Nissan Leaf manuel du proprietaire page 436

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Leaf, year of production 2010:

ENREGISTREURDEDONNÉES D’ÉVÉNEMENT Cevéhiculeestéquipéd’unenregistreurdedon-NOTA: Pour lire les données mémorisées par nées d’événement. L’objectif principal d’un en-Les données sont mémorisées dansl’enregistreur de données d’événement, registreur de données d’événement consiste àl’enregistreur de données d’événement dedel’équipement spécial est nécessaire et enregistrer, lors de certaines collisions ou devotre véhicule seulement en cas de situa-il faut avoir accès au véhicule ou à quasi-collisions, telles que le déploiement d’untiondecollisionnonnégligeable;l’enregistreur. En plus du constructeur du sac gonflable ou le contact avec des obstaclesl’enregistreur ne mémoriseaucunedonnéevéhicule et du concessionnaire NISSAN sur la route, des données qui contribuent à com-enconditions normales de conduite et au-LEAFcertifié, des tiers, tels que les corps prendre le rendement des systèmes d’un véhi-cune donnée personnelle (par exemple,policiers, qui possèdent l’équipement spé- cule. L’enregistreur de données d’événement estnom, sexe, âge, lieu de la collision) n’estcial, peuvent lire les données s’ils ont ac- conçu pour enregistrer des données sur la dy-mémorisée.Toutefoisdestiers,telsquelescès au véhicule ou à l’enregistreur de namiqueetles systèmes de sécurité du véhiculecorps policiers, peuvent combiner les don-donnéesd’événement. Les données mé- pendant une brève période, généralementnéesde l’enregistreurauxdonnéesmorisées par l’enregistreur seront unique- 30 secondes ou moins. L’enregistreur de don-d’identificationpersonnellesgénérale-mentconsultées avec le consentement du néesd’événementdecevéhiculeestconçupourmentrecueillieslorsd’uneenquêtesurunepropriétaire ou du locataire, ou dans la enregistrer des données telles que :collision. mesureoùl’exige ou l’autorise la loi. • lefonctionnementdesdiverssystèmesdevotre véhicule; • le bouclage des ceintures de sécurité du con- ducteur et des passagers; • le niveau d’enfoncement de l’accélérateur ou de la pédale de frein; • la vitesse du véhicule; • les sons ne sont pas enregistrés. Ces données permettent de mieux comprendre les circonstances dans lesquelles les collisions et les blessures se produisent. Donnéestechniques et information au consommateur 9-19

owners manual Nissan Leaf

owners manual Nissan Leaf - year of production: 2010 - Nissan Leaf manuel du proprietaire FR