu pr´dkoÊci obroto-dzy trzecim biegiem a nadbiegiem, nale˝y
wych. Poni˝ej podane sà maksymalnewy∏àczyç tryb pracy z nadbiegiem. Natych-
dopuszczalne pr´dkoÊci dla poszcze-miast po przejechaniu stoku nale˝y ponow-
gólnych zakresów: nie w∏àczyç tryb pracy z nadbiegiem.
„2”. . . . . . . . . 104 km/h• Podczas holowania przyczepy, w celu zacho-
„L”. . . . . . . . . 57 km/hwania skutecznoÊci hamowania silnikiem nie
nale˝y u˝ywaç trybu pracy z nadbiegiem.
• Nie nale˝y zbyt d∏ugo jechaç pod gór´
lub holowaç ci´˝kiej przyczepy w zakre-OSTRZE˚ENIE
sie „2” lub „L”. Mo˝e to doprowadziç do
powa˝nego uszkodzenia automatycznejGdy samochód jest zatrzymany, lecz silnik
skrzyni biegów z powodu przegrzania.pracuje, nale˝y zawsze trzymaç stop´ na
Dlatego, w celu unikni´cia tego rodzajupedale hamulca. Zapobiegnie to powolne-
uszkodzenia, do jazdy pod gór´ lub ho-mu przemieszczaniu si´ samochodu.
lowania ci´˝kiej przyczepy nale˝y u˝y-
waç zakresu „D”.
(f) Cofanie UWAGA
1. Zatrzymaç samochód. Nie nale˝y utrzymywaç samochodu na
stoku za pomocà peda∏u przyspieszania,
2. Naciskajàc peda∏ hamulca przestawiç dêwi-poniewa˝ mo˝e to doprowadziç do prze-
gni´ wybieraka zakresu w po∏o˝enie „R”.grzania skrzyni biegów. W takiej sytuacji
nale˝y nacisnàç peda∏ hamulca lub za-
ciàgnàç hamulec postojowy.
UWAGA
Nie wolno w∏àczaç biegu wstecznego
gdy pojazd jest w ruchu.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Toyota Yaris
year of production from: 1999
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi
pages 138 - 144
Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi
page 141 / 337
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Toyota Yaris I owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 3.95 MB