manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 420

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

 Réglage : aappuyppuyeez z autaautant dent de f foiois s qquuee néc néceessaissaire re sur la tsur la tououcheche ou jusqjusquu’à’à ce qce queue la p la puiuissance cssance calaloriorifiquefique souhaitée soit atteinte.  Désactivation : aappppuyuyeez z autaautant dent de fo foisis q queue néc néceesssaisaire sur la touche ou jusqjusqu’u’à ce queà ce que p pluslus a aucuucun tn témémoinoin d dee contrôôle nle nee s soitoit a alllumlumé é sur la tsur la tououchchee. . LeLeLes s s chauffagechauffagechauffages s s dedede s s sièièiègegege s s seee dé dé désactsactsactiviviveeent à nt à nt à chachachaqqqueueue c c couououpppureureure de de de l l l’a’a’allllumlumlumageageage. Si l Si l Si leee c c cononontact tact tact d’d’d’allumallumallumageageage est est est remremremisisis en en en l l l’esp’esp’espaaace d’envce d’envce d’enviririron 10 mminuinutes, tes, lla a dedernièrnière re ppuissanceuissance d dee c chauhauffageffage r régléégléee ppouour r le sle sièiègege du du c cononduductcteeur est aur est autoutommatatiqiqueuemment aent activctivée. ée. Quand faut-il évil éviteriter d’a d’actctiver le chaiver le chauffuffaagge siège siègee ? Si l’Si l’ununee de des s conconditionditions s suivsuivantes santes see p prréséseentente, , n’an’actctiviveez z ppaas s le le chauffagechauffage de de s sièiègege :  Le siège n’est pas occupé.  LeLe s sièiègege est est dodotété d’un d’unee ho housse dusse dee p protectirotectionon  Un siège pour enfants est installnstallé é susur r le sle sièiègege  L’assisL’assisee est est hu hummididee ou ou mmoouilléuilléee  La tLa teemmppéréraature dture dee l l’habit’habitacle oacle ou la teu la temmppérératatureure ex extétérrieuieure est sre est supupérieuérieure àre à +25 +25 °C (77 °F). AVERTISSEMENT LoLorsrs de de l l’util’utiliisationsation du du c chauhauffageffage de de s sièiègege, , les les ppeersrsononnenes s sujettes sujettes à à uunene p peercrceepptitionon rédu réduititee de de l la a temtemppératératururee ou ou d dee l la a dodouleuleur duur duee à à à unununeee p p priseriserise de de de m m médicédicédicamamamentsentsents, , , ààà un un uneee p p paralaralaralyyysisisieee ou ou ou à à à un un uneee mmmalalaladie chronadie chronadie chroniqiqiqueueue ( ( (parparpar ex ex ex. . . le dle dle diaiaiabète)bète)bète) p p peeeuvuvuveeent subint subint subir r r dddeees s s bbbrrrûûûlures lures lures au doau doau dosss, auxaux f feessssees s eet aut aux jamx jambbees,s, très lotrès longnguuees s à à guguérir érir ouou ne ne p pouvouvant pant plus glus guéuérir crir comompplètelètemment. ent. PPouour r vvoous informus informerer s sur vur votre état otre état dede santé, veuillez consulter un médecin.  LeLeLes s s pppeeersrsrsonononnenenes s s sujettes à usujettes à usujettes à unenene p p peeercrcrceeeptionptionption r r réduéduéduitititeee de de de l l la tea tea temmmpppéréréraaature oture oture ou du du de e e lalala do do douleuleuleur neur neur ne do do doiiivevevent jant jant jammmaiaiais s s utiutiutilililiseseser r r le chle chle chauffageauffageauffage de siège. AVERTISSEMENT DeDeDes s s garnitures tregarnitures tregarnitures tremmmpppées ées ées risrisrisqqqueueuent de pnt de pnt de peeertrtrturururbbbeeer r r le le le fonfonfonctctctionionionnemnemnement duent duent du c c chauhauhauffffffageageage de de de s s sièièiègegege et a et a et augugugmmmenter lenter lenter leee r r risqisqisqueueue de de de b b brûrûrûlures. lures. lures.  VeVeilillez à clez à cee qqueue l l’ass’assiise soit sse soit sècèchehe avavant d’utilant d’utilisiseer ler le c chauhaufffafage de siège.  NeNe vvoous aus assseyseyeez z ppaas s sursur l lee siège siège s sii vovos s vvêtêteemements snts sonont t humhumideides s ouou mouillmouilléés.s.  NeNe dép déposeosez z paspas d’objets d’objets ni de ni de v vêtêtemenementsts hum humideides s oou mou mouilléuillés sur le ss sur le siiègeège  NeNe r reennveversrseez z aucunaucun l liiqquiduidee s sur le ur le siègesiège MISE EN GARDE  Pour nenene p p pas enas enas endommdommdommageageager r r les rles rles résisésisésistttaaancencences s s dududu c c chauhauhauffageffageffage de de de s s sièièiègegege, , , nenene vvvououousss a a agegegenononouillez puillez puillez paaas s s sursursur l l leees sis sis siègeègeèges s s ououou ne c ne c ne conononcencencentrtrtreeez z z ppaas s dede c chargeharge en en un un p poinoint t pprrécis décis dee l l’ass’assiise ouse ou du du do dossssier.ier.  LeLes s liliqquiduidees,s, les objles objeetts poins pointus et ltus et lees s mmatatériaériauxux iso isolalantsnts, , comcommeme une h une hoousse dusse dee p prorotectitectionon, , ouou un un s sièiègege en enfanfant t ppeeuuvveent nt eendondommmmageager r le chauffle chauffageage de de s sièiègege  EnEn c casas de de dégage dégagemment d’odent d’odeurseurs, , dédésactsactiviveez z immimmédiaédiatemtement lent lee c chauhauffageffage de de s sièiègege et f et faiteaitess-le vle vérérififier dansier dans un un a atelier telier spécialisé.