Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire page 37

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Rogue, year of production 2007 - 2013:

Black plate (34,1) ´ ` PRECAUTIONS A PRENDRE AVEC ´ ` ` LES DISPOSITIFS DE RETENUE oriente vers l’arriere sur le siege.Pour la pose et l’utilisation des ´ POURENFANTS avant. Le deploiement du coussindispositifs de retenue pour enfants, gonflable d’appoint avant peut bles-respectez toutes les directives du ser gravement ou mortellement unfabricant. Lors de l’achat d’un dis- ATTENTION enfant. Un dispositif de retenuepositif de retenue pour enfants, ´ ` ˆ ` oriente vers l’arriere ne doit etreassurez-vous de choisir un modele ´ ´ . Pendant la route, les bebeset ´ ` ` utilise que sur la banquette arriere.qui s’adapte bien a l’enfant et au jeunes enfants devraient toujours ´ . NISSAN recommande qu’un dispo- vehicule. Certains dispositifs de re- ˆ ´ etre places dans un dispositif desitif de retenue pour enfants soittenue pour enfants sont impossi- ´ retenue pour enfants approprie.Si ` ´ ` ` blesamonterconvenablementdans vous n’utilisez pas un dispositif deinstalle sur le siege arriere. Les ´ ´ le vehicule. statistiques demontrent en effet retenue pour enfants, de graves ´ que les enfants sont plus en secu-.Si le dispositif de retenue pour blessures ou la mort risquent de ´ ` ´ rite s’ils sont retenus sur le siegeenfants n’est pas bien ancre, l’en- s’ensuivre en cas d’accident. ` ` ˆ ´ arriere que sur le siege avant. S’ilfant risque d’etre blesse lors d’une ´ ´ . Les bebesetjeunesenfantsne ´ ˆ est necessaire d’installer un dispo-collision ou d’un arret brusque du ˆ ´ doivent jamais etre portes sur les ´ ´ sitif de retenue pour enfant orientevehicule. ˆ genoux. Il est impossible, meme ` vers l’avant sur le siege avant,.Les points d’ancrage du dispositif pour le plus robuste des adultes,reportez-vous` a«INSTALLATION de retenue pour enfants ne sont ´ de resister aux forces d’un accidentD’UN DISPOSITIF DE RETENUE conc¸us que pour supporter les char- ˆ grave. L’enfant risqueraittred’ePOURENFANTSAVECLESCEINTU- ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ges imposees par des dispositifs de ecrase entre l’equipement interieurRES DE SECURITE» plus loin dansretenue pour enfants correctement ´ du vehicule et l’adulte qui le porte.ce chapitre. ´ montes. En aucune circonstance, ils De plus, il ne faut pas placer un.Une mauvaise utilisation du dispo- ˆ ´ ˆ ne doivent etre utilises pour des enfant dans la meme ceinture de sitif de retenue pour enfants aug- ´ ´ ´ ´ ceintures de securite ou sangles securite que l’adulte qui le porte.mente les risques de blessures depour adultes. ˆ ` ´ . Meme avec le systeme avance de ˆ l’enfant ou meme des autres occu- ` ´ ´ . Lesdossiersdesgeiereglables deploiement des coussins gonfla- ´ pants du vehicule, ce qui pourrait ˆ ´ ` doivent etre positionnes de maniere bles NISSAN, n’installez jamais un ˆ entraıner des accidents graves voire` a ce que le dispositif de retenue dispositif de retenue pour enfantsmortels. ˆ pour enfants puisse etre convena- ´ ´ ` ´ ´ ` ´ 1-22 Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire Model "S35-M" EDITED: 2008/ 5/ 19

owners manual Nissan Rogue

owners manual Nissan Rogue - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire FR