Nissan Qashqai II 2 manuel du proprietaire page 80

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Qashqai, year of production 2013:

´ ` ` ´ ´ ` . Un objet place entre le coussin de siege et(Reportez-vous a «Dispositifs de retenueSi le temoin reste eteint apres cela, l’adulte de la console centrale ou entre le coussin depour enfants» (P.1-23).)petite taille, l’enfant ou le dispositif de retenue ` ` ˆ ´ ` siege et la portiere. . Un objet pesant plus de 4 kg (9,1 lbs) estpour enfants doit etre repositionne sur le siege ` ´ ´ ´ ˆ ` ´ arriere, et il est recommande de faire verifier le Si le vehicule roule, arretez-vous lorsque voussuspendu au siege ou place dans la poche ´ ` ´ ´ ´ ` vehicule par un concessionnaire NISSAN des pouvez le faire en toute securite.Vrifiezeetdu dossier de siege. ´ que possible. corrigez les conditions ci-dessus. Redemarrez le.Undispositif de retenue pour enfants ou tout ´ ´ ´ 3. Si le temoin est eteint alors qu’aucun passager vehicule et attendez une minute. ` autre objet pressant contre l’arriere du ` ` avant et objet ne se trouve sur le siege du REMARQUE: dossier de siege. ´ ´ ` passager avant, il faut faire verifier le vehicule ´ ` . Un passager arriere poussant ou tirant sur Une verification du systeme, durant la- ` ´ ` ` des que possible. Il est recommande de se ´ ´ l’arriere du siege du passager avant.rendre chez un concessionnaire NISSAN pour quelle le temoin d’etat du coussin gon- ` ` ce service. ´ . Forcer le siege ou le dossier de siege du flable du passager avant restera allume ` pendant environ 7 secondes initialement,passager avant contre un objet sur le siege´ ` Autres precautions pour le coussin ´ ou le plancher derriere celui-ci. sera effectuee. gonflable d’appoint pour choc frontal ´ ` ´ ´ ` . Un objet place sous le siege du passager Si le temoin reste allume apres cela, il est fort ´ ´ ` avant. deconseille de s’asseoir sur le siege du passa- AVERTISSEMENT ´ ` ´ ´ . Un objet place entre le coussin de siege et ger avant, et il est recommande de faire verifier ´ ` la console centrale. le vehicule par un concessionnaire NISSAN des ˆ ` . Ne placez aucun objet sur le rem- que possible. . L’appui-tete du siege du passager avant est ´ ´ en contact avec le toit. bourrage du volant ni sur le tableau 2. Si le temoin est eteint alors qu’un adulte de petite taille, un enfant ou un dispositif de retenue´ˆ de bord. Ne mettez pas non plus Si le vehicule roule, arretez-vous lorsque vous ´ ` d’objets entre un occupant du vehi- pour enfants occupe le siege du passager avant.´´ ´ pouvez le faire en toute securite.Vrifiezeet ˆ ˆ cule et le volant ou le tableau de Ceci peut etre du aux conditions suivantes, qui ´ corrigez les conditions ci-dessus. Redemarrez le ´ bord. Ces objets risqueraient de se peuvent interferer avec les capteurs de poids :´ vehicule et attendez une minute. transformer en projectiles dange- . Un adulte de petite taille ou un enfant n’estREMARQUE: pas assis bien droit, le dos contre le dossier reux et de provoquer des blessures ´ ` Une verification du systeme, durant la- ´ ` ` encasdedeploiementdescoussins de siege, au centre du coussin de siege, les ´ ´ ´ quelle le temoin d’etat du coussin gon-gonflables avant. pieds confortablement poses sur le sol. ´ . Le dispositif de retenue pour enfants n’estflable du passager avant restera allume.Ne placez pas d’objets tranchants pendant environ 7 secondes initialement,` ´ ´ sur le siege. Ne placez pas non plus pas correctement installe, comme indique.´ sera effectuee. ´ ´ ` ´ ´ ` ´ Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire 1-59

owners manual Nissan Qashqai

owners manual Nissan Qashqai - year of production: 2013 - Nissan Qashqai II 2 manuel du proprietaire FR