or
owners manual Smart Fortwo
owners manual Smart Fortwo - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (42.08 MB) 250 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Smart Fortwo, year of production 2007 - 2013:
Sécurité des occupants
35
l'abdomen,risquantainsid'endommagerRétracteurs-enrouleurs d'urgence
sérieusement les organes internes tels(ETD)etlimiteursdeforcedeceinture
que le foie et la rate. de sécurité
R
Nejamaisbouclerlaceinturepar-dessus
Lesceinturesdesécuritésontéquipéesde
des objets rigides ou cassants sur ou
rétracteurs-enrouleurs d'urgence et de
dans les vêtements, tels que lunettes,
limiteurs d’effort des ceintures de sécu-
stylos, clés, etc., car ces objets pour- ité.
rité.
raient causer des blessures.
Les rétracteurs-enrouleurs d'urgence sont
R
Positionner la sangle ventrale aussi bas
conçuspours’activerdanslescassuivants:
Sécur
que possible sur les hanches et non pas
R
lors de collisions frontales ou arrière
>>
pardessusl'abdomen.Silacourroieven-
excédant un seuil prédéterminé de
trale est positionnée par dessus l'abdo-
déploiement
men,ellepourraitcauserdegravesbles-
R
si les systèmes de retenue sont opéra-
sures en cas d'accident.
tionnels et fonctionnent correctement
R
Nejamaisutiliseruneceinturedesécu-
R
lors de collisions avec une décéléra-
ritépourplusd’unepersonneàlafois.Ne
tion/accélération élevée du véhicule en
jamaisattacheruneceinturedesécurité
directionlongitudinale(c.-à-d.encol-
autourd'unepersonneetd'uneautreper-
lision frontale)
sonne ou autres objets en même temps.
R
au siège passager lorsque le siège est
R
Lesceinturesnedevraientpasêtrevril-
occupéetquelaceinturedesécuritéest
lées. En cas de collision, l'occupant ne
bouclée
bénéficieraitpasdelapleinelargeurde
R
indépendammentdescoussinsgonfla-
la ceinture pour répartir les forces de
bles avant
l'impactetrisqueraitd'êtreblessé.Une
ceinture de sécurité vrillée autour duLors d'une collision, les rétracteurs-
corps pourrait causer des blessures.enrouleurs d'urgence tendent la ceinture
de sécurité plus étroitement autour du
R
Les femmes enceintes devraient égale-
corps. Les limiteurs d'efforts de la cein-
ment toujours utiliser la ceinture ven-
ture de sécurité, lorsqu'ils sont activés,
trale-épaulière. La sangle ventrale
réduisent la force exercée par les ceintu-
devrait être placée le plus bas possible
res de sécurité sur les occupants lors d'un
sur les hanches, pour éviter la moindre
accident.
pression possible contre l'abdomen.
Lors du déclenchement du rétracteur-
R
Nejamaisplacerlespiedssurlecom-
enrouleur d'urgence, le témoin SRS 6
binéd’instruments,letableaudebordou
s'allume au combiné d'instruments, voir
sur le siège. Toujours garder les deux
«TémoinSRS»(Ypage183).
pieds sur le plancher à l’avant du siège.
R
Lors de l’utilisation d’une ceinture de
GATTENTION
sécurité pour retenir un bébé dans un
Unefoisdéclenchés, les rétracteurs-
sièged’enfantouunjeuneenfantdansun
enrouleurs d'urgence ne fonctionneront
sièged’appoint,toujourssuivrelesins-
plus et doivent être remplacés. Pour ce
tructions du fabricant de ces sièges
faire,smartrecommandedevisiterunate-
d’enfants.
lier spécialisé. Plus précisément, le tra-
vail relatif à la sécurité ou aux systèmes
reliés à la sécurité du véhicule doit être
effectué par un spécialiste compétent en
atelier.
Z
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Smart Fortwo
year of production from: 2007
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire
pages 34 - 40
Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire
page 37 / 250
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Smart Fortwo II 2 owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 41.9 MB