owners manual Renault Espace

owners manual Renault Espace - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Renault Espace IV 4 manuale del proprietario IT

Document: pdf (8.4 MB) 257 pages

all ratings: 0 average rating: 5

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Renault Espace, year of production 2002 - 2015:

Jaune Noir Noir texte siCUREZZA DEi BAMBiNi: scelta del fissaggio del seggiolino per bambini (1/2) Esistono due sistemi di fissaggio dei Non utilizzate seggiolini per fissaggio con il sistema isofiX seggiolini per bambini: la cintura di si- bambini che rischiano di I seggiolini per bambini ISOFIX autoriz- curezza o il sistema ISOFIX. sbloccare la cintura che lo zati sono omologati in conformità con fissaggio mediante cintura trattiene: la base del seg- il regolamento ECE-R44 in uno dei tre La cintura di sicurezza deve essere re- giolino non deve appoggiare sulla casi seguenti: golata per assicurarne la funzione in staffa e/o sulla fibbia della cintura di – universale ISOFIX a 3 attacchi ri- caso di frenata brusca o di urto. sicurezza. volto nel senso di marcia – semi-universale ISOFIX a 2 attacchi Rispettate il percorso della cintura indi- – specifico cato dal fabbricante del seggiolino per Per questi ultimi due, verificate che il bambini. vostro seggiolino per bambini possa Verificate sempre che la cintura di si- essere installato consultando la lista curezza sia allacciata tirandola poi ten- dei veicoli compatibili. dendola al massimo premendo il seg- Allacciate il seggiolino per bambini con giolino per bambini. i fermi ISOFIX se presenti. Il sistema Verificate che il seggiolino sia bloccato ISOFIX assicura un montaggio sem- correttamente esercitando un movi- La cintura di sicurezza non plice, rapido e sicuro. mento a sinistra/destra e avanti/indie- deve mai essere lenta o at- Il sistema ISOFIX è composto da tro: il seggiolino deve rimanere salda- torcigliata. Non fatela mai 2 anelli e, in alcuni casi, da un terzo mente fissato. passare sotto il braccio o anello. Verificate che il seggiolino per bambini dietro la schiena. non sia installato di traverso e che non Verificate che la cintura non sia dan- appoggi contro un vetro. neggiata da spigoli vivi. Se la cintura di sicurezza non fun- Prima di utilizzare un seg- ziona normalmente, essa non può giolino per bambini ISOFIX proteggere il bambino. Rivolgetevi che avete acquistato per un ad un Rappresentante del marchio. altro veicolo, assicuratevi Non vanno apportate mo- Non utilizzate questo posto finché cha la sua installazione sia autoriz- difiche a nessuno degli non si ripara la cintura. zata. Consultate la lista dei veicoli elementi del sistema di si- che possono montare il seggiolino curezza originale: cinture, del fabbricante dell’equipaggia- ISOFIX, sedili e relativi fissaggi. mento. 1.32 ITA_UD24084_2 ITA_NU_1009-2_X81_Renault_1 Sécurité enfants : choix de la fixation du siège enfant (X81 - Renault) choix de la fixation du siège enfant dispositifs de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD) retenue enfants. (jusqu’à la fin de l’UD) système de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD) sécurité enfants (jusqu’à la fin de l’UD) sièges enfants (jusqu’à la fin de l’UD) transport d’enfants (jusqu’à la fin de l’UD)

Download PDF

Click here to download a pdf file with an instruction manual for Renault Espace
year of production from: 2002

Do you prefer pdf format?
Find out how to download

Enter the code to download PDF file:

All pages in one PDF file!

How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.

Renault Espace IV 4 manuale del proprietario
pages 35 - 41

Renault Espace IV 4 manuale del proprietario
page 38 / 257

this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser

Renault Espace IV 4 manuale del proprietario / page 38

Download PDF

Other available language versions of this manual:

Renault Espace IV 4 Handbuch DE
show the owner's manual

pdf - 9.06 MB
Renault Espace IV 4 owners manual EN
show the owner's manual

pdf - 17.6 MB
Renault Espace IV 4 manual del propietario ES
show the owner's manual

pdf - 8.49 MB
Renault Espace IV 4 manuel du proprietaire FR
show the owner's manual

pdf - 7.95 MB
Renault Espace IV 4 handleiding NL
show the owner's manual

pdf - 8.01 MB
Reanult Espace IV 4 instrukcja PL
show the owner's manual

pdf - 28.77 MB

Others owner's manuals for this model:

Renault Espace 1996 - 2002 EN - Renault Espace III 3 owners manual - pdf - 8.69 MB
Renault Espace 2002 - 2015 EN - Renault Espace IV 4 owners manual - pdf - 17.6 MB
Renault Espace 2002 - 2015 PL - Reanult Espace IV 4 instrukcja - pdf - 28.77 MB
Renault Espace 1984 - 1991 DE - Renault Espace I 1 Handbuch - pdf - 9.69 MB
Renault Espace 2015 PL - Reanult Espace V 5 instrukcja - pdf - 9.62 MB
Renault Espace 2002 - 2015 DE - Renault Espace IV 4 Handbuch - pdf - 9.06 MB
Renault Espace 2002 - 2015 ES - Renault Espace IV 4 manual del propietario - pdf - 8.49 MB
Renault Espace 2002 - 2015 FR - Renault Espace IV 4 manuel du proprietaire - pdf - 7.95 MB
Renault Espace 2002 - 2015 NL - Renault Espace IV 4 handleiding - pdf - 8.01 MB
Renault Espace 2015 CZ - Renault Espace V 5 navod k obsludze - pdf - 7.55 MB
Renault Espace 2015 DE - Renault Espace V 5 Handbuch - pdf - 9.66 MB
Renault Espace 2015 EN - Renault Espace V 5 owners manual - pdf - 9.28 MB
Renault Espace 2015 ES - Renault Espace V 5 manual del propietario - pdf - 9.31 MB
Renault Espace 2015 FR - Renault Espace V 5 manuel du proprietaire - pdf - 9.64 MB
Renault Espace 2015 IT - Renault Espace V 5 manuale del proprietario - pdf - 9.63 MB
Renault Espace 2015 NL - Renault Espace V 5 handleiding - pdf - 9.6 MB
Renault Espace 2015 DK - Renault Espace V 5 Bilens instruktionsbog - pdf - 6.43 MB
Renault Espace 2015 HR - Renault Espace V 5 vlasnicko uputstvo - pdf - 6.75 MB