Nissan 370Z manuel du proprietaire page 54

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (55,1) ´ ` ´ ´ ATTENTION encasd’accidentsontaugmentessi.Le siege passager avant est equipe le conducteur n’est pas retenu, s’ild’un capteur de classification d’oc- ´ ´ est penche en avant, assis sur lecupant (capteur de forme) qui des- . Les coussins gonflables avant ne seˆ´ active le coussin gonflable passager cote ou en mauvaise position. Le ´ ´´ deploient generalement pas en cascoussin gonflable d’appoint avantavant dans certaines conditions. Ce ´ ` de collision laterale, arriere, de´ ´ ´ risque egalement de blesser se-capteur est seulement utilise pour renversementoulorsquelacollision ` ˆ rieusement un occupant qui sece siege. Si vous n’etes pas assis frontale est peu importante. Portez ` ` correctement ou si les ceintures de trouverait trop pres au moment ou ´ ´ toujours les ceintures de securite ´ ´ ´ ´ le coussin gonflable se deploie. Ilsecurite ne sont pas bien bouclees, ´ pour reduire les risques ou l’impor- ´ faut toujours s’asseoir avec le dosle risque et la gravite des blessures tance des blessures en cas d’acci-` en cas d’accident en sont augmen- bien en arriere contre le dossier de dent. ` ´ ` siege aussi loin que possible dutes. Reportez-vous a «Coussin gon- ´ . De plus, le coussin gonflable duvolant et du tableau de bord. Utili-flable du passager avant et temoin ´ de statut» (P.1-37). ´ sez toujours les ceintures de secu- passager avant ne se deploiera pas ´ ´ rite. si le temoin de statut du coussin ` ´ . Gardez toujours les mains a l’exte- ´ gonflabledupassagerestallumeou ´ ` ´ . Les boucles des ceintures de secu-rieur du volant. Les placer a l’inte- ` si le siege du passager avant est´ rieur du volant augmente davantage rite du conducteur et du passager ´ ` inutilise. Reportez-vous a «Coussinavant sont munies de capteurs quile risque de blessures en cas de ´ gonflable du passager avant et te-´ ´ detectent si les ceintures sont bou-deploiement du coussin gonflable moin de statut» (P.1-37). ´ ` ´ d’appoint avant. clees. Le systeme avance decoussin ´ ´ ´ ´ gonflable etudie la gravite de l’im- . Les ceintures de securite et les ´ coussins gonflables d’appoint avantpact puis fait deployer le coussin ´ gonflable en fonction de l’utilisation atteignent leur efficacite maximum ´ ´ si le conducteur est assis le dosou non des ceintures de securite. Si ´ ´ bien droit contre le dossier. Lesles ceintures de securite ne sont pas ´ ´ bouclees correctement, le risque ou coussins gonflables avant se de- ´ ˆ la gravite des blessures en cas ploient avec une force extreme. ´ ˆ ` ´ d’accident en sont augmentes. Meme avec le systeme avance de coussin gonflable NISSAN, les ris- ´` quesdeblessurelegereoumortelle ´ ´ ` ´ ´ ` ´ Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire 1-31 [ Edit: 2012/ 5/ 9Model: Z34-M ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manuel du proprietaire FR