Nissan GT R FL manuel du proprietaire page 104

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan GT-R, year of production 2012:

´ ´ gonflable du passager n’est toujours pas allume,NISSAN GT-R certifie. ` ou acides (nettoyants a vapeur) sur ´ deplacez le passager ou le dispositif de retenue ` ´ le siege. Cela pourrait endommager ` ` Autres precautions relatives au pour enfants sur un siege arriere. ` coussin gonflable d’appoint avantle siege ou le capteur de classifica- ´ Si le temoin de statut du coussin gonflable du ´ tion de l’occupant. Cela peut egale- ˆ passager ne s’allume pas meme si le dispositif ment affecter le bon ´ ´ de retenue pour enfants, la ceinture de securiteAVERTISSEMENT ` fonctionnement dumesystede ´ et l’occupant vous semblent bien places, le coussin gonflable et causer des ` ´ ` ´ . Ne placez aucun objet sur le rem- systeme peut detecter un siege inoccupe blessures graves. ´ ´ bourrage du volant ni sur le tableau (auquel cas le coussin gonflable est desactive). ` ´ ´ de bord. Ne mettez pas d’objets.Juste apresledploiement,eplu- Un concessionnaire NISSAN GT-R certifie peut ` ´ sieurs composants du systeme de ´ ` ´ ´ entre un occupant du vehicule et le verifier que le systeme est bien desactive en coussins gonflables avant seront ´ volant ou le tableau de bord. Ces utilisant un outil special. En attendant confirma- chauds. Ne les touchez pas ; vous tion par le concessionnaire que votre coussinobjets risqueraient de se transfor- ˆ gonflable marche correctement, positionnez lemer en projectiles dangereux et derisquez de vous bruler gravement. passager ou le dispositif de retenue pourprovoquer des blessures en cas de.N’apportez aucun changement non ´ deploiement du coussin gonflable´ ´´ ˆ ` ` autorise aux elements ou au ca- enfants sur un siege arriere. ` ´ avant. blage du coussin gonflable d’ap- Le systeme avance des coussins gonflables ´ point. Ceci, afin de ne pas NISSAN et le temoin de statut du coussin.Ne placez pas d’objets tranchants ´ gonflable du passager avant mettront quelques` provoquer le deploiement acciden- sur le siege. Ne placez pas non plus secondes avant de remarquer un changementd’objets lourds qui pourraient lais-tel du coussin gonflable d’appoint ` ` ` ou l’endommagement du systeme sur le siege passager. Mais si le siege resteser une empreinte permanente sur ´ ´ ` des coussins gonflables d’appoint. inoccupe,letmoinede statut du coussinle siege. De tels objets pourraient ´ ` gonflable restera eteint. endommager le siege ainsi que le.N’effectuez aucune modification capteur de classification de l’occu-´` ´ ´ lec- En cas d’anomalie de fonctionnement au niveau non autoriseeal’equipement e ´ pant (capteur configure). Cela peuttrique´` ` du vehicule, a la suspension du systeme de coussin gonflable du passager affecter la bonne marche du sys-` ´ oualapartiestructurelleavant.Ceci avant, le temoin lumineux de coussin gonflable ` d’appoint ´ temedecoussingonflableetcauserpourrait nuire au bon fonctionne- ,situe dans la zone des instru- des blessures graves. ` ` ment du systeme du coussin gon- ments et indicateurs, se met a clignoter. Faites ´ ` flable avant. verifier le systeme par un concessionnaire ` . N’utilisez pas de nettoyants a l’eau ´ ´ ` ´ ´ ` ´ Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire 1-49

owners manual Nissan GT-R

owners manual Nissan GT-R - year of production: 2012 - Nissan GT R FL manuel du proprietaire FR