owners manual Renault Espace

owners manual Renault Espace - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Renault Espace IV 4 manuale del proprietario IT

Document: pdf (8.4 MB) 257 pages

all ratings: 0 average rating: 5

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Renault Espace, year of production 2002 - 2015:

Jaune Noir Noir texte siCUREZZA DEi BAMBiNi: montaggio del seggiolino per bambini (1/4) Il montaggio di seggiolini per bambini Nel posto anteriore Nei posti posteriori non è autorizzato su alcuni sedili. Lo Il trasporto di bambini nel posto pas- La culla si installa in senso trasversale schema della pagina seguente indica seggero anteriore è specifico per cia- rispetto al veicolo ed occupa almeno la posizione di fissaggio del seggiolino scun paese. Consultate la legisla- due posti Posizionate la testa del bam- per bambini. zione in vigore e seguite le indicazioni bino dal lato opposto alla porta. I tipi di seggiolini per bambini menzio- dello schema riportato nella pagina se- Fate avanzare al massimo il sedile an- nati possono non essere disponibili. guente. teriore del veicolo per installare un seg- Prima di utilizzare un altro seggiolino, Prima di installare un seggiolino per giolino per bambini rivolto in senso con- verificate dal fabbricante la possibilità bambini su questo posto (se autoriz- trario a quello di marcia, quindi fatelo di montaggio. zato): arretrare al massimo, evitando il con- – abbassate al massimo la cintura di tatto con il seggiolino per bambini. sicurezza; Per la sicurezza del bambino rivolto – indietreggiate al massimo il sedile; verso il senso di marcia, non indietreg- Montate il seggiolino per – inclinate leggermente lo schienale ri- giate il sedile disposto davanti al bam- bambini preferibilmente su spetto alla verticale (25° circa); bino oltre il centro della guida, non incli- un sedile posteriore. – per i veicoli che ne sono dotati, ri- nate eccessivamente lo schienale (25° Assicuratevi che l’installa- sollevate al massimo la seduta del al massimo) e sollevate il più possibile zione del seggiolino per bambini sedile. il sedile. nel veicolo non rischi di sbloccarlo Non modificate più queste regolazioni Verificate che il seggiolino per bambini dall’alloggiamento. dopo l’installazione del seggiolino per rivolto verso il senso di marcia sia ap- Se dovete togliere l’appoggiatesta, bambini. poggiato allo schienale del sedile del assicuratevi che sia posizionato veicolo e che l’appoggiatesta del vei- correttamente in modo che non di- RisCHio Di MoRTE o Di colo non dia fastidio. venti un proiettile in caso di frenata GRAVi LEsioNi: prima di Per installare un seggiolino per bambini brusca o di urto. installare un seggiolino per ISOFIX grande rivolto in senso contra- Fissate sempre il seggiolino per bambini rivolto in senso rio alla marcia (dimensione C) in 2a fila, bambini al veicolo anche se non uti- contrario alla marcia in questo posizionare i sedili in posizione ricen- lizzato in modo che non diventi un posto, verificate che l’airbag sia cor- trata o utilizzare il posto centrale. proiettile in caso di frenata brusca o rettamente disattivato (consultate il di urto. paragrafo «Sicurezza dei bambini: disattivazione, attivazione airbag passeggero anteriore» del capi- tolo 1). 1.34 ITA_UD24085_2 ITA_NU_1009-2_X81_Renault_1 Sécurité enfants : installation du siège enfant (X81 - J81 - Renault) installation du siège enfant dispositifs de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD) retenue enfants. (jusqu’à la fin de l’UD) système de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD) sécurité enfants (jusqu’à la fin de l’UD) sièges enfants (jusqu’à la fin de l’UD) transport d’enfants (jusqu’à la fin de l’UD)

Download PDF

Click here to download a pdf file with an instruction manual for Renault Espace
year of production from: 2002

Do you prefer pdf format?
Find out how to download

Enter the code to download PDF file:

All pages in one PDF file!

How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.

Renault Espace IV 4 manuale del proprietario
pages 37 - 43

Renault Espace IV 4 manuale del proprietario
page 40 / 257

this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser

Renault Espace IV 4 manuale del proprietario / page 40

Download PDF

Other available language versions of this manual:

Renault Espace IV 4 Handbuch DE
show the owner's manual

pdf - 9.06 MB
Renault Espace IV 4 owners manual EN
show the owner's manual

pdf - 17.6 MB
Renault Espace IV 4 manual del propietario ES
show the owner's manual

pdf - 8.49 MB
Renault Espace IV 4 manuel du proprietaire FR
show the owner's manual

pdf - 7.95 MB
Renault Espace IV 4 handleiding NL
show the owner's manual

pdf - 8.01 MB
Reanult Espace IV 4 instrukcja PL
show the owner's manual

pdf - 28.77 MB

Others owner's manuals for this model:

Renault Espace 1996 - 2002 EN - Renault Espace III 3 owners manual - pdf - 8.69 MB
Renault Espace 2002 - 2015 EN - Renault Espace IV 4 owners manual - pdf - 17.6 MB
Renault Espace 2002 - 2015 PL - Reanult Espace IV 4 instrukcja - pdf - 28.77 MB
Renault Espace 1984 - 1991 DE - Renault Espace I 1 Handbuch - pdf - 9.69 MB
Renault Espace 2015 PL - Reanult Espace V 5 instrukcja - pdf - 9.62 MB
Renault Espace 2002 - 2015 DE - Renault Espace IV 4 Handbuch - pdf - 9.06 MB
Renault Espace 2002 - 2015 ES - Renault Espace IV 4 manual del propietario - pdf - 8.49 MB
Renault Espace 2002 - 2015 FR - Renault Espace IV 4 manuel du proprietaire - pdf - 7.95 MB
Renault Espace 2002 - 2015 NL - Renault Espace IV 4 handleiding - pdf - 8.01 MB
Renault Espace 2015 CZ - Renault Espace V 5 navod k obsludze - pdf - 7.55 MB
Renault Espace 2015 DE - Renault Espace V 5 Handbuch - pdf - 9.66 MB
Renault Espace 2015 EN - Renault Espace V 5 owners manual - pdf - 9.28 MB
Renault Espace 2015 ES - Renault Espace V 5 manual del propietario - pdf - 9.31 MB
Renault Espace 2015 FR - Renault Espace V 5 manuel du proprietaire - pdf - 9.64 MB
Renault Espace 2015 IT - Renault Espace V 5 manuale del proprietario - pdf - 9.63 MB
Renault Espace 2015 NL - Renault Espace V 5 handleiding - pdf - 9.6 MB
Renault Espace 2015 DK - Renault Espace V 5 Bilens instruktionsbog - pdf - 6.43 MB
Renault Espace 2015 HR - Renault Espace V 5 vlasnicko uputstvo - pdf - 6.75 MB