or
owners manual Smart Fortwo
owners manual Smart Fortwo - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (42.08 MB) 250 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Smart Fortwo, year of production 2007 - 2013:
Sécurité des occupants
40
Coussins gonflables de protection des
poursedéployerrapidementencasdecol-
genoux
lision latérale.
Afin d’éviter le risque de blessures, se
conformer aux directives suivantes:
(1)Les occupants, surtout les
enfants, ne devraient jamais se
placer, ou pencher la tête, dans
rité.
l'aire de la porte où le coussin
gonflable tête-thorax pourrait
Sécu
se déployer. En cas de déploie-
>>
ment des coussins gonflables
latéraux,ilspourraientsubirde
graves blessures, voire la mort.
:Coussingonflabledeprotectiondes
(2)Toujours s'asseoir en position
genoux du conducteur
presque verticale, utiliser les
;Coussingonflabledeprotectiondes
ceintures de sécurité correcte-
genoux du passager
ment, et pour les enfants de 12
Le coussin de protection des genoux est
ansetmoins,utiliserlesystème
conçupourprocureruneprotectionaccrue
de retenue, siège d'enfant ou
auconducteuretaupassagercontreleris-
rehausseur appropriés à la
quedeblessuresauxgenoux,auxcuisseset
taille et au poids de l’enfant.
à la partie inférieure des jambes. Les
(3)Toujours boucler correctement
coussins gonflables de protection des
les ceintures de sécurité.
genoux fonctionnent mieux lorsque les
ceintures de sécurité sont bien position-
GATTENTION
néesetbouclées.Ilssontconçuspourfonc-
N’utiliser que des couvre-sièges testés et
tionner conjointement avec les coussins
approuvés par smart pour votre véhicule.
gonflablesencertainscasd'impactsfron-
Unehoussedesiègedoitcomporterune
taux, si le système détermine que le
couture de contrôle pour le coussin gon-
déploiement du coussin gonflable peut
flable tête-thorax. Dans le cas contraire,
offrir une protection accrue par rapport à
les housses de siège pourraient nuire ou
la ceinture de sécurité. Les coussins de
empêcherledéploiementdescoussinsgon-
protection des genoux fonctionnent mieux
flables tête-thorax. Contacter un Conces-
lorsquelesceinturesdesécuritésontbien
sionnaire smart agréé pour la disponibi-
positionnées et bouclées.
lité.
Coussins gonflables tête-thorax
Lors du déploiement, les coussins gonfla-
(cabriolet seulement)
bles tête-thorax visent à fournir une pro-
tection accrue pour la tête et le thorax
GATTENTION
(maispaslesbras)auxoccupantsducôtédu
Ànotercependantquelerisquedeblessu-
véhicule où survient l'impact.
res causées par les coussins gonflables
tête-thoraxexistesilesoccupants,surtout
les enfants, ne sont pas correctement assis
ou retenus dans les sièges adjacents à des
coussins gonflables tête-thorax, prévus
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Smart Fortwo
year of production from: 2007
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire
pages 39 - 45
Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire
page 42 / 250
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Smart Fortwo II 2 owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 41.9 MB