Nissan X Trail II 2 manuel du proprietaire page 53

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan X-Trail, year of production 2008 - 2013:

SYSTÈMEDERETENUE SUPPLÉMENTAIRE Si un siège d’appoint doit être installé sur lela ceinture thoracique est bien placée etPRÉCAUTIONS À PRENDRE AVEC siège du passager avant, procédez comme suit :qu’elle traverse la portion supérieure/du mi-LES SYSTÈMES DE RETENUE 1. Reculez complètement le siège.lieu de l’épaule de l’enfant. Suivez bien lesSUPPLÉMENTAIRE instructions données par le fabricant du siège 2. Placez le siège d’appoint sur le siège.d’appoint pour le réglage de l’acheminementCette section consacrée au système de retenue Placez-le vers l’avant seulement. Suivez tou-de la sangle.supplémentaire (SRS) contient des renseigne- jours les instructions données par le fabricant6. Suivezlesavertissements,lesmisesengardements importants relatifs aux coussins gonfla- du siège d’appoint. et les instructions pour boucler correctementbles d’appoint du conducteur et du passager 3. Le siège d’appoint devrait être placé sur leune ceinture de sécurité, montrés à la rubri-avant qui sont prévus pour les chocs avant, aux siège du véhicule pour qu’il soit stable. Auque «Ceinture à trois point d’ancrage aveccoussins gonflables d’appoint latéraux des siè- besoin, ajustez ou enlevez l’appui-tête afinenrouleur» plus haut dans cette section.ges avant qui sont prévus pour les chocs laté- d’obtenir le bon ajustement du siège d’ap- raux ainsi qu’aux tendeurs de ceintures de sé- point. Veuillez vous reporter à la rubrique curité des sièges avant. «Réglage des appuis-tête» plus haut dans Système des coussins gonflables d’ap- cette section. Si vous enlevez l’appui-tête, point avant prévu pour les chocs avant : Ce rangez-le en lieu sûr. Assurez-vous d’installer systèmepeutaideràamortirlechocauvisageet l’appui-tête lorsque vous enlevez le siège à la poitrine du conducteur et du passager avant d’appoint. Si le siège ne possède pas dans certaines collisions frontales. d’appui-tête ajustable et qu’il interfère avec Système des coussins gonflables d’ap- l’ajustement adéquat du siège d’appoint, es- point latéraux prévu pour les chocs laté- sayez de l’installer dans une autre position ou raux (si le véhicule en est équipé) : Ce essayez un autre siège d’appoint. système peut aider à amortir l’impact des chocs sur la poitrine du conducteur et du passager 4. Placez la ceinture sous-abdominale bas et avant lors de certaines collisions latérales. Les bien ajustée sur les hanches. Suivez bien les coussins gonflables d’appoint latéraux sont instructions données par le fabricant du siège conçus pour se déployer sur le côté lorsque le d’appoint pour le réglage de l’acheminement véhicule subit un choc. de la sangle. Ces systèmes de retenue supplémentaire ne 5. Tirez la sangle thoracique de la ceinture vers font que compléter la protection des ceintures l’enrouleur pour la tendre. Assurez-vous que de sécurité du conducteur et du passager ; ils 1-40 Sécurité — sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire 06.7.20/T30-M/V5.0

owners manual Nissan X-Trail

owners manual Nissan X-Trail - year of production: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Nissan X Trail II 2 manuel du proprietaire FR