Nissan Leaf manuel du proprietaire page 435

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Leaf, year of production 2010:

catégories de données soient toujours trans- véhicule reste fonctionnel et vous pourrez ac-peuvent être reçues à une adresse courriel véri- misesencasd’accèsauxfonctionstélématiques céder aux commandes de la radio et du systèmefiée ou par un téléphone cellulaire pouvant rece- du véhicule depuis ce dernier ou à distance. de chauffage-climatisation. voir des messages textes. Les tarifs standard de Vous pouvez donner votre accord à la transmis-Les fonctions télématiques dépendent de la message texte et d’utilisation de données peu- sion et à l’utilisation de données par NISSAN detransmissiondedonnéescellulaire.Ilestpossiblevent être applicables selon votre fournisseur. différentes manières. Le véhicule est équipé d’unque la connectivité cellulaire soit limitée, voireSi le compte télématique de votre véhicule est écran«rétractable»dusystèmedenavigationqui inexistante dans certaines zones, entraînant uneactif et que vous n’en êtes pas le propriétaire vous demande votre autorisation pour ce trans-perte ou l’interruption de la transmission de don-d’origine, communiquez avec NISSAN sur le site fert de données. Un message du type suivant nées. Par conséquent, certaines fonctions peu-web ou appelez le numéro indiqué ci-dessus s’affiche:«Autitreducontratd’inscription,votre vent ne pas être disponibles temporairement.danslesplusbrefsdélais,afindemettreàjourles véhicule transmet sans fil des données enregis-Mêmedans les zones offrant une bonne récep- informations d’inscription télématique. En cas de trées le concernant à NISSAN à un certain nom-tion de signal, la connectivité cellulaire peut sereventeduvéhicule,communiquezavecNISSAN bre de fins, y compris les services CARWING- trouver affectée par la présence de bâtiments desur le site web ou appelez le numéro indiqué MC grandetaille, d’appartements, de tunnels, de sta- S , l’évaluation du produit, la recherche et le ci-dessus afin de mettre à jour les informations développement.Enappuyantsurlatouche[OK], tionnementsouterrains,dezonesmontagneuses, deNISSAN.Votreinscription aux services CAR- vous autorisez la transmission et l’utilisation desetc. Même si la barre de signal du module deWINGSMC sera automatiquement résiliée au données relatives à votre véhicule. Consultez lecommunication de données du véhicule indiqueterme de la période de gratuité initiale si vous ne manuel du conducteur ou le portail web des une bonne réception, la connectivité peut êtresouhaitez pas la renouveler au tarif en vigueur. propriétaires NISSAN pour obtenir les modalitésinterrompue. Cette brume ne révèle pas une et de plus amples renseignements. » Si vous anomalie. Utilisez à nouveau le système au bout appuyezsurlatouche[OK],votrevéhiculetrans- dequelquesminutespourrétablirlaconnectivité. MC met les données comme précisé par connexion Les fonctions télématiques CARWINGS sont aveclesystèmetélématiqueduvéhicule.Sivous proposéescommeunoutildeconfortauconduc- appuyez sur la touche [Decline] (décliner), votreteur du véhicule. NISSAN décline toute respon- véhicule ne transmet pas les données. Toutefois,sabilité, et le propriétaire accepte tout risque lié à les fonctions télématiques indiquées ci-dessus,l’interruption du service ou aux erreurs provo- et éventuellement d’autres, ne seront pas dis-quées par des données incomplètes ou er- ponibles. Le système de navigation statique du MC ronées. Les communications CARWINGS 9-18 Donnéestechniquesetinformation au consommateur

owners manual Nissan Leaf

owners manual Nissan Leaf - year of production: 2010 - Nissan Leaf manuel du proprietaire FR