Nissan 370Z manuel du proprietaire page 52

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (53,1) ` SYSTEMEDERETENUE ´ SUPPLEMENTAIRE GUID-0E482220-C430-436F-BE8F-0CB8CEC49F7C ´ ` ´ PRECAUTIONS A PRENDRE AVEC region pelvienne du conducteur et du passager ´ ` avant lors de certaines collisions laterales. Les LES SYSTEMES DE RETENUE SUP- ´ ´ coussins gonflables d’appoint lateraux sont PLEMENTAIRE GUID-71C486F8-1582-4276-B111-88F8C1BA7124 ´ ˆ ´ ` conc¸us pour se deployer sur le cote lorsque le Ce chapitre sur le systeme de retenue sup- ´ ´ vehicule subit un choc. plementaire (SRS) contient des informations ` ` Systeme du coussin gonflable d’appoint importantes sur les systemes suivants. ´ ˆ ´ . Coussin gonflable d’appoint pour chocs pour chocs lateraux du cote rideaux in- ´ ` frontaux du conducteur et du passager stalles dans le toit (pour les modeles ´ ` ` ` ´ Coupe) : Ce systeme peut aider a amortir (Systeme avance du coussin gonflable ˆ INFINITI) l’impact des chocs sur la tete du conducteur et du passager avant lors de certaines collisions . Coussin gonflable d’appoint pour chocs la- ´ laterales. Les coussins gonflables rideaux sont ´ ´ ` teraux installe dans les sieges avant ´ ˆ ´ ` ´ conc¸us pour se deployer sur le cote ou le ve- SSS0988 . Coussin gonflable d’appoint rideau pour hicule subit un choc. ´ ´ ` ` ´ ` chocs lateraux installe dans le toit (modeles ` 7. Si le siege d’appoint est installe sur le siege ´ ` ` Systeme du coussin gonflable d’appoint Coupe) ou dans la portiere (modeles ´ ˆ ´ passager avant, mettez le contacteur d’al- Roadster) pour chocs lateraux du cote rideaux in- ´ ` ` lumage en position ON. Le voyant de fonc- stalles dans la portiere (pour les modeles ´ ´` ´ ` . Ceinture de securite a pretensionneur ` ` tionnement du siege passager avant Roadster) : Ce systeme peut aider a amortir ´ ˆ peut s’allumer ou non, dependamment de la . l’impact des chocs sur la tete du conducteur et ` du passager avant lors de certaines collisions taille de l’enfant et du type de siege d’ap- ` Systeme du coussin gonflable d’appoint ´ ` ´ point utilise. (Reportez-vous a «Coussin ` ´ laterales. Les coussins gonflables rideaux sont pour chocs avant : Le systeme avance de ´ ´ ˆ ´ ` ´ gonflable du passager avant et temoin de ` conc¸us pour se deployer sur le cote ou le ve- coussin gonflable NISSAN peut aider a diminuer statut» (P.1-37).) ˆ hicule subit un choc. l’impact de la tete et de la poitrine du chauffeur ainsi que du passager avant au cours de cer- ` Cessystemesd’appointderetenuesontconc¸us tains collisions frontales. ´ pour completer la protection des ceintures de ´ ´ ` securite du conducteur et du passagers et ne Systeme des coussins gonflables d’ap- ´ ´ remplacent pas les ceintures. Il faut toujours point pour chocs lateraux installe dans les ´ ´ ` ` ` porter correctement les ceintures de securite, et sieges avant : Ce systeme peut aider a amortir ˆ ` l’impact des chocs sur la poitrine et dans la l’occupant doit etre assis a une distance cor- ´ ´ ` ´ ´ ` ´ Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire 1-29 [ Edit: 2012/ 5/ 9Model: Z34-M ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manuel du proprietaire FR