Nissan 370Z manuel du proprietaire page 43

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (44,1) —Ne permettez jamais qu’un en-—Assurez-vous d’acheter un dis-´ ´` PRECAUTION fant et un autre passager parta-positifde retenue adapte a ˆ ´ gentlameme ceinture de l’enfant et au vehicule. Certains ` ´ ´ dispositifs de retenue pour en-Gardez a l’esprit qu’un dispositif de re- securite. ´ ´ ´` tenue pour enfants laisse dans un ve- —NISSANrecommanded’installerfants ne sont pas adaptes a vo- ´ ` ´ hicule ferme peut devenir tres chaud. tous les dispositifs de retenuetre vehicule. ´ ` ` ` —Les points d’ancrage pour dis-Verifiez la surface du siege et les bou- pourenfantssurlesiegearriere. Les statistiques montrent quepositif de retenue pour enfantscles avant de placer l’enfant dans le ´ ´ ´ ` dispositif de retenue pour enfants. les enfants sont plus en securitesont conc¸us pour resister a la ` charge d’un dispositif de rete- s’ils sont retenus sur le siege ` ´ ´ ` ` ´ En regle generale, les dispositifs de retenue arriere que sur le siege avant.nue correctement fixe. ˆ ´ ´ pour enfants sont conc¸us pour etre installes S’il est necessaire d’installer un—N’utilisezjamaislespointsavec la partie abdominale de la ceinture sous- dispositif de retenue pour en-d’ancrage pour des ceintures deabdominale/thoracique. ´ fants oriente vers l’avant, re-´´ securite ou sangles pour adul- ` De nombreux fabricants vendent des dispositifs portez-vous a «Installation d’untes. dispositif de retenue pour en-´ ´ de retenue pour enfants de diverses tailles. Lors —Il est deconseille d’utiliser un` ´ du choix d’un systeme de dispositif de retenue fants oriente vers l’avant avecdispositif de retenue pour en- ´ ´ pour enfants, il est essentiel de tenir compte des les ceintures de securite (pourfants avec sangle d’ancrage su- ` ´ points suivants : les modeles Coupe)» (P.1-22).´ ` perieuresurlesiegedu ˆ ` ´ —Meme avec le systeme avancepassager avant. . Ne choisissez qu’un dispositif de retenue de coussin gonflable NISSAN, ´ ` pour enfants portant une etiquette d’homo- —Maintenezles dossiers de siege n’installez jamais un dispositif ` dans leur position la plus droitelogation attestant qu’il est conforme a la ´ ´ ´ ´ de retenue pour enfants oriente` ´ norme 213 de securite des vehicules auto- possible apres avoir installe le ` ` ` vers l’arriere sur le siege avant.dispositif de retenue pour en-mobiles du Canada ou a la norme 213 des ´ Le deploiement d’un coussinfants. Federal Motor Vehicle Safety Standard des gonflable risquerait de blesser ´ ´´ Etats-Unis. gravement voire mortellement—Pendant la route, les bebes et les enfants devraient toujours.Assurez-vous que le dispositif de retenue l’enfant. ` ˆ ´ pour enfants est compatible avec le siege et etre places dans un dispositif de ` ´ ´ ´ ´ le systeme de ceinture de securite du vehi- retenue pour enfants approprie. ´ ´ ` ´ ´ ` ´ 1-20 Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire [ Edit: 2012/ 5/ 9Model: Z34-M ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manuel du proprietaire FR