or
owners manual VW Transporter T4
owners manual VW Transporter T4 - year of production: 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 - VW Transporter T4 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (18.5 MB) 67 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle VW Transporter T4, year of production 1990 - 2004:
UTILISATION
Lancement du moteur
Généralités • Sur les véhicules avec catalyseur,
le moteur ne doit pas être lancé par
remorquage sur une distance supé-
rieure à 50 mètres. Sinon, du carbu-
rant non brûlé risque de parvenir
dans le catalyseur et l'endommager.
• Avant de lancer le moteur, mettez le le-• Avant de lancer le moteur par re-
vier des vitesses au point mort (sur boîtes morquage du véhicule, utilisez si
de vitesses automatiques possible la batterie d'un autre véhi-
levier en position cule pour un démar.rage de fortune
«p » ou «N ») et serrez le frein à main à fond. - voir brochure 3.2, sous «Démar-
• Sur les véhicules équipés d'une boîte de rage de fortune».
vitesses
mécanique, débrayez à fond pen-
dant le processus de lancement -le démar- Moteurs à essence
reur
ne doit avoir que le moteur à entraîner.
• Dès que le moteur est lancé, lâchez aus-Ces moteurs sont équipés d'un système
d'injection d'essence
sitôt qui fournit automati-
la clé de contact -le démarreur ne doit quement
pas tourner avec le moteur. le mélange
• Après le lancement du moteur froid, le
moteur peut brièvement être plus bruyant
étant donné que
la pression d'huile du rat-
trapage hydraulique du jeu des soupapes
doit d'abord s'établir. Ce phénomène est
normal et il n'y a donc pas lieu de s'alarmer.
dih Ne faites pas chauffer le moteur
l!Jti à l'arrêt. Démarrez immédiate-
ment.
• Evitez les régimes élevés et les accé léra-
tions à pleins gaz tant que le moteur n'a pas
encore atteint sa température de fonction-
nement.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for VW Transporter T4
year of production from: 1990
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
VW Transporter T4 manuel du proprietaire
pages 59 - 65
VW Transporter T4 manuel du proprietaire
page 62 / 67
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
VW Transporter T4 Westfalia oweners manual EN
show the owner's manual
pdf - 25.83 MB