Audi A1 manuel du proprietaire page 5

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:

Reglage de I'heure « D » ou de diminuer la pression du pied sur chage de la date et de I'heure Affichage de la temperature exterieure Pressez la touche jSETljusqu'a ce que Ie chif- l'accelerateur avant que l'aiguille n'atteigne fre des heures dignote. Reglez les heures a cette zone. Latemperature exterieure est affichee a l'aidede la touche [Q;Q]0q page 9, fig. 3. ICD ATTENTION l'ecran du combine d'instruments. Si la tem- Pressez a nouveau la touche [SETI; le chiffre perature est inferieure a +5 C, la temperature des minutes dignote. Reglez les minutes a L'aiguille du compte-tours CDq page 9, affichee est precedee d'un cristal de glace. l'aide de la touche [Q;Q]. Sur les vehicules equi- fig. 3 ne doit rester que pendant une cour- Lorsque le vehicule est a l'arret ou qu'il roule a pes d'un systeme d'information du conduc- te duree dans la zone rouge de la gradua- vitesse tres reduite, la temperature indiquee teur*, vous pouvez en outre regler la date de tion: risque d'endommagement du mo- peut etre superieure a la temperature exte- maniere analogue. Pour quitter la procedure teur! rieure reelle en raison de la chaleur emanant de reglage, pressez Latouche [SET!. L'indica- du moteur. teur de periodicite d'entretien s'affiche ensui- ~ Conseil antipollution te : vehicules sans systeme d'information du Si vous engagez assez tot le rapport supe- Ilg.6 Combined'instruments :affichage de l'heure et A. AVERTISSEMENT conducteur qpage 14, vehicules avec syste- rieur, vous pouvez economiser du carbu- i1,' la date me d'information du conducteur* N'utilisezjamais l'indicateur de tempera- qpage28. rant et reduire les bruits de fonctionne- Ilorloge a quartz ture exterieure pour vous assurer que la ment du moteur. chaussee n'est pas verglacee. Tenez comp- VOIISpouvez regler la date, l'heure et le for- te du fait que la chaussee peut etre vergla- Affichage de I'heure "I.lt d'affichage de la date et de l'heure dans cee meme lorsque la temperature exte- Le nombre de des memorisees pour votre ve- 1',llItoradio*ou dans le MMI*. Pour plus d'in- rieure est aux environs de +5° C- Risque hicule s'affiche pendant le reglage de l'heure. lor mations, reportez-vous a la Notice d'Utili- d'accident a cause du verglas ! Un numero est attribue a chaque de memori- Ilion de l'autoradio* ou du MMI*. Vous avez see, les numeros 1et 2 correspondent ainsi Ii: "lj,llement la possibilited'effectuer un regla- «D Nota aux deux des du vehicule. Si l'indication 1/2 ~ qt'a l'aide de la touche ISETI ¢ page 10, Re- s'affiche lorsque vous reglez l'heure, cela si- ~ fJluge de ['heure. Sur les vehicules avec systeme d'informa- gnifie que la de numero 1est utilisee actuel- tion du conducteur, vous pouvez modifier lIorloge pilotee par GPS* les unites de mesure, par ex. de la tempe- lement (parmi 2 des memorisees pour le ve- I II mode « GPS ", le symbole de reception en rature ou de la vitesse dans l'autoradio* ou hiculel. dans le MMI*. lor me d'antenne parabolique s'affiche a Tachymetre numerique I','rran.L'heure et Ladate ne devraient alors Sur les vehicules sans systeme d'information Ii.lS etrereglees manuellement. Compteur kilometrique du conducteur, vous pouvez passer de l'affi- Horloge a quartz Vous pouvez passer du mode quartz au mode chage de l'heure a celui du tachymetre nume- pdotage par GPS et inversement dans ['auto- rique en pressant la touche ISETllorsque le Vous pouvez regler l'heure a l'aide de la tou- I.lelio* ou dans le MMI*. contact d'allumage est mis. che ISETlq page 10, Reg[age de ['heure. (D"'~ota Compte-tours ID Nota ----. Lorsque vous coupez le contact d'alluma- Lecompte-tours indique [enombre de tours - Lorsque vous coupez Lecontact d'alluma- ge ou que vous ouvrez la porte du con- du moteur por minute. ge ou que vous ouvrez Laporte du con- ducteur, l'heure, la date, le compteur ki- ducteur, l'heure, le compteur kilometri- lometrique et la temperature exterieure A un regime inferieur a 1500 tr/min, il estre- que et la temperature exterieure restent restent affiches pendant environ 30 se- Fig. 7 Combined'instruments :compteur kilometrique condes. et touche de remise a zero commande de retrograder au rapport infe- affiches pendant environ 30 secondes. rieur. Le debut de la zone rouge du compte- - Lorsque le contact d'aLlumage est coupe, Lorsque le contact d'allumage est coupe, La distance parcourue est indiquee en kilome- tours marque, pour chaque rapport, le regime il vous suffit d'appuyer sur la touche il vous suffitd'appuyer sur la tou- tres « km » ou en miles « mi ». ~ maxi autorise d'un moteur rode tournant a sa ISETI pour que l'heure s'affiche pendant che ISETI pour que s'affichent, pendant temperature normale de fonctionnement. Il environ 30 secondes q page 9, fig. 4. environ 30 secondes, l'heure et la date est recommande d'engager le rapport superi- q page 9, fig. 4. eur, de placer le levier selecteur en position

owners manual Audi A1

owners manual Audi A1 - year of production: 2010 - Audi A1 manuel du proprietaire FR