Nissan Leaf manuel du proprietaire page 305

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Leaf, year of production 2010:

Désactivation du téléphone 2. Lesystèmeannonce:«Appuyezsurlebouton Vous pouvez quitter le système de reconnais- d’activation du téléphone( ) pour quele sance vocale en tout temps en maintenant le système téléphonique mains libres passe en bouton enfoncé pendant cinq secondes. mode adaptation à la voix ou appuyez sur le boutondedésactivationdutéléphone( Bouton de syntonisation ) pour sélectionner une autre langue ». Lorsque vous utilisez le système de reconnais-3. Appuyez sur le bouton . sance vocale, faites basculer le bouton de syn-Pour obtenir de plus amples renseignements tonisation vers le haut ou vers le bas pour com-sur l’adaptation à la voix, consultez la section mander manuellement le système téléphonique. « Moded’adaptationàlavoix»danscechapitre. POURCOMMENCER 4. Le système annonce la langue actuelle et Les procédures suivantes vous aideront à com- permetdepasseràl’espagnolouaufrançais. 1. Bouton d’activation du téléphone mencer à utiliser le système téléphonique mainsPourchoisir la langue actuelle, appuyez sur le 2. Bouton de désactivation du télé- MD bouton d’activation du téléphone ( ). libres Bluetooth avec reconnaissance vocale Pourchoisir une langue différente, faites bas- phone NISSAN. Pour des options supplémentaires de culer le bouton de syntonisation ( ou 3. Bouton de syntonisation commandes, consultez la section « Liste des ) vers le haut ou vers le bas. Activation du téléphone commandesvocales » dans ce chapitre. Sélection d’une langue NOTA: Appuyez sur le bouton pour amorcer une Vous devez appuyer sur le bouton sessiondereconnaissancevocaleourépondreà Vous pouvez interagir avec le système télépho- dans les 5 secondes pour changer la un appel. MD nique mains libres Bluetoothen anglais, en langue. Vous pouvez aussi utiliser le bouton pour espagnol ou en français. 5. N’appuyez pas sur un des boutons si vous interrompre les commentaires du système et en-Changezla langue comme suit. décidez de ne pas changer la langue. Après trer des commandes immédiatement. Consultez 1. Enfoncez le bouton pendant plus de cinqsecondes,lasessiondereconnaissance les sections « Liste des commandes vocales » et cinq secondes. vocale se termine et la langue demeure « Pendantunappel»decechapitrepourdeplus inchangée. amples renseignements à ce sujet. 4-54 Appareil de chauffage et climatiseur, chaîne stéréophonique et téléphone

owners manual Nissan Leaf

owners manual Nissan Leaf - year of production: 2010 - Nissan Leaf manuel du proprietaire FR