or
owners manual Smart Fortwo
owners manual Smart Fortwo - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (42.08 MB) 250 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Smart Fortwo, year of production 2007 - 2013:
Sécurité des occupants
37
gonflables tête-thorax, rideaux gonfla-
tacter votre Concessionnaire smart
bles et coussins gonflables thorax-pel-
agréé.
vis) qui excèdent un seuil de déploie-
R
Nepaspencheroutremesurelatêteoula
ment préréglé. C'est seulement dans ces
poitrine près du volant de direction ou
circonstances qu'ils procurent une pro-
du tableau de bord.
.
tection additionnelle.
R
Manoeuvrerlevolantparlerebord.Évi-
Leconducteuretlepassagerdoiventtou-
ter de placer les mains et les bras à
jours porter leur ceinture de sécurité.
l’intérieur, car cela peut augmenter les
Autrement, les coussins gonflables ne
risques et la gravité des blessures aux
Sécurité
seront pas en mesure de fournir la pro-
mains et aux bras en cas de déploiement
tection additionnelle.
>>
du coussin gonflable avant du conduc-
Dans le cas de collisions autres ou de
teur.
collisions sous le seuil de déploiement
R
Quandlesiègepassagerestoccupé,le
des coussins gonflables, les coussins ne
régleraussiloinquepossibledutableau
seront pas déployés. Le conducteur et le
de bord.
passager seront alors protégés dans les
R
Les occupants, surtout les enfants, ne
limitespermisesparleportd’unecein-
devraientjamaisseplacer,oupencherla
ture de sécurité correctement bouclée.
tête,dansl'airedelaporteoùlecoussin
Uneceinture correctement bouclée est
gonflable tête-thorax (cabriolet) ou le
aussi requise pour la protection adé-
coussin gonflable latéral thorax-pelvis
quate des occupants lors d’un capotage.
(coupé) pourrait se déployer. En cas de
La présence des coussins gonflables
déploiement du coussin gonflable tête-
n'est pas un prétexte pour ne pas porter
thorax (cabriolet) ou du coussin gonfla-
la ceinture de sécurité.
ble latéral thorax-pelvis (coupé) ils
Ilestimportant,pourlasécuritéducon-
pourraient subir de graves blessures,
ducteuretdupassager,deremplacerles
voire la mort. Toujours s'asseoir en
coussinsgonflablesdéployésetderépa-
position presque verticale et utiliser
rer ceux qui sont défectueux, pour assu-
les ceintures de sécurité ainsi que les
rer la protection maximale des occu-
systèmes de retenue appropriés à la
pants en cas d’accident.
tailleetaupoidsdel’enfant,ouunsiège
d’appoint approprié à la taille et au
Règles de sécurité concernant les cein-
poids de l’enfant.
tures de sécurité, les rétracteurs-
Le défaut d'adhérer à ces directives pour-
enrouleurs d'urgence (ETD) et les cous-
rait causer des blessures graves au con-
sins gonflables
ducteur et aux autres occupants du véhi-
cule.
GATTENTION
Lors de la vente du véhicule, il est impor-
R
Les ceintures de sécurité endommagées
tantquelepropriétaireinformel’acheteur
ouquiontétéfortementsollicitéeslors
sur ces points sécuritaires. S'assurer de
d’unaccidentdoiventêtreremplacéeset
lui remettre le présent Guide du conduc-
leurs points d'ancrage doivent égale-
teur.
ment être vérifiés. Utiliser uniquement
les ceintures de sécurité installées ou
iLescoussinsgonflablessontconçus
pour se déployer uniquement dans cer-
taines collisions frontales (coussins
gonflables avant et coussins de protec-
tion des genoux) ou latérales (coussins
Z
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Smart Fortwo
year of production from: 2007
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire
pages 36 - 42
Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire
page 39 / 250
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Smart Fortwo II 2 owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 41.9 MB