Nissan GT R FL manuel du proprietaire page 29

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan GT-R, year of production 2012:

´ ´ . Evitez les conditions de conduite reperto-1008C [2128F]). ´ ´ ´ riees dans la partie «Elements d’entretien´ additionnels» de ce chapitre pendant 48Procedure de rodage des plaquettes de ` frein : heures apres que des nouveaux pneux ´ ´ NISSAN recommande que la procedure de soient installes sur les roues. Le pneu peut´ ´ rodage specifique des plaquettes de frein soit patiner sur la roue si le vehicule est conduit´` souscesconditions avant que les 48 heureseffectue avant de vous engager a une conduite ´ de performance. Contactez un concessionnaire soient passees. Si le pneu patine sur la roue,´´ ´ ´ ´ NISSAN GT-R certifie pour les details. l’ensemble roue/pneu sera desequilibre et ´ ´ ´quilibrage. necessitera un ree ´ ` INSPECTION ET REGLAGES APRES Freins LA CONDUITE ´ ´ Les informations et les specifications de Les informations et les specifications de cette section s’appliquent uniquement cette section s’appliquent uniquement ` ` lorsque vous vous engagez a une conduite lorsque vous vous engagez a une conduite . Assurez-vous que les pneus n’ont pas de performance. ´ ´ ´´ de performance. patine sur les roues et cause le desequilibre ´ ´´ ´ ´ . Verifiez la deterioration thermique des freins de l’ensemble. Les marques de reference AVIS ` ˆ et des pieces environnantes des freins. sur les pneus et les roues doivent etre ´ ´ ´ ` alignees. Si les marques de reference ne´ ` . Il est recommande de retirer l’air du systeme` A l’achevement de la conduite de per- ´ ´ sont pas alignees, les pneus ont patines surde frein dans les cas suivants :formance,touslesliquidesetlesautres ´ ´ les roues. Faites reequilibrer les roues/ ´ ˆ ´ ` reglages doivent etre revenus aux spe- — Lorsque vous participez a une conduite pneus. Assurez-vous que les anciennes ` cifications de liquide normales comme de haute performance pour la premiere ´ ´ ´ marques de reference sont effacees et que ´ ` ´ illustres dans la section «Entretien et fois apres l’achat d’un vehicule neuf. ´ ´ les nouvelles marques de reference sont ` ˆ ` ´ interventions a effectuer soi-meme» de ´ — Apres avoir remplace le liquide de frein. appliquees sur les roues et les pneus. Lors ` ce manuel. de l’installation des nouveaux pneus sur les— Lorsque vous participez a une conduite ´ roues, assurez-vous que les nouvelles mar-de haute performance pour une periode ´ ´ ´ ´ ´ de temps prolongee. Il est recommande ques de reference sont appliquees sur les ´ ´ roues et les pneus. que la purge des freins soit executee ´ lorsque l’etrier de frein est chaud (environ GTR-20 GT-RAperc¸u

owners manual Nissan GT-R

owners manual Nissan GT-R - year of production: 2012 - Nissan GT R FL manuel du proprietaire FR