manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 39

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Fig. 23 Côté dCôté droitroit du du vo volalant multnt multiiffononcctitionon : : toutoucheches s dede c comommandmande de deses me menunus ets et des in des infformormaatitionons sur le s sur le combcombiné iné d’instruments Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductiuctif et les consignes de sécurité →Entrée en matière LeLes s vvéhicéhiculeules s éqéquipuipés d’ués d’un vn volant multifolant multifononctctionion → Fig. 23 n’ont pas de touches sur le levier d’essuie-glacglacee → Fig. 22 . Le sysyststèmèmee d’infor d’informmatationion Vo Volklkswaswagegen se comn se commmanandede u uniquemniquement pent par les ar les ttououcheches s dudu vovolalant multifonction. Tant qTant qu’uu’un mn meessssageage d’a d’avevertrtisissemsemeennt t dede p pririororitéité 1 → Cadrans eesst affict affiché, ahé, aucuucun mn meennu nu nee p peeut êtut être cre cononsultsulté.é. Ce Certains mrtains meessssageages s d’avd’aveertrtisissemsement pent peeuuvvent êent êtrtree v valalidéidés s ouou dés désaactctivivésés en en ap apppuyuyant sant sur laur la ttououcheche → Fig. 22 ① dudu l leevvier d’eier d’essssuieuie-glace ou sur la touche du volant multifonction → Fig. 23 . AccèAccès au s au mmenu enu de sélectde sélection ion eet t sélectiosélection d’un n d’un mmenenu ou ou d’uu d’un n mmessagessage d’e d’infoinforrmmaatiotionn  Mettez le contact d’allumage.  Personnalisation : : sséléleectionctionnenez z l’l’utiutililissatateeur.ur.  Si unSi un me messssageage ou ou l lee p picictogtograrammmmee s symymbbolisaolisant le vnt le véhicéhiculeule est est aaffffiiché, aché, appppuyuyeez z sur lsur laa t tououcheche →→ Fig. 22 ① du levier d’essuie-glacglacee ou ou s sur ur lala toutoucheche du volant multifonction → Fig. 23 , , eett c cee, plusieu, plusieursrs fois sifois si néc néceesssaire. saire.  Commande à l’Commande à l’aaiiddee du du llevier evier dd’’esesssuuieie-glace : pour afficher le menu de sélection → MeMenunu de de s séléleectctionion ou retourner au mememenununu dedede s s séléléleeectctctionionion de de depppuis unuis unuis un m m meeennnu ou ou ou uu uu un n n mememessssssageageage d’inform d’inform d’informatatationionion, , , mmmaiaiaintententenenenez z z lalala commcommcommande àande àande à bascule bascule bascule → Fig. 22 ② eenfonfoncée jusqncée jusqu’à ce qu’u’à ce qu’aappparparaiaissse lse lee me mennu du dee s séléleectctionion. Pou. Pour r parparcoucouririrr le mle menuenu de de s séléleectctionion, , aappppuyuyeez z sur lesur le haut ou haut ou sur lsur lee bas d bas dee l la coma commmandandee à à b basculasculee. .  Commande à l’Commande à l’aaiiddee du vola du volannt t mmuultiltifofonctnctionion : ppouour afr afficheficher r le mle meennu du dee séséleclectitionon et l et lee parcou parcouririrr, , aappuyppuyeez z sur la tsur la tououcheche ou → Fig. 23 .  PPPououour r r aaaccédeccédeccéder r r au mau mau meeenununu a a afffffficicichéhéhé dans dans dans le mle mle menuenuenu d d deee s s séléléleeectionctionction ou ou ou c c conononsulter lsulter lsulter leee m m meeessssssageageage d’inform d’inform d’informatatationionion, , , apapappppuyuyuyeeez z z sur la sur la sur la touche → Fig. 22 ① dudu l leevvier d’essuieier d’essuie-glace ou sur la touche dudu vvoolalant mnt multifultifononctctionion → Fig. 23 ou attendez qqqueueue l l leee m m menuenuenu o o ou leu leu le me me messssssageageage d’inform d’inform d’informatatationionion s s s’ouv’ouv’ouvre are are automutomutomatatatiqiqiqueueuemmment aent aent au bouu bouu bout t t dedede q q queueuelqlqlqueueues s s seconseconsecondededes.s.s. Réglages dans les menus  Dans le menu affiché,, app appuyuyeez z sur la csur la comommmande àande à b baascsculeule → Fig. 22 ② een hn haut ouaut ou en en b basas du du l leevvier d’eier d’essssuieuie-glace ou sur les touches fléchées ouou du volant multifonction → Fig. 23 jusjusqqu’u’à à ce ce qqueue l l’optio’option soun souhaithaitée sée soioit t mmiseise een évn éviidedencence. . L’oL’opptitionon s séléleectionctionnéenée est est reprepérée par érée par unun cadre. cadre.  Procédez à la modificationation s sououhaithaitééee en en a appppuyuyant sant sur la touur la toucheche → Fig. 22 ① dudu l leevvier d’essuieier d’essuie-glace ou sur la touche dudu vovolalant mnt multifultifononctctionion → Fig. 23 Un Unee c cochochee i indndiqiqueue q queue l la a ffononctctionion ou ou l lee s syyststèmèmee est est activactivé(é(ee).).