Audi A1 manuel du proprietaire page 15

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:

tions destinees au conducteur concernant l ~;li::::"-!E::) Conseils eco CD A~~~TION J fENTION ,:· consommation de carburant et indique les I hllll( teur elargi vous permet d'econo- Cet indicateur vous permet d'economiser consommateurs suppLementaires et Lesre- du carburant. It n'est pas en mesure de re- commandations de changement de rappor ,II I I till arburant. It n'est pas en mesure commander le bon rapport dans toutes Les Grace aux recommandations relatives aux e I I" IIl11mander Ie bon rapport dans tou- situations de conduite. Lorsque vous de- nomies de carburant, vous pouvez adopter I ',Ituations de conduite. Lorsque passez un autre vehicuLe, lorsque vous une conduite plus rationnelle. Le program III ,1I'passez un autre vehicule, lorsque montez une route aforte declivite ou lors- d'efficience preleve les donnees relatives a 1111 IIlontez une route aforte declivite ou que vous tractez une remorque, vous seul distance parcourue et ala consommation, II '1"1' vous tractez une remorque, vous etes a meme d'engager le bon rapport. morisees dans l'ordinateur de bord 1. Lorsq III II' a meme d'engager le bon rap- WJ Nota les donnees sont effacees du programme d' ficience, elles ne sont plus disponibles dan L'affichage disparait au combine d'instru- ['ordinateur de bord 1. ments Lorsque vous appuyez sur LapedaLe 'I"P l'indicateur eLargi de changement Dans certaines situations, des recommanda- d'embrayage ¢ fig. 20. Sur certains modeLes (seLon les pays), les u II I I'port est affiche, l'indicateur « classi- tions permettant d'economiser du carburant tes de mesure peuvent differer. II changement de rapport est occuL- s'affichent brievement dans Leprogramme Programme d'effi- d'efficience. Si vous suivez ces recommanda- cience Indicateur IHargi de changement de tions, vous pouvez reduire Laconsommation rapport mmateurs supplementaires de carburant de votre vehicule. Valable pour les vehlcules; avec bOlte de vltesses mec 'hh 11111les vehicules: avec systeme d'information que et systeme d'information du conducteur Pour occuLter une recommandation des son II ,1"111" apparition a l'ecran : •. Pressez une touche quelconque du Levier d'essuie-glace sur les vehicules sans volant muLtifonction ¢page 25, fig. 140u •. Pressez une touche quelconque du volant muLtifonction ¢page 27, fig. 17. WJ' Nota Fig.22 Ecran: indicateur elargi de changement de - Si vous avez occulte une recommanda- rapport III 1 Ordinateur de bard: cansammateurs supple- tion relative aux economies de carbu- 1l1'IH'" rant, celle-ci s'affiche de nouveau lors- Le programme d'efficience est signale par le Cet indicateur elargi fonctionne de la meme ,11'.1,'des consommateurs supplementaires que vous remettez Lecontact d'alluma- pistolet i'. maniere que l'indicateur de changement de 1IIIJlIllcncent Laconsommation momenta- ge. rapport« classique » ¢page 29. Une recom I , I ,Tffichee dans le programme d'efficien- - Les recommandations relatives aux eco- •. Selection du programme d'efficience sur les mandation de rapport s'affiche dans ce cas e III ''ill'a trois consommateurs supplemen- nomies de carburant ne sont pas affi- vehicuLes avec touches de commandes sur Le plus de l'indicateur de changement de rapp III I) sont affiches a l'ecran. Le pLusgros chees systematiquement mais de manie- Levier d'essuie-glace : pressez Latouche @ classique. III.IOlIllIlateur est affiche en debut de liste. re ciblee a de grands intervalLes de ¢page 25, fig. 14 jusqu'a ce que le pro- •. Pour afficher l'indicateur elargi de change- pili tie trois consommateurs sont en cir- temps . gramme d'efficience s'affiche. ment de rapport, pressez dans le program ill, ' "IIX consommant Leplus d'energie ac- •. Selection du programme d'efficience sur les me d'efficience le selecteur de fonctions 2 11111I, 1t'llt sont affiches a l'ecran. vehicuLes avec volant multifonction : pressez ¢page 25, fig. 14 (sur les vehicules avec la touche © ¢page 27, fig. 17 dans le pre- utilisation via le levier d'essuie-glace) ou II ",II"urs, une barre@vous indique la som- mier onglet, selectionnez le Programme tournez la molette ®¢page 27, fig. 17 " II Illdle de tous les consommateurs. d'efficience avec la molette ®et pressez (sur les vehicules avec volant multifonctio cette derniere. jusqu'a ce que l'indicateur s'affiche. Le programme d'efficience vous permet d'eco- nomiser du carburant. It evaLue les informa-

owners manual Audi A1

owners manual Audi A1 - year of production: 2010 - Audi A1 manuel du proprietaire FR