Nissan Qashqai II 2 manuel du proprietaire page 83

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Qashqai, year of production 2013:

´ respirer de l’air frais.pour se deployer. Dans des situations d’impacts`´ ´ ˆ´ . Juste apresledploiement,eplu- ´ ´ lateraux de chaque cote, les coussins gonflables Les coussins gonflables lateraux combines aux ` ´ sieurs composants du systeme des ´ ´ ` ` rideaux restent gonfles pendant un court mo- ceintures de securite aident a amortir le choc a ´ coussins gonflables lateraux et des la poitrine et au bassin des occupants avant. Lesment.coussins gonflables rideaux seront ` ´ coussins gonflables rideaux peuvent aider aLes coussins gonflables lateraux et cous-chauds. Ne les touchez pas ; vous ` ˆ sins gonflables rideaux ne fonctionnent amortir l’impact des chocs a la tete des occu- ˆ risquez de vous bruler gravement. ` ` ˆ´ ´ que si le contacteur d’allumage est en pants des sieges avant et arriere cote lateral. Ils ´ ´ ´ position ON. . Aucun changement non autorise ne peuvent vous sauver la vie ou reduire la gravite ˆ ´ ´´ ´ doit etre apporte aux elements ou de vos blessures. Cependant, en se deployant,` Apres avoir mis le contacteur d’allumageˆ` ´ aucablagedusystemedescoussins un coussin gonflable lateral ou un coussin´ en position ON, le temoin d’avertissement´ ´ gonflableslaterauxetcoussins gonflable rideau peut aussi provoquer des era-de coussin gonflable d’appoint s’allume.gonflables rideaux. Ceci, afin de ne flures ou d’autres blessures. Les coussins gon-`´ Apres environ 7 secondes, le temoinpas provoquer l’endommagement ´ flables lateraux et rideaux n’assurent pas uned’avertissementde coussin gonflable´ ´ ou le deploiement accidentel des retenue de la partie inferieure du corps.´` d’appoint s’eteint si les systemes fonc-` systemes de coussin gonflable la- ´ ´ ˆ tionnent. Les ceintures de securite doivent etre correc- ´ teraux et rideaux. ´ tement attachees et les dossiers du conducteur . N’effectuezaucunemodification et du passager avant tenus bien droit, aussi loin ´ ´ ´ AVERTISSEMENT non autorisee sur l’equipement que possible du coussin gonflable lateral. Les ´ ´ ` ` ˆ electrique du vehicule, la suspen- passagers a l’arriere doivent etre assis aussi loin ´ ` sion ou un panneau lateral. Ceci ` . Ne placez pas d’objets pres des que possible des garnitures de portiere et des` pourrait nuire au bon fonctionne- ´ dossiers des sieges avant. Il ne faut longerons du toit lateral. Les coussins gonfla- ` ´ ´ pas placer non plus d’objets (para-ment du systeme des coussins bles lateraux et rideaux se deploient rapidement ´ ` ´ pluie, sac, etc.) entre la garniture degonflables lateraux et des coussins afin d’aider a proteger les occupants. Pour cette``gonflables rideaux. ´ portiere avant et le siege avant. Ces raison, la force du deploiement des coussins ` ´ objets risqueraient de se trans-.Toute modification du systeme de gonflables lateraux et des coussins gonflables ´ rideaux peut augmenter les risques de blessuresformer en projectiles dangereux etcoussin gonflable lateral comporte ` de provoquer des blessures en casdesrisquesdeblessuresgraves.Par si l’occupant se trouve trop pres ou contre les´ exemple, il ne faut pas changer le ´ de deploiement du coussin gon- modules des coussins gonflables lors du de- ` ` siege avant en plac¸ ´ ant une matiere ploiement. Lors d’un renversement, les coussinsflable lateral. ` gonflables ˆ´ pres du dossier ou en ajoutant une rideaux des deux cotes sont conc¸us ´ ´ ` ´ ´ ` ´ 1-62 Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire

owners manual Nissan Qashqai

owners manual Nissan Qashqai - year of production: 2013 - Nissan Qashqai II 2 manuel du proprietaire FR