Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire page 47

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Rogue, year of production 2007 - 2013:

Black plate (44,1) ` ˆ ´ l’arriere risque d’etre heurte par le dispositif de retenue pour enfants coussin gonflable d’appoint avant ´ neserapasbienbloque.Ilrisquede lors d’une collision et de blesser ´ basculer ou de se deplacer et l’en- ˆ ˆ ˆ ´ gravement ou meme d’entraıner la fant risque d’etre blesse en cas mort de l’enfant. ˆ d’arret brusque ou de collision. . NISSAN recommande d’installer les . Assurez-vous toujours que la lan- dispositifs de retenue pour enfants guette de connexion et la languette ` ` ´ ´ sur la banquette arriere. Au cas ou il de ceinture de securite sont bien ´ ´ serait necessaire d’installer un dis- attachees en cas d’utilisation de la positif de retenue pour enfants ´ ´ ` ceinture de securite centrale arriere ´ ` ` oriente vers l’avant sur le siege pour installer un systeme de rete- ` passager avant, reculez complete- nue pour enfants. N’utilisez jamais ` ´ ´ ment le siege passager. Aussi, as- la ceinture de securite si seule la surez-vous que le coussin gonflable ´ ´ SSS0640 languette de ceinture de securite ´ ` ´ ´ ´ ˆ ` Oriente vers l’avant (siege passager avant) — etape 1 du passager avant et temoin indica- est attachee. Ceci pourrait etre a ´ Oriente vers l’avant ´ teur de statut est allume pour l’origine de blessures graves en cas ´ indiquer que le coussin gonflable d’accident ou de freinage brusque.Suivez ces etapes pour installer un dispositif de ´ ´ retenue d’enfant oriente vers l’avant avec la n’est pas active. Pour de plus am- ´ ´ . Il est deconseille d’utiliser un dis- ´ ´ ` ` ` ´ ` ceinture de securite du siege arriere ou du siege ples details, reportez-vous a «Cous- positif de retenue pour enfants avecpassager avant : sin gonflable du passager avant et ´ sangle d’ancrage superieure sur le1. Si vous devez installer un dispositif de ´ temoin indicateur de statut» plus ` siege du passager avant. ` loin dans ce chapitre. retenuepourenfantssurlesiegeavant, ˆ ´ Les instructions dans cette section concernentil devrait etre installe uniquement ori- ` . La ceinture a trois points d’ancrage ´ ` l’installation d’un dispositif de retenue d’enfantente vers l’avant. Reculez le siege le ´ ´ ´ de votre vehicule est equipee d’un ´ ´ ` ` plus loin possible. Il faut toujours enrouleur avec blocage automa- avec les ceintures de securite du siege arriereorienter un dispositif de retenue pour ` ´ ou du siege passager avant du vehicule. ´ ´ ` tique (ALR) qui devra obligatoire- bebes vers l’arriere, mais il ne faut pas ` ˆ ´ l’installer sur le siege du passager ment etre utilise pour installer un dispositif de retenue pour enfants. avant. ´ . Si l’ALR n’est pas bien utilise,le ´ ´ ` ´ ´ ` ´ 1-32 Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire Model "S35-M" EDITED: 2008/ 5/ 19

owners manual Nissan Rogue

owners manual Nissan Rogue - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire FR